48. fejezet - Feszltsg
(Edward szemszge)
Azt hittem, hogy sikerlni fog s meg tudjuk vdeni ket, de mr kornt sem vagyok ebben annyira biztos. Alice ltomsa utn a helyzetnk nem mutatkozik tl rzssnak. Rengeteg klnleges vmpr s a legersebbek is kztk vannak, radsul ezttal csak mi vagyunk, s a bartaink segtsgre nem szmthatunk, hiszen akrmennyire is tisztelnek, s szeretnek bennnket nem vrhatjuk el, hogy az „ellensg” oldaln harcoljanak, mert akrhogy is nzem az szemkben az alakvltk az ellensgeink.
(Edward szemszge)
Azt hittem, hogy sikerlni fog s meg tudjuk vdeni ket, de mr kornt sem vagyok ebben annyira biztos. Alice ltomsa utn a helyzetnk nem mutatkozik tl rzssnak. Rengeteg klnleges vmpr s a legersebbek is kztk vannak, radsul ezttal csak mi vagyunk, s a bartaink segtsgre nem szmthatunk, hiszen akrmennyire is tisztelnek, s szeretnek bennnket nem vrhatjuk el, hogy az „ellensg” oldaln harcoljanak, mert akrhogy is nzem az szemkben az alakvltk az ellensgeink. Valahogy mgis meg kell oldanunk a dolgot, nem hagyhatjuk cserben Seth-et s Sonjt. Istenem, micsoda szerencse, hogy Carmen s Eleazar elvitte Renesmee-t. Legalbb biztonsgban van. Szvem szerint Bellt is elkldenm innen, de nem tehetem, mert Bella nlkl vgkpp teljesen eslytelenek lennnk, hiszen csak tudja hatstalantani Jane-t s Alecet.
- Edward? – szlt hozzm szerelmem, szegny biztosan nem tudta, hogy mirt lk a kszbnkn megkvlve.
- Igen? – krdeztem bizonytalanul. Biztosan gyll, amirt ilyen helyzetbe hoztam a csaldot.
- Mi a baj? – krdezte gyengden.
- n tehetek mindenrl. Bocsss meg nekem, krlek. Tudom, hogy nagy baj hoztam rnk, de nem tudom cserbenhagyni a legjobb bartomat. Seth mindig mellettnk llt, s egyszeren nem tudom elengedni. Tudom, hogy az egsz csald letvel jtszom. Taln jobb lenne, ha tnyleg meneklni prblnnk. Velk mehetnk, s akkor ti nyugodtan lhetntek tovbb – magyarzkodtam.
- Eszedbe ne jusson mg egyszer ilyen rltsg. Nem mentek sehov. Emlkeztetnlek, hogy egytt dntttnk gy, hogy megvdjk ket, s ezt egytt is fogjuk vgig csinlni. gyhogy hagyd abba a menetrend szerinti nmarcangolst s inkbb tltsk egytt bkben s boldogan az idt. Nem lesz semmi baj. Hidd el, tudom – mondta hatrozottan s engem szintn meglepett ez a nyugodtsg. Honnan tudhatn ennyire biztosan, hogy minden rendben lesz? Furcsn viselkedik mostanban.
- Rendben, bocsss meg. grem, hogy abbahagyom az nostorozst – grtem meg. – Mit szeretnl csinlni? – krdeztem kvncsian, mire felcsillant kedvesem szeme.
- Menjnk ki a rtnkre. Mr nagyon rgen voltunk kint, s hinyzik – mondta mosolyogva s n azonnal felpattantam.
- Ahogy akarod – leltem magamhoz s megcskoltam.
- Viszel? – trta szt a karjait nevetve.
Tudta, hogy mg mindig imdom a karjaimban, vagy a htamon vinni, annak ellenre is, hogy mr nincs r szksg. gy ht kszsgesen kaptam a karjaimba, pedig tlelte a nyakam s mr szguldottam is a rtnk fel. Meglep ltvny fogadott. A rt gynyren ki volt dsztve, s egy hatalmas stor llt a kzepn. Krdn nztem kedvesemre, aki szlesen elmosolyodott.
