Bella haboz�s n�lk�l vetette le mag�t a szikl�r�l La Pushban. Nem gondolt a k�vetkezm�nyekre, �s arra, hogy esetleg valami baja eshet. Csak az�rt tette mindezt, hogy hallja Edward hangj�t a fej�ben, amint �va inti b�rmif�le meggondolatlan cselekedett�l. �s igen... Amikor a hideg habokba csap�dott t�r�keny teste, meghallotta a sz�m�ra leggy�ny�r�bb hangot a vil�gon. A hang, mint m�r sokszor az elm�lt id�ben, �jra figyelmeztette az �vatoss�gra, de Bella nem tudott mit tenni, a vad hull�mok ide-oda dob�lt�k k�nny� kis test�t. Bella sz�m�ra itt volt a v�g, tudta ezt j�l, m�gsem �rzett f�lelmet. Hisz Edward vele van gondolatban az utols� l�legzetv�tel�ig. A hull�mok a szikl�khoz v�gt�k a l�nyt, aki nem tehetett semmit, hal�la gyorsan k�zeledett, �s senki nem sietett a megment�s�re. M�g utolj�ra m�ly leveg�t vett, �s belefulladt a haragos tenger viz�be...

Bella mozdulatlanul fek�dt a parton, szemeit �sszeszor�totta. Nem �rzett semmi m�st, csak m�rhetetlen mennyis�g� f�jdalmat a teste minden pontj�n. Mindk�t kez�vel belemarkolt a homokba, majd zs�km�ny�t mag�ra sz�rta. Ezt megism�telte m�g n�h�nyszor, �gy edzve v�kony ujjait. Lassan felnyitotta szemeit, k�b�n tekintett fel a v�gtelen �gboltra, melyen csillagok sokas�ga f�nylett, mint megannyi apr� kis t�nd�r. Valahonnan a t�volb�l ismer�s hangot hozott fel� a sz�l, s minden erej�t felhaszn�lva feltorn�zta mag�t �l�, majd �ll� helyzetbe.

- Bella! Bella, merre vagy? - most m�r tiszt�n hallotta a hangot, azonnal felismerte, hogy aki ut�na kiab�l, az nem m�s, mint j�bar�tja, Jacob Black.

�gyetlen�l, m�g mindig gyeng�n megindult arra, amerre a fi�t sejtette. R�vid id� m�lva megl�tta a Hold ez�st�s f�ny�b�n a hatalmas test� fi�t, amint k�ts�gbeesetten keresg�l� �t. Odarohant hozz�, vagyis ink�bb csak d�c�g�tt, l�ba eszm�letlen�l sajgott, mintha hatalmas teheraut� pasz�rozn� �ppen �ssze. V�gre el�rte Jacobot, �s a nyak�ba vetette mag�t.

- Jaj Jake, �n olyan h�lye voltam! Nem kellett volna egyed�l leugornom onnan, majdnem meghaltam! - s�rta a fi� v�llg�dr�be f�rva fej�t.

Jacob �vatosan, de ann�l hat�rozottabban eltolta mag�t�l a l�nyt, �s k�v�ncsian m�rte v�gig.

- Bocs�nat, de ismerj�k egym�st? Szerintem �sszet�veszt valakivel - mosolygott r� halov�nyan a sz�m�ra ismeretlen l�nyra.

- Jake ne h�ly�lj, most nincs kedvem a viccel�d�seidet hallgatni! - szidta le Bella, komolyan nem �rtette, mit j�tssza a fej�t ebben a sz�rny� pillanatban bar�tja.

- Tudod mit? Gyere be, majd bent mindent elmondasz! - k�ny�k�n�l fogva bevezette a l�nyt a lak�s�ba, a Bella sz�m�ra oly ismer�s La Push-i Black h�zba, �s le�ltette a kanap�ra.

- Na sz�val... - kezdett bele zavartan a fi� - ki is vagy te?

Na ez most vicc akar lenni? Jacob most j�tszani akar velem, mikor ilyen rossz passzban vagyok? M�g hogy ki is vagyok! Ekkora s�letlens�get m�g � sem k�rdezhet!

- Jake, ne sz�rakozz itt velem! Tiszt�ban vagy vele, hogy ki vagyok! Ki megyek a mosd�ba, ha visszaj�ttem, mindent megbesz�l�nk, rendben? - fordult fel�je, m�r �llva.

- Ok� - ny�jtotta el hosszasan a sz�t Jake, �s felh�zott szem�ld�kkel figyelte, mik�nt megy be a f�rd�szob�ba az idegen l�ny.

Azt tal�lta furcs�nak, hogy k�rdez�s n�lk�l tudta, merre tal�lhat� a kicsi kis helyis�g, pedig eddig nem j�rt ebben a h�zban. Jake azt sem �rtette, hogy honnan ismer� �t. Neki nem t�nik ismer�snek, m�g egy kicsit sem. Egy ilyen sz�p l�nyra biztos eml�kezett volna.

Bella bevetette mag�t a f�rd�szob�ba, le�bl�tette arc�t j�ghideg v�zzel. Keresett egy f�s�t, hogy egy kicsit rendben hozza mag�t, �s a t�k�r fel� fordult. Hatalmasat sikoltott, mikor megl�tta t�k�rk�p�t, ami nem az �v� volt. A t�k�rb�l ugyanis egy m�sik l�ny n�zett vissza r�.

Mi t�rt�nt velem? Ki vagyok? Hisz Bella vagyok! Tudom! Bella Swan! De mi t�rt�nt velem? Ez nem az �n arcom! Nem lehetek �n ez! Ez csak valami �lom lehet! De nem, nem az! Ha �lmodn�k, akkor nem sajogna mindenem olyan eszeveszett�l. Sz�val ez�rt nem ismert fel engem Jake. De hogy t�rt�nhetett ez? Ki vagyok most �n? Mert a k�ls�m szerint nem Bella, az egyszer biztos.

Jacob meghallotta a l�ny ijedt ki�lt�s�t, �s rohant a f�rd�be. Kopog�s n�lk�l nyitott be, a l�nyt a t�k�r el�tt tal�lta, amint �ppen �vatos mozdulatokkal vizsg�lgatta az arc�t.

- Minden rendben? - Bella �sszerezzent, nem vette �szre, hogy a fi� ut�na j�tt.

- Igen, persze - hazudta, b�r legsz�vesebben a f�ldh�z v�gta volna mag�t k�ts�gbees�s�ben.

- Megtudhatn�m v�gre a neved? - k�rdezte �jra Jake, valamivel t�relmetlenebb�l.

Most mit mondjak neki? Nem mondhatom azt, hogy �n Bella vagyok. Akkor vagy h�ly�nek n�zne, �s bez�ratna a dilih�zba, vagy nekem esne. Hisz egy�ltal�n nem hasonl�tok magamra. Vagyis a r�gi �nemre. Tal�n a m�sodik nevem j� lesz. Igen... a Marie t�k�letes.

  - Marie Walker. A nevem Marie Walker - mondta ki v�g�l nagy nehezen.

Jacob b�lintott, �gy l�tszik � nem sejtett meg senkit, hogy ki is vagyok val�j�ban.

- �s megtudhatn�m Marie, hogy mit keresel itt, La Pushban? - vonta fel vastag szem�ld�k�t.

- �n... ���... egy bar�tomat j�ttem megl�togatni, egy bizonyos... Bella Swant - hazudta.

Jacob arca felengedett, el�rz�keny�lve n�zett a l�nyra, de ugyanakkor tekintete agg�d� volt.

- Az az igazs�g, hogy Bella itt van valahol. �t keresem, mert kiment, de m�r vagy f�l �r�ja nem j�tt vissza.

- Seg�tek megkeresni! - aj�nlkozott fel Bella a saj�t megkeres�s�re.

- K�sz�n�m, igaz�n kedves vagy! - mosolygott r�.

Tetszett neki a l�ny, nagyon csinosnak �s elb�v�l�nek tal�lta. Jacob �s Bella, avagy most m�r Marie kimentek az udvarra, �s elkezdt�k keresni Bell�t, aki Marie volt, s mindv�gig Jacob mellett �ldog�lt. Bella nyugtalan volt, nem �rtette ezt a helyzetet, �s azt, hogy mi t�rt�nt vele, de a v�lasz nagyon is �rdekelte. Volt azonban egy nagyon fontos dolog. Mi lesz ezut�n Bell�val, akinek teste �j k�ls�t �lt�tt? Mi lesz Marie-vel, ki tudja mennyi ideig kell neki lennie?

Egy teljes �r�ig kerest�k azt, akit soha nem fognak megtal�lni, m�g v�g�l Jake feladta a keres�st, �s odasietett a l�nyhoz.

- Nem veszi fel a mobilj�t sem. Rem�lem nem esett semmi baja, �s nem csin�lt semmi �r�lts�get! - aggodalmaskodott.

Jaj Jake, ha tudn�d, mekkora �r�lts�get tettem, kimenek�ln�l a vil�gb�l. Mindez az�rt t�rt�nt volna, mert leugrottam a szikl�r�l? Isten b�ntetne engem? H�t sz�p kis b�ntet�s, mondhatom!

- Hazavigyelek, vagy ink�bb m�sz egyed�l? - k�rdezte Jake, Bella nem tudta mit feleljen erre.

Hol van sz�m�ra most a haza? Az biztos, hogy nem Charlie h�z�ban. De akkor hol? Mi van, ha nincs is otthona? Mi van akkor, ha most egyed�l van a nagy vil�gban bar�tok, csal�d n�lk�l? Homlok�n apr� kis r�ncok jelentek meg, melyek az aggodalom jelei voltak.

- Vigy�l k�rlek a f��t v�g�hez! Oda j�nnek �rtem a sz�leim! - mondta v�g�l, az egyetlen lehet�s�ge csak az volt, ha elmegy a Cullen h�zba, amely most �resen �ll.

Ha Edward most itt lenne velem... Ha itt lenn�nek a Cullenek, �s nem mentek volna el, akkor tal�n mindez meg sem t�rt�nik. Ha Edward nem hagy el engem, akkor nem ugrok le a szikl�r�l, azzal a c�llal, hogy halljam a hangj�t. Akkor nem. De mivel elmentek, megtettem, �s tal�n mindez az�rt t�rt�nt meg.

- Ok�, akkor gyere! - besz�lltak Jake j�rg�ny�ba, �s elhajtottak.

Sok�ig aut�ztak, m�g v�g�l el�rt�k a k�v�nt c�lt.

- Megadod a sz�modot, hogy eltudjalak �rni? Biztos szeretn�l �rtes�lni arr�l, ha Bella megker�l - k�rte Jake.

Most mit mondjak neki? Marie-nek m�g nincsen telefonja, �gy sz�ma sincs. Nem mondhatom neki a r�gi, Bella sz�momat!

- Add meg ink�bb te a ti�det, �s majd felh�vlak! - v�laszolta neki.

Gyorsan lefirkantotta egy cetlire, a Bella �ltal m�r el�g j�l ismert telefinsz�mot, s miut�n a l�ny kisz�llt az aut�b�l elhajtott, hogy tov�bb keresse Bell�t.

Bella elindult a Cullen h�z fel�, f�l �ra s�ta ut�n meg is �rkezett. Minden olyan volt, mint amikor itthagyt�k. Csendes, �s nyugodt. Nem volt egy l�lek sem a h�zban. Bella csak most j�tt r� igaz�n, hogy mennyire f�j neki Edward �s a Cullen csal�d t�bbi tagj�nak hi�nya. Levetette mag�t a kanap�ra, v�gigsim�tott a puha p�rn�kon, melyek rajta fek�dtek, �s k�nnyek k�z�tt m�ly �lomba mer�lt. Abban rem�nykedett, hogy amikor holnap fel�bred, r�j�n, hogy mindez csak �lom volt, s � megint Bella lesz, �gy Isten igaz�b�l.