9. Bcs
-Mi trtnt veled? – krdezte Carlisle, amikor megltott.
Nem szltam semmit, csak a szememet forgattam. Ma mr negyedszerre tettk fel nekem ezt a krdst. (...)
-Mi trtnt veled? – krdezte Carlisle, amikor megltott.
Nem szltam semmit, csak a szememet forgattam. Ma mr negyedszerre tettk fel nekem ezt a krdst. Elszr Esme, amikor hazajttem. Elhlve vizsglgatta a sebeket az arcomon s megprblt rvenni, hogy azonnal felkeressem Carlisle-t a krhzban. Csak hosszas gyzkds rn sikerlt megrtetnem, hogy nem fj semmim. Ezutn mr kicsit megnyugodott, de a dlutn folyamn tbbszr is szrevettem, hogy aggdva nzeget felm.
A kvetkez krdsradatot Alice-tl kaptam, aki – gy tnt – nem tudott a kis affromrl. nem fltett annyira, mint Esme, inkbb arra volt kvncsi ki tmadott meg s mirt. Ezutn rkezett meg Emmett s Rosalie, akik szintn rdekldtek hogyltem fell. Most pedig Carlisle jn haza, s immr negyedszerre meslhettem el a trtnetet. Kicsit idegesen vlaszoltam:
-sszetallkoztam egy rgi ismerssel.
-Kivel? – krdezte Carlisle gyanakvn. Sejtette a vlaszt, s tudtam, hogy nem fog rlni neki.
-Demetrivel. Meg sem lepdtem, hogy rm tallt. Inkbb az aggaszt, hogy ilyen sokig vratott magra. Mr hnapok ta elszktem a Volturitl.
-Igazad van. Demetrinek mr korbban ide kellett rnie.
-Emlkszel, mit meslt Leah? Eltnt nhny ember a krnykrl az elmlt hnapokban…
-Szval szerinted Demetri nem csak tged keres, hanem kmkedik is?
-Meglehet. – vlaszoltam aggdva. Kezdtem rosszul rezni magam. Bajt hoztam a csaldra. Kellett nekem idejnnm! Nem elg, hogy az n problmmmal is foglalkoznak, most mg egy jabbat is a nyakukba zdtottam.
Carlisle ltta rajtam a bntudatot.
-Ne hibztasd magad! Ahogy hallottam, a Volturi gy is, gy is tallt volna valami indokot, hogy megtmadjon minket.
-Micsoda? Nem fognak megtmadni titeket! Ezt nem engedhetem. Ha…ha ide akarnak jnni, akkor visszamegyek.
-Komolyan azt hiszed, hogy azutn, amit veled tettek, mg elengednk? – jelent meg a htam mgtt hirtelen Esme. Lttam rajta, hogy nagyon flt. Ha tehette volna, biztos knnyek szktek volna a szembe. sszeszorult a gyomrom. Ez adta meg az utols lketet, tudtam mit kell tennem. A tervem mr kszen volt.
Ezzel viszont volt egy kis bkken. Nem szmtottam Alice-re. ppen a szobmban rakosgattam ssze a holmimat, amikor belpett.
-Tnyleg ennyire nem ismersz mg minket?
rtetlenl bmultam r elszr.
-Tudom, mit akarsz tenni. – Mr szlsra nyitottam a szmat, de Alice megelztt. – s nem foglak megakadlyozni.
Most mr valsznleg bugyuta kppel nzhettem r, mert elnevette magt.
-Annyi minden trtnt mr veled rvid leted alatt, hogy tudod, mit csinlsz. Legalbbis remlem. Csak annyit krek vigyzz magadra.
-Lttad mi lesz? – krdeztem szemldk rncolva, mert azrt szvesen tudtam volna, mi vr rm.
-Sajnos csak a szksedet lttam. – Odalpett hozzm s meglelt. – Legalbb Leah-tl bcszz el tisztessgesen. – sgta a flembe. – s vigyzz magadra! – mosolyogva lpett volna ki az ajtn, de mg utna szltam.
-Mirt segtesz nekem?
-Mert tudom, milyen, amikor a csaldodrt vllalod a nehzsgeket.
Egy kulcscsomt dobott oda nekem.
-Vidd el a kocsimat! De vigyzz r! – nevetett tettetett szigorsggal.
Nagyot shajtottam. Ez gy nehezebb lesz. Kszns nlkl akartam elmenni, de Alice tancsait mindig rdemes volt elfogadni. Gyorsan sszeszedtem mg az gyamon hever ruhkat, majd kilestem az ajtn. Senki nem volt a nappaliban: Alice teht tnyleg mindent megtesz azrt, hogy segtsen nekem.
Az aut tnyleg ott llt a garzsban, gy bepakoltam a hts lsre s elindultam Leah-hoz. Mg nem tudtam, hogyan fogok tle elbcszni, de azt reztem, hogy nehz lesz az elvls.
Flton ugrott be, hogy mra programot beszltnk meg. Gyorsan vgiggondoltam a helyzetet s gy dntttem a mai estn taln tallok megfelel idpontot. Mivel meggrtem Leah-nak, hogy elmegyek vele erre az nnepsgre, ezrt lemondani, mr nem mondhatom le, de taln…taln lesz r lehetsg, hogy elmondjam.
A rezervtum hatrban lelltottam a kocsit. Nem akartam Alice kocsijval odamenni, tl gyans lett volna. Amikor kiszlltam, s az rm nztem, lttam, hogy kssben vagyok. Futni kezdtem, s br csrgedezett bennem vmprvr, nem voltam olyan kitart s ers, mint az igaziak. Mire Leah-k hza el rtem elgg kifulladtam. A futs nem tett jt a hangulatomnak, ezrt kicsit idegesen nyomtam meg a csengt. Nmi gyzkds utn sikerlt rvennem Leah-t, hogy beengedjen, hogy kicsit normlisabb klsvel jelenhessek meg azok kztt, akik vrszomjas gyilkosnak tartanak.