- Gondoltam itt tlthetnnk az jszakt – mondta mosolyogva s megcskolt.
- Ez gynyr, Szerelmem – mondtam mikor megszakadt a cskunk s a storba vittem.
Szerettem volna boldogg tenni, de annyira feszlt voltam mg mindig. Tudtam, hogy miattam vagyunk veszlyben, de nem bntam meg egyetlen tettemet sem. Csak azt sajnltam, hogy ezzel mindenkit veszlybe sodortam. Akrmennyire is joguk lett volna hozz, k mgsem haragudtak rm, hanem tmogattak. Fleg Bella. Soha senki nem szeretett engem gy, mint .
- H? Merre jrsz? – krdezte kedvesem, amikor szrevette, hogy elkalandoztam.
- Semmi klns. Ne haragudj – mondtam bntudatosan. A felesgem szeretkezni prbl velem, n meg nem figyelek oda r. Mekkora idita vagyok?
- Nem haragszom – mondta s elmosolyodott. – Figyelj, tudom, hogy aggdsz, de tnyleg nem kell. Minden rendben lesz. Gyere – mondta s a hasamra fektetett, majd masszrozni kezdett. Kornt sem ersen, hanem lgyan. Magam is meglepdtem, de teljesen ellazultam tle s elszlltak bellem a negatv gondolatok.
- Ksznm – suttogtam szerelemnek, majd a htamra fordultam s magamra hztam.
Azonnal automatikusan belesimult az lelsembe. Gyengden simogattam a htt, majd hztam le a cipzrjt a ruhja htn. Nem siettnk el semmit, pont, mint a nszjszaknkon. Idtlenl cirgattuk a msikat, majd mikor mr nem brtunk magunkkal megszabadultunk az utols ruhadaraboktl is. Olyan lgysggal rintettem meg, mintha brmikor sszetrhetnm, mint rgen, s is pontosan ugyangy bnt velem. A ma jszaka csak a szerelmnkrl szlt. Minl tbbet akartam neki adni. Minl jobban kifejezni, hogy mennyire szeretem t. Tudtam, hogy tisztban van az rzseimmel, de akkor is azt akartam, hogy trezze jra s jra, hogy mennyire fontos nekem. Mindig volt a legfontosabb az letemben, a fny az jszakban. Visszaadta a lelkem s fellesztette halott szvemet. Nem szakadtunk el egymstl, mg reggel sem. Egsz jszaka lgy ritmusban mozgott a testnk, legszvesebben rkre gy maradtam volna vele, de tudtam, hogy nem lehet. Reggel zihlva omlottunk egyms karjaiba. Kedvesem a mellkasomra hajtotta a fejt, n pedig a htt simogattam. Csodlatos jszaka volt. Olyan, amilyenben mr rgta nem volt rsznk. Mindig lerhatatlan az egytt tlttt id, de ez az jszaka valahogy mgis ms volt.
- Min gondolkozol? – krdezte Bella kvncsian.
- Semmin, ne is trdj vele – mondta s mg szorosabban magamhoz leltem.
- Minden rendben? – krdezte aggdva.
- Igen, ne aggdj. Jl vagyok. Mr rg nem voltam ennyire jl – mondtam s megcskoltam. Hosszasan cskolztunk, majd kelletlenl vltunk el egymstl, amikor meghallottam Jasper gondolatait.
- Edward, sajnlom, hogy zavarlak titeket, de jnntk kne. Rtok is szksg van otthon a megbeszlshez. Seth s Sonja egy kicsit ki van borulva, s rd jobban hallgatnak. Nem akarjk, hogy bajunk essen miattuk. Tombol bennk a bntudat. Meg kne nyugtatni ket.
- Azonnal megynk – kiltottam el magam, majd bocsnatkr pillantst vetettem kedvesem fel.
