|
19. fejezet
Hrom teljes napba telt, amg el nem rtnk Hoquiam vrosba.
Mikzben utaztunk csak prszor lltunk meg pihenni, valamint egyb dolgokkal is foglalatoskodunk, de valamirt azt egyiknk sem hnytorgatta fel a lelkiismeretnek. (...) Tizenkilencedik fejezet
Hrom teljes napba telt, amg el nem rtnk Hoquiam vrosba.
Mikzben utaztunk csak prszor lltunk meg pihenni, valamint egyb dolgokkal is foglalatoskodunk, de valamirt azt egyiknk sem hnytorgatta fel a lelkiismeretnek.
Jasper mindent elmeslt a mltjrl. Arrl, hogy mikn lett vmpr s, hogy ki is az a Maria, akihez veken t gy ragaszkodott, holott nem kellett volna.
Amikor Maria - rl beszlt mindig egy klns rzs lett rr rajtam. Elszr nem tudtam, hogy ez mit is jelent, amg szerelmem egy gunyoros arc ksretben ki nem jelentette, hogy bizony nem csak utlom Maria- t, hanem fltkeny is vagyok r.
- Jl van. – mondtam mrgesen – Elgg szeretetted. – hnytorgattam fel neki a trtneteit.
- Sosem szerettem! – mondta blcsen s megfontoltan. – Inkbb tekintettem teremtmnek J elismerem szerettem, de nem szerelembl. – tette hozz gyanakv arckifejezsem lttn.
- Klnben is – mondta csak gy mellkesen – n is fltkeny lehetnk Noah-ra. Hiszen felesgl akart venni.
- Jazz. –szltam szigoran, s mrges lettem r. – Mr ezerszer elmondtam, hogy n azt sosem akartam volna teljes szvembl.
- Nyugi kedvesem. – szlt s megcskolt, majd nevetett – Tudtam, hogy gy fogsz reaglni, ezrt is mondtam.
- De mirt? – krdeztem, kezeimet a mellkasom kr fontam s a szmat durcsan biggyesztettem lefel.
jra nevetett.
A kacaja olyan volt a fleimnek, mind a legszebb hang operanekes koncertje a vilgon. Egy szp monoton basszus, apr tenor betssel.
- Szeretem amikor durcs vagy. – tette hozz krdsekkel teli szemeimre nzve.
Mg csak t napja tallkoztunk, mgis olyan volt, mintha mindig is ismertk volna egymst. Tudtuk, hogy ki mit szeret, vagy mit utl. Tisztban voltunk a msik mltjval. Semmi titok sem vezte a kapcsolatunkat.
Ahogy telt az id nem mertem bevallani Jazz-nak, hogy kt dologtl is fltem. Egyrszt lttam, hogy fokozatosan fradt, s a szemei szinte mr vilgtottak a sttben, olyan vrsek voltak. Nem mintha az enymek jobban mutattak volna.
A msik dolog ami miatt aggdtam, az a Cullenekkel val tallkozs volt. A ltomsaimon keresztl tudtam, hogy velk fogunk lni, mgis attl rettegetem, hogy taln nem lttam mindent tisztn.
Titkolzsom persze hibaval volt. Jasper, klnleges kpessge ltal megrezte agglyaimat, de prblt vigasztalni.
- Ne aggdj Alice! - mondta amikor bertnk Hoquiam hatrba. – Se miattam, se a csald vgett. Hidd el, hogy jl vagyok. Sosem voltam mg ilyen jl. – bizonygatta nekem, s n hittem is neki.
Nyugalommal tlttt el a jelenlte.
Ekkor megpillantottuk a Cullen csald hzt.
Egyszer, feltns nlkli plet volt, itt a klvrosban. Kivve taln a szpen jra restaurlt emeleti rszt, ami virgok ezreivel volt tele rakva. Musktlik, begnik s egyb csngs, cserepes nvnyek. A balkon a kertre nzett.
Mindketten felgaskodtunk, hogy jobban belssunk a hzba. A villanyok mindenhol gtek, holott mr elmlt hajnali fl hrom.
- rzed? – krdeztem Jaspertl, aki megmerevedett mellettem.
Blintott. A levegbe szimatoltunk.
- A kt fi az elbb ment el. – jelentette ki Jazz, abban a katons stlusban, amit a leginkbb kedveltem benne.
- Igen. – tekintetemet, a klvros ligetbe fut vge fel szegeztem. Emmett s Edward, mint ahogy egykoron a ltomsomban is, elmentek vadszni.