Ezalatt a pr perc alatt megvilgosodtam: nem mondhatom el neki, hogy hova megyek. Nem sodorhatom veszlybe t sem. Ers lny, s tudna vigyzni magra, de nem tehetem.
Kicsit megnyugodtam, mikzben stltunk, de a feszltsg egyre ersdtt bennem, ahogy kzeledtnk a trzs tallkozhelye fel. Fltem, hogy fognak fogadni.
Szerencsre nem volt semmi problma. Emily, akirl mg Jacob meslt nekem, amikor egyszer Cullenknl beszlgettnk, magukhoz invitlt minket, gy mg a mogorva regurakhoz sem kellett lnnk.
A dolgok nagyon gyorsan trtntek. Leah elaludt az lemben, majd sikoltozva bredt. majd se sz, se beszd felugrott s elrohant. Rgtn utnamentem. Nem tudtam, mi baja lehet, de reztem, hogy szksge van rm.
Az erdben aztn elmeslte, hogy mirt is nz ki Emily gy ahogy s hogy mirt hibztatja magt. Nem kellett semmit sem mondanom, Leah tlkpessge meghozta a megfelel dntst. mire visszartem a kt lny mr kart karba ltve trdelt a tiszts kzepn.
Mindenki zavartan llt, majd a lnyok eleresztettk egymst. Leah odalpett hozzm, mg Emily Samet lelte t. n gyorsan egy puszit nyomtam Leah fejre, majd szlni akartam, hogy mennnk kne. Leah viszont megelztt s ugyanerre gondolt.
-Gyere, menjnk. – szlt halkan egy halvny mosollyal az arcn.
rltem, hogy nem nekem kellett ezt kimondanom, de n is gy reztem, hogy ezek utn knos lenne maradni.
Hazarve rgtn Leah szobjba mentnk. Mindketten tudtuk, hogy nemsokra hazar Seth s Leah desanyja. Minl hamarabb tl akartam esni a bcsn, ezrt gyorsan bele is kezdtem.
-Beszlnnk kell… - kezdtem, de Leah gyorsan becsukta a szoba ajtajt.
-Ksznm, hogy utnam jttl. – mondta s megcskolt. Teljesen elvesztettem a fejem s legkzelebb mr csak akkor eszmltem fel, amikor msnap reggel ott fekdtem Leah gyban. Rnztem szerelmemre, aki bksen aludt mellettem. Nem tudtam otthagyni egyetlen sz nlkl, gy nagy shajjal visszafekdtem az gyba.
Leah negyed rval ksbb nyitotta ki a szemt. Kezdett az id szkss vlni, hiszen nem mondtam senkinek, de tallkm volt.
-Leah! Figyelj rm egy kicsit! Nagyon fontos dolgot kell mondanom.
szrevehette a hangomban a ktsgbeesst, mert rgtn berr vlt.
-Mi a baj? A tegnapi?
-Igen, arrl van sz. El kell mennem. – Megdbbenve nzett rm, de csak intettem, hogy ne szljon kzbe. is ltta, hogy nehz nekem is, gy hallgatott. – A te rdekedben s a tbbiek rdekben. Tegnap sszefutottam a Volturi egyik tagjval s ht vlaszts el lltott. Mennem kell, vagy mindenki rosszul fog jrni.
Elhallgattam s gy tnt Leah mondani akar valamit.
-Akkor elmegyek veled. – szlt nmi mrlegels utn.
-Nem jhetsz velem. – rztam a fejemet rmlten. – Leah! Ott mg az embereket sem trik nemhogy a… - Nem akartam befejezni. Mg mindig lehetetlennek tnt, hogy igaz legyen, br tbbszr lttam tvltozni farkass.
-Nem mehetsz el. – mondta knnyes szemmel. tlelt, n pedig visszaleltem.
-Nem lesz semmi baj. Hidd el nekem. Amint tudok, visszajvk hozzd, de most tl nagy a kockzat, hogy leleplezdnk. s ha Aro megtudja, hogy egy farkas a szerelmem, akkor nem hiszem, hogy tl nagy jvt jsolhatok magunknak.
-rtem. – shajtott fel. – Megrtem. Vigyznod kell a csaldodra. Nem engedheted, hogy a Culleneket jra megtmadja a Volturi. – Lttam rajta, hogy csak sajt magt gyzkdi.
-Most viszont mennem kell. grem, amint tudok, visszajvk.
Egy gyors cskot nyomtam a szjra, majd felkaptam ruhimat s elindultam a kocsi fel. Nem nztem htra, de tudtam, hogy Leah az ablakban ll. Nem akartam ltni knnyztatta arct. Cserbenhagytam. Megint itt hagytk t egyedl. Rettent rosszul reztem magam, de tudtam, hogy meg kell tennem.
Az autnl mr ott vrt rm Demetri.
-Tessk itt a jegyed. – nyomott a kezembe egy bortkot. – Aro szeretettel vr. – mosolygott rm gnyosan. Ettl a mosolytl valami oknl fogva a gyomrom grcsbe rndult.
-Te nem jssz?
-Nem mg van egy kis elintznivalm.
-Arrl volt sz, hogy bkn hagyjtok a Culleneket, ha visszamegyek.
-Igen. Ki mondta, hogy velk kapcsolatos?
Nem tudtam ms vmprokrl, akik a krnyken ltek volna, gy meglepetten nztem r, de tbbet nem volt hajland elmondani a kldetsrl. Csak gnyosan mosolygott, mg akkor is, amikor beltem a kocsiba s elindultam a reptr fel.
|