- Rendben – gondolta mg Jasper s visszaindult a hzhoz.
- Mennnk kell? – krdezte Bella szomoran.
- Igen, sajnos – mondtam keseren.
Mg egyszer megcskoltam hosszan s gyengden, majd elengedtem s felltztnk. Nhny perccel ksbb pedig mr a hzban voltunk. Mr mindenki a nappaliban lt. Jasper nyugalmat rasztott mindenki fel, de Seth-en s Sonjn ltszott, hogy ez nem sokat segt. Valsznleg mivel mindketten bntudatosak, ezrt mg radsul hergelik is egymst.
- Seth, Sonja, nzztek. A csaldhoz tartoztok, s nem fogjuk hagyni, hogy elmenjetek. Nem kell, hogy bntudatotok legyen.
- Tudjuk, hogy csaldtagnak tekintetek, ppen ezrt szeretnnk, hogyha biztonsgban lenntek. Elmegynk. Krlek, ne akarjatok megakadlyozni – kezdett bele Seth, s nagyon hatrozottnak tnt.
- Nem mehettek el, s ksz. Egyszer n is elkvettem azt a hibt, hogy elmenekltem s kis hjn mindent elvesztettem emiatt. Nem fogom hagyni, hogy ti is elkvesstek a hibmat. Rendben? – krdeztem hatrozottan.
- Igaza van, n tudom tanstani. Kis hjn belerokkantam, amikor elhagyott, s is – csatlakozott Bella a meggyzshez.
- De ez nem ugyanaz, ti szerelmesek vagytok – ellenkezett Seth.
- Nekem nem csak Edward hinyzott, hanem az egsz Cullen csald. Mit szlnl hozz, hogyha szinte mindenkit elvesztenl egyszerre, akit szeretsz? Ti pont olyan fontosak vagytok a csaldnak, mint brmelyiknk. Ha elmentek az mindenkinek fjni fog – rvelt Bella, s el kellett ismernem, hogy sokkal jobban prblja meggyzni ket, mint n.
- De… - kezdett tiltakozni jra Seth.
- Nincs semmi de, fiam – llt fel Carlisle s a hangja olyan hatrozottan csenget, hogy mindenki csak ttott szjjal lt. – Maradtok s, ha tovbb ellenkeztek, akkor parancsba adatom ezt Joanne-val s Jacobbal – mondta apm hatrozottan. Seth s Sonja pedig megadan blintott. – Ez a beszd. Akkor ezt a vitt, most egy letre lezrtnak tekintem, s most mindenki mehet a dolgra – fejezte be a vitt, majd felment a dolgoz szobjba, hogy elkszljn, mert ma kezdik el Leah-val a kezelst.
- Gyakoroljunk? – lpett Jasper Noah s Emmett el. A fik pedig blintottak. Majd mindhrman eltntek a terasz fel.
Alice, Rose, Esme s Bella pedig elmentek, hogy bevsroljanak elg ennivalt nhny htre, mert nem nagyon akartunk messzire menni a kzeljvben a hztl. Nehogy rajtunk ssenek valahol. A nap elg nehzkesen telt el. A percek s az rk csak vnszorogtak, mikzben mindenki feszlt volt. gy gondoltam, hogy kellene egy kis lazts, ezrt tbortzet ksztettem el egy kzeli kirndulhelynl, majd visszamentem a tbbiekhez s felajnlottam egy esetleges tborozs lehetsgt, amire mindenki boldogan igent mondott. Meggyjtottuk a tzet s, Sonjk boldogan stttk a vacsorjukat a tz krl. A hangulat vgre egy kicsit felengedett. Mr nem lttam olyan feszltsget az arcokon, mint nap kzben. Jasper is kiegyenslyozottabbnak tnt, ami mr egyrtelmen bizonytotta, hogy lenyugodtak a kedlyek egy kicsit. Minden csendes s nyugodt. Marