Jane �s Bella mindent el�re elterveztek. M�g Bella azon agg�dott, hogy valaki megfogja �ket l�tni, �s lebuknak, addig Jane nagyon izgatott volt, �s m�r alig v�rta, hogy belekezdjenek. Folyton ott ugr�lt Bella k�r�l, �s lelkesen csacsogott arr�l, hogy mennyire j� mulats�g lesz.

- Jane! Szerintem egy�ltal�n nem vicces! A testemet akarjuk ellopni, szerinted ez j� m�ka? - k�rdezett r� Bella, Jane csak nevetett rajta.

- Igen persze! Megl�sd, nem lesz semmi baj! Minden rendben fog menni! - vigyorgott r�.

- Lehet, hogy ez siker�lni fog, de az egy m�sik dolog, hogy hogy fogok �sszej�nni Edwarddal! Van egy olyan �rz�sem, hogy nem igaz�n kedvel... - hajtotta le szomor�an a fej�t.

Jane abbahagyta a nevet�st, �s t�le nem megszokott m�don v�gigsim�tott Bella h�t�n. Bella megremegett egy pillanatra, feln�zett Jane v�r�sen izz� szemeibe, melyek most bar�ts�gosan csillogtak r�.

- K�sz�n�m Jane! Nem gondoltam volna, hogy ezt fogom valaha is mondani neked, de... nagyon h�l�s vagyok a seg�ts�ged�rt, �s az�rt, hogy itt vagy velem! - Bella r�mosolygott a v�mp�rl�nyra, akit kiss� meghatott Bella kijelent�se, soha nem volt neki h�l�s senki semmi�rt.

- Nincs mit! Semmis�g! - fordult el zavartan az ablak fel�, Bella nem �llta meg mosolyg�s n�lk�l a l�ny zavar�t.

Na v�gre az �letben egyszer nem �n vagyok zavarban, hanem �, egy v�mp�r! Nem gondoltam volna, hogy ezt megfogom �lni! Vagyis... nem is �ltem meg, ha �gy vessz�k. Na j�... ez igaz�n f�rtelmesen hangzik.

Bella �s Jane sok�ig csak �ltek csendben maguk el� meredve, nem sz�ltak egy sz�t sem. Azt�n hirtelen Jane felpattant, �s vill�mgyorsan az ablakn�l termett. Bella sz�tlanul fel�llt, k�rd�n n�zett r� a l�nyra.

- Itt az id� - suttogta Jane, majd kiugrott az ablakon.

Bella megindult az ajt� fel�, hogy � is elhagyja a h�zat, de Jane odakintr�l ut�naki�ltott.

- Bella gyere ide! A k�t Black meg fogja l�tni, hogy elm�sz! Neked is kikell ugranad az ablakon! �s z�rd be a szobaajt�t bel�lr�l, ok�? - magyar�zta.

M�g hogy ugorjak ki az ablakon? Ennek komolyan elment az esze! Na azt m�r nem! Nem vagyok �n olyan mint �!

- Jane, �n ember vagyok! T�r�keny csontokkal, puha b�rrel! Nem fogok leugrani, hogy azt�n �sszet�rjem magam!

- Bella, ne h�zd az id�t! Sietn�nk kell! Charlie pont ide tart, �s ellessz egy ideig! Addig elhozhatjuk a testedet! Csak gyere m�r! - k�rte k�ny�rg� szemekkel Jane, de Bella karba tett k�zzel �llt, nem mozdult.

- Nem! - mondta ki hat�rozottan.

Jane bossz�san visszaugrott az ablakp�rk�nyra, �s egyetlen r�nt�ssal kih�zta az ablakon, a d�bbenett�l sz�hoz sem jutott Bell�t. Jane Bell�val a karjaiba �rt f�ldet, az ut�bbi hal�lra v�llt arccal hagyta, hogy a kicsi, m�gis er�s Jane futva tegye meg az utat, vele a karjaiban.