- Nzd. – mutatott Jasper az egyik emeleti ablak fel.
Rosalie ppen az ablaknl llt, s a hajt fslte.
- Sok minden megvltozott. – szltam ingerlten – Az els ltomsomban, amikor idejttnk mind itt voltak. Mind az ten. Viszont, most csak hrman vannak itthon. Ebbl is ltszik, hogy a vziim csak addig megbzhatak, amg az adott szemly vagy szemlyek, hirtelen meg nem vltoztatjk a dntsket. A jv llandan vltozik. n csak lehetsgeket ltok az eggyes esetek megtrtnsre.
- Akkor sem kell flnnk. – szlt Jasper mellettem, de reztem, ahogy lassan benne is sztramlik a feszlt idegessg.
Megszortottuk egyms kezt, s Jasper a hz fel kezdett hzni.
- Gyere mr Alice! – ngatott – Te mondtad, hogy k befogadnak. – szlt kiss feszlten.
Elmosolyodtam.
Erre a mondatra pontosan emlkeztem a legels Cullen – Jasper ltomsombl, ahogyan n neveztem magamban.
- Induljunk. – mondtam, s gyorsan a hz eltt teremtem.
n mr a kilincsre tettem a kezem, amikor Jasper elrntotta azt, s gy szlt:
- Elbb taln kopogjunk. Nem kellene rjuk rontanunk.
- Igaz. – vlaszoltam s kettt koppintottam a rgi, oroszlnt mintz kopogat fllel.
A hzban eddig jl kivehet volt a mozgs. m most mindenki megdermedt, s elcsendeslt. Egy pillanatig, azt hittem mr senki sincs a hzban, amikor meghallottam Rosalie hangjt.
- Nem tudom mit szrakoztok llandan! – mondta mrgesen - Legkzelebb inkbb rgjtok be az ajtt az is jobb lesz.
jra csend lett.
Jasper s n tancstalanul nztnk egymsra. Jl tudtuk, hogy Rose kijelentse nem neknk szlt. gy ht jra kopogtattam.
- Te j g! – kiltott megint Rosalie, s a hangja mg, gy hisztrikusan is szpnek hatott. – Edward! – kiltott s hallottuk, hogy elindul az ajt irnyba - Ha megtudom, hogy megint te vetted r Emmett – et ilyen sletlensgre, n eskszm, hogy megllek!
Az ajt szlsebesen kitrult, s Rosalie szemei azon nyomban lesen villantak rajtunk.
- Carlisle, Esme! – kiltotta - Nomdok!
Egy msodperbe sem telt bele, mire az emltett szemlyek lerohantak a lpcsn, s tmad pozciban ugrottak elnk.
Rosalie felemelte a kezt, hogy lesjtson rm. Jasper erre nyomban elm pattant, s is vdekez llsba fesztette testt.
- llj! – kiltottam vkony hangomon. – Nem vagyunk ellensgek! Rose. – mondtam s a szke szpsg annyira meglepdtt, hogy mg tmadni is elfelejtett.
- Esme, Carlisle. - nztem knyrgen rjuk. – Hallgassatok minket vgig. Krlek.
A szke frfi megtorpant, kiegyenesedett s csodlkoz arccal meredt rnk.
Esme volt az egyetlen, aki azon nyomban flrellt az ajtbl s betesskelt, mihelyst kimondtam a nevt.
gy tnt felttel nlkl bzott bennnk. Ez nagyon jl esett.
- Bemehetnnk? – krdeztem sutn.
- Mg mit nem?! – mondta Rose jbl ellensgesen – Ki tudja, hogy mi a szndkotok.
- Rosalie Hale. – mondtam - Tudom, hogy flted magadat s Emmett –et is, de hidd el, tnyleg nem bnt szndkkal jttnk.
- Honnan tudsz te Emmettrl? Honnan tudod a nevemet?
- s a minket? – krdezte immr mindenkitl Carlisle.
- Alice mindent tud rlatok. – szlalt meg Jasper vdekezen – Ltta, hogy a jvben, mi a ti csaldotokhoz fogunk tartozni.
- Nevetsges! – pffeszkedett Rose.
- Ltja a jvt! Mindent lt. Engem is a kpessge segtsgvel tallt meg. Tudjuk, hogy ti llatokra vadsztok, s mostantl mi is gy akarunk lni!
Esme szjttva bmulta Jasper-t, aztn frje fel fordult:
- Mit gondolsz? – krdezte olyan gyorsan, hogy nagyon flelnem kellett, hogy minden szt megrtsek.
- Gyertek beljebb. – szlt meleg mosollyal Carlisle. – Mi Cullenek, mindenkinek adunk egy eslyt a trgyalsra, a magyarzatra.
- Az lehet, hogy ti Cullenek igen, de n, mint Hale nem! - mondta Rose s kezt sorompknt tette kznk, s az ajt kz.
- Rosei. Nyugalom. – mondta a nevelapja – Krlek ne kresd magad. A kt fiatal trtnete igen rdekes. rdemes lenne meghallgatni azt, mieltt elhamarkodottan dntennk.
- Nem!
- Rosalie, krlek. – szltam knyrgve.
- Engedj bemenni minket! – parancsolata Jasper, s izz tekintettel nzett a szke lnyra, aki nem ijedt meg tle. Viszonozta a gyilkos nzst.
Carlisle kezt a lny kzfejre tette, s knnyedn lefejtette azt a faburkolat bejrati ajtrl.
- Mit bnom n! – kiltott fel hirtelen Rosalie – Gyertek be. Legfeljebb vgznk veletek!
- Azt megnznm! – mondta Jazz indulatosan.
- Elg! Hagyd! – krtem s legnagyobb meglepetsemre gy tett, ahogy mondtam.
- Csak a te kedvedrt. – tette hozz, s egy mosoly suhant t az arcn.
- Isten hozott titeket a Cullen rezidencin. – mondta Esme s mi vgre valahra tlptk a kszbt.
Kvettk Esmt, aki a hasznlatlan ebdl fel vezetett minket. Hamarosan Carlisle is ott termett mellette. Rose vatossgbl mg mindig a htunk mgtt jtt, ha netn tmadsra kszltnk volna.
Leltek az asztal egyik vgbe s aranyszn szemkkel minket nztek. n helyet foglaltam az asztal msik vgben. Jazz llva maradt.
- Szval igaz amit a bartod mondott? – krdezte tlem Carlisle.
- Minden sz igaz. – blintottam – Tudom hihetetlenl hangzik, de n mr tbb hnapja ismerlek titeket. Lttam, hogy miknt ltek s miutn megtalltam Jasper-t mindketten gy dntttnk, hogy veletek szeretnnk lni. Sosem volt igazi csaldunk. Eddig emberekre vadsztunk, de szeretnnk megvltozni.
Jasperra mutattam
- mr tbb, mint egy hete nem vadszott. Inkbb megrl semmint, hogy mg egyszer embert ljn. – jelentettem ki.
A kt Cullen, s a Hale lny jl megnztk maguknak Jazz-t.
A szemei alatt fekete karikk ktelenkedtek s most mg jobban ltszott rajta, hogy mennyire szomjas.
Mikzben msodjra kezdtem bele lettrtnetembe, immr kiegsztve azt szerelmem mltjval, Esme egy piros, fagyaszott zacskt hozott be a konyhbl. Megmelegtette s a szobban rgtn reztk a vr illatt.
n prbltam a mesnkre koncentrlni, de Jasper azonnal rvettette magt a pohrra, amibe Esme kinttte a piros folyadkot. m megtorpant mieltt a szjhoz emelte volna a bgrt.
- Nyugalom. Ezrt egyetlen emberlet sem sznt meg. – szlt anyai jindulattal Esme.
Jazz blintott, majd mohn kortyolt. Mikor kiitta a pohr tartalmt gy szlt:
- Krhetnk mg?
- Termszetesen.
Esme mr hozta is a kvetkez adag zacskval teli vrt. Jasper pedig csak ivott s ivott. Aztn gy a tizenhatodik pohr utn elgedetten felshajtott.
- Igazn ksznm. Erre mr szksgem volt.
- Az ltszott. – mondta Esme.
n kzben beszltem. Be nem llt a szm. Legalbb egy ra hosszt ecseteltem az eddig velnk trtnteket, s tbbszr is kijelentettem, hogy letmdot szeretnnk vltoztatni.
Vgl egy nagyot shajtottam s gy szltam:
- Rviden ennyi. Jasper s n szvesen fogadnnk ha a Cullen csald j tagjai lehetnnk.
- rtem. – mondta Carlisle s felllt.
Jrklni kezdett fel – al, majd ezt mondta:
- Fellem rendben van. Szerintem Esme is rlne nektek.
Az emltett szemly nagyokat s egyetrten blintott.
- Rose? – krdezte a frfi a lnytl, aki a semmibe rvedt tekintettel nzett egy pillanatig, majd megvonta a vllait.
- Fellem. De n elre mondom. – emelte fel a mutatujjt – Senkit sem fogok pesztrlni!
- Ezt nem is krtk volna! – mondta mosolyogva Jasper, s n egy elfojtott nevetssel rnztem.
Majdnem eljultam a meglepetstl. Eddig is t talltam a vilg leghelyesebb frfijnak, de gy aranybarna szemekkel, mg jobban beleszerettem.
- Meg kell rtenetek, hogy mi nem csak hrman vagyunk. – mondta Carlisle.
- Emmett s Edward. – vgtam r rgtn.
Carlisle rm mosolygott.
- Igen. Az szavazatuk is szmt. De n gy vlem btran kijelenthetem:
- dvzllek titeket a csaldban.
A kezt nyjtotta felnk.
Jasper viszonozta a kzfogst. n mr nem brtam tovbb s megleltem a frfit.
- Elnzst. – szabadkoztam – Mr rgta vrtam erre a pillanatra.
- Semmi baj. Elhiszem. – vlaszolta, s jra mosolygott.
Esme ttovn jtt felnk. Most sem haboztam. t is tleltem.
Boldogan felnevetett, mert nem hzdott el tlem.
Legnagyobb meglepetsemre, most rajta volt a sor, hogy meggondolatlansgot kvessen el, s meglelte Jasper –t.
Jazz kiss meglepdtt, de nem tolta el magtl.
Rosalie fel fordultam. mg mindig lt s nem gy tnt, mint aki hajland lenne brmilyen gesztusra is. Nem is gondoltam arra, hogy meglelem. A kezemet nyjtottam fel.
- Bkejobb? - krdeztem.
Felllt, megkerlte az asztalt s elfogadta azt. Habr csak egy rvid msodperc erejig.
- Azt ne is vrd, hogy veled is kezet fogok! – mondta Jasper - nak.
- Ezt j hallani! – vlaszolta szerelmem, gnyosan s visszallt mellm.
Carlisle, Esme s n egytt nevettnk.
Vgl, hogy eltereldjn a figyelem az egyre dhsebb Rose-rl, Esme gy szlt:
- Ltom, hogy nagyon kevs csomagotok van, de azrt j lenne ha keresnnk nektek egy helyet a hzban. Termszetesen nem a garzsra gondolok.
- Neknk brhol j lesz. – mondta visszakozan Jasper. – Mr megszoktuk a knyelem hinyt.
- Akkor errl ennyit! – mondta cinikusan Rose s szles, gnyos mosolyt villantott Jazz fel.
n viszont nem hagytam annyiban a dolgot.
- Ha nem vagyok tolakod krhetnnk azt a szobt, ami a kertre nz, s a balkon tele van a virgjaiddal? - fordultam a kuncog Esme - hez.
- Nos megoldhatjuk. – vlaszolta egy msodpercnyi gondolkods utn.
- De hiszen az Edward szobja! – mltatlankodott jra Rosalie. – Kikltztetnd Edwardot a garzsba, ezek miatt? – mutatott rnk mrgesen.
- Termszetesen nem. – szlt jindulatan Esme - De elre tudom, hogy Edward ebbl nem fog gyet csinlni. Ismerem, hiszen mr rgta n nevelem.
- Majd megltjuk. – mondta a lny krrvenden – Ti szmoltok vele. – tette mg hozz nekem s Jasper - nak cmezve.
- Rosie, ha ennyire aggdsz Edward knyelme miatt, akkor ideiglenesen az Emmett-el val kzs szobtokba fog becuccolni.
Nevettem.
- Hogy mi? Azt mr nem! Akkor inkbb a garzs!
Figyeltem, amint Rose a mregtl hajtva fogta Edward sszes cucct s hrom perc leforgsa alatt kipakolta azt a konyhbl nyl pici garzsba.
- Ez rlt! – sgta nekem Jazz.
- Hagyd mr! – korholtam – Csak furcsa mg neki az j helyzet, de tudom, hogy megfogja szokni.
- Ha te mondod… - hzta el a mondatod Jazz s bizalmatlanul figyelte a lnyt, aki most egy hatalmas zongort cipelt a kezei kztt. Erfeszts nlkl levgta azt a garzs egyetlen szabad fellet fala mell s elgedetten visszajtt a konyhba.
- Nos attl tartok, most majd neked kell elbeszlgetned Edwarddal. – mondta udvariasan Carlisle.
- H de rdekel, s hogy mennyire flek?! – gyerekeskedett Rose, majd felment az emeletre s becsapta maga mgtt az ajtt.
- A szoba dolog megoldva. Gyertek. – hvott Esme az emeltre.
Miutn felmentnk, hrom helysget lttunk.
- Ez Carlisle s az n szobm. Mivel kicsi a hely rendelknt is funkcionl nha. – tjkoztatott Esme.
- Rendel? – krdezte Jasper meglepetten.
- Carlisle orvos.
- Ez most komoly? – krdezte szerelmem. – Embereket gygyt?
- Igen. Fknt sebeket lt el. De minden szakirnyban jl boldogul.
- s a vr?
- Carlisle sosem lt embert. Sosem ivott emberi vrt. Immnis r. – meslte Esme.
- Csodlatos. – mondta szinte tisztelettel Jazz.
- Ksznm. – szl utnunk az emltett. – Majd ha Emmett s Edward is szavazott, egyik nap szvesen meslek az letnkrl. Sok dolgot meg kell mg tanulnotok. A legfontosabb az nkontroll!
- Nem lesz gond. grjk. – mondtam s megbktem Jasper-t.
Tudtam, hogy neki nem volt kedve a tanulshoz s ahhoz, hogy irnytsk. Elmondta, hogy Maria eleget parancsolgatott mr neki eddig is.
- Nyugi Jazz. Ez nem olyan lesz, mint a tborban. – nyugtattam, mert reztem, hogy lassan rm is tragad rla a feszltsg.
- J. Tudom. – mondta halkan.
- Itt is vagyunk. – nyitotta ki az ajtt Esme, s mi belphettnk a szobnkba.
n azonnal odarohantam a balkonra nyl ajthoz s kitrtam azt. Kilptem a friss, hajnali levegbe, s nagyokat szimatoltam a virgok illatbl.
- Hlsak vagyunk. Ksznjk szpen. – mondtam boldogan.
- Ugyan – legyintett Esme - Szra sem rdemes. Rosie – val meg ne trdjetek. Hrom napot adok neki s megbkl. mindig ilyen haragos volt.
- Tudom. – mondtam jl informltan.
- rlk nektek. – mosolygott nevelanynk, majd kihtrlt a szobbl.
Ekkor hangosan csapdott a garzs felli bejrati ajt. Hallottam, amint Emmett hangosan felnevet.
- Te meg mit csinltl, hogy gy kitettk a szrd? – krdezte Edwardot.
- n? Semmit. – vlaszolta halkan a fi.
- Utlag knny letagadni. – morajlott Emmett, s jra nagy hahotzsban trt ki, majd hozztette:
- Itt vagyunk!
Jasper s n lementnk a fldszintre.
Edward rkezett elszr a konyhba. Nagy szemeket meresztett rnk, s visszafogta Emmett –et, aki mr ugrani kszlt, hogy minden porcikjval belevesse magt a harcba.
- llj! - mondta mostohatestvrnek.
Krbenzett a helysgben. Mindenki arct jl megnzte, mintha most ltta volna elszr, aztn elgondolkodott.
n tudtam, hogy a zavaros gondolatainkban olvashat ppen.
Emmett mg mindig morgott.
- rtem. Nekem nincs kifogsom ellenk. – mondta vgl, s felnk fordult.
- Alice, Jasper. dv nktek.
- Most meg mi van? – krdezte Emmett trelmetlenl. – Semmit sem rtek.
Edward rm mutatott, majd Jasperra, s gy szlt:
- Kszntsd te is a kt j testvrnket.
- Ksznjk. – gondoltam s abban a pillanatban felhangzott Edward vlasza:
- Nincs mit. – majd is elmosolyodott.
Most mr mindenki Emmett - re nzett. Rosalie id kzben odalpett mell s gyorsan sszefoglalta az elmlt egy ra esemnyit.
Az risi fi blintott, ahogy megrtette Rose mondkjt.
- Mr ismertek annyira, hogy tudjtok. n gy is benne vagyok!
Emmett rm kacsintott, s n jra megknnyebblten shajtottam.
Vgre mi is Cullenek lettnk.
| 
AJÁNLOM AZ OLDALT