H�t ezt nem hiszem el! Ez�rt m�g megkapja a mag��t! Mi van ha nem b�r elkapni? Mi van akkor, ha �sszet�r�m magam? Ki fogom ny�rni! Na j�... ink�bb meg sem pr�b�lom, mert a v�g�n m�g � �lne meg engem!

Jane sebesen rohant, nem �rezte nehezn�k Bell�t, olyan volt sz�m�ra, mintha egy tollpih�t cipelt volna. Charlie, vagyis Bella h�z�hoz �rve lelass�tott, �s letette a kez�b�l a l�nyt.

- Ez�rt m�g megkapod a magad�t! - fenyegette meg Bella, mutat�ujj�t meglob�lva el�tte.

- Majd ha v�mp�r leszel te is, akkor megk�zd�nk, de addig is tegy�l le err�l a tervedr�l! - nevetett fel Jane, majd �vatosan p�szt�zni kezdte a k�rny�ket.

V�mp�r leszek? Val�ban lehets�ges, hogy �n egyszer �tv�ltozzak? Jaj de j� is lenne! Akkor Edwardnak �s nekem nem kellene �vatosnak lenn�nk! Egy�tt lehetn�nk akkor nem csak lelkileg �s �rzelmileg, hanem testileg is!

Bella elpirult, ahogy arra gondolt, hogy � �s Edward valamikor a messzi, vagy nem olyan messzi j�v�ben teljes �letet �lhetnek. Jane �szrevette Bella pillanatnyi hangulatv�ltoz�s�t, de nme f�z�tt hozz� semmit, valahogy megszokta m�r, hogy az emberek ilyenek. Hol �gy �reznek, hol �gy.

- Gyere! Nincs itt senki! Nem l�thatnak meg! - indult meg a h�z fel� Jane, Bella k�vette.

Az ajt�hoz �rve Jane azon kezdett el gondolkozni, hogy hogyan is menjenek be. M�g sem t�rheti be az ajt�t. Az nem lenne sz�p t�le.

- Charlie mindig a l�bt�rl� alatt tart egy p�tkulcsot! Mondtam neki rengetegszer, hogy szerintem nevets�ges rejtekhely, de soha nem hallgatott r�m! - azzal Bella m�r el� is h�zott onnan egy kulccsom�t, �s kinyitotta az ajt�t. Hangtalanul osontak be a h�zba, a biztons�g kedv��rt k�r�ln�ztek, hogy nincs e itt senki. A kopors� a nappali k�zep�n �llt. Gy�ny�r�, feh�rm�rv�nyb�l k�sz�lt kopors� volt, apr� arany szeg�llyel az oldal�n. K�r�l�tte rengeteg k�l�nf�le vir�g, a vir�gillatt�l meg lehetett fulladni a h�zban. Bella szeme ism�t k�nnyezni kezdett, nem akarta l�tta saj�t test�t, de tudta, hogy k�nytelen lesz megn�zni, mert �gy kell elhozniuk, hogy kiveszik a kopors�b�l. Jane meg�rt�en n�zett Bell�ra, majd k�zelebb ment a kopors�goz, �s felnyitotta annak fedel�t. Bella teste ott hevert benne mozdulatlanul. Csinos, h�feh�r ruh�ba volt �lt�ztetve, haja l�gyan omlott lefel�. Csokol�d�barna szemei csukva voltak, kezei egym�sra t�ve a has�n nyugodtak. Bella lassan v�gigsim�tott test�nek h�feh�r, sebekkel bor�tott arc�n, �gy l�tszik a szikl�k �ltal okozott s�r�l�seket nem tudt�k elt�ntetni. Jane illedelmesen arr�b h�z�dott, hagyta, hogy Bella kicsit �tgondoljon mindent.

 Nem hiszem el, hogy mindez velem t�rt�nik meg. Itt vagyok, �lek �s virulok, de ugyanakkor meghaltam. Rengeteg furcsas�g t�rt�nt m�r az �letemben, kezdve att�l, hogy egy v�mp�rba lettem szerelmes, de ez m�r t�l megy mindenen.

Bella Jane fel� fordult, jelezv�n, hogy k�szen �ll a testet elvinni innen.

- J�l vagy Bella? - k�rdezte kedvesen a v�mp�rl�ny, kihallatszott hangj�b�l az egy�tt�rz�s.

- Igen j�l. Na... csin�ljuk! - r�er�ltett arc�ra egy apr� kis mosolyt.

Jane b�lintott �s a kopors�ban fekv� test al� helyezte a kez�t, �s �vatosan felemelte azt. Hamarosan Bella teste m�r a kezei k�z�tt volt, �vatosan tartotta, nehogy k�rt tegyen benne. Bella visszacsukta a kopors� tetej�t, leellen�rizte, hogy nem hagyott e maga ut�n valamilyen nyomot, majd a m�r ajt� fel� tart� Jane ut�n indult.

- Rem�lem a szomsz�dotok nem lesz m�rges, hogy elvissz�k egy kicsit a kocsij�t! - vigyorodott el, �s m�r be is tette a testet a szomsz�d aut�j�nak h�ts� �l�s�re.

- Szerintem t�l fogja �lni! - vigyorgott vissza Bella, mikor m�r mindketten az aut�ban �ltek.

Jane g�zt adott, �s elindultak. Bella kiss� furcs�llta, hogy Jane vezet, testileg kb.15 �ves lehetett, de nem sz�lt semmit. Majdnem f�l �r�ja haladtak m�r, id�k�zben Bella elb�biskolt, �gy h�t nem l�tta merre tartanak. Egyszer csak arra lett figyelmes, hogy Jane r�zogatja a v�ll�t. Nagy neh�zkesen kinyitotta a szemeit.

- Mi az?

- Meg�rkezt�nk. Aro m�r v�r minket, gyere! - azzal kisz�llt a kocsib�l, felemelte a h�ts� �l�sr�l a testet, majd a kicsi h�z, vagyis ink�bb kunyh� fel� indult.

Bella sz�tlanul k�vette. Mikor bel�ptek a h�zba, megpillantott�k Arot, amint �ppen egy fotelben �lt, �s olvasott valamit. Azonnal letette a k�nyvet, mikor megl�tta �ket.

- � sziasztok! M�r v�rtalak titeket! Gyertek csak belljebb! Tedd le csak az asztalra Jane! - Jane engedelmeskedett, �s letette Bella test�t egy asztalra, mely v�kony kis pokr�ccal volt lebor�tva.

- Vigy�zol r�? - k�rdezte Bella Arot f�lve.

- Igen persze! Nem fogom b�ntani! - mosolygott r� a f�rfi, s Bella hitt neki.

- Bella azt hiszem menned kellene! Black hamarosan keresni fog! - sz�lt Jane, Bella b�lintott.

Elk�sz�ntek Arot�l, �s Jane visszavitte Bell�t a Black h�zba. Ugyan�gy, mint ahogy lej�ttek, felugrott vele az ablakba, majd le�ltette az �gyra a l�nyt. Bella csendben maradt, majd s�rni kezdett.

- Bella! Bella, mi a baj? - k�rdezgette Jane, mik�zben mell� �lt.

Bella nem is gondolkodtt, sz� n�lk�l �t�lelte a kis v�mp�rt, aki hirtelen nem is t�rt mag�hoz a d�bbenett�l, de v�g�l vissza�lelt.

- Nyugodj meg! Mindig rendben lesz! - suttogta a megnyugtat� szavakat Bell�nak.

- M�r nem vagyok benne biztos Jane! - s�rta Bella.

- �n �rzem! �s itt leszek neked �n is meg Aro is! Mi melletted �llunk! - mondta a megnyugtat� szavakat, �s Bella egyre jobban elkezdett b�zni Jane-ben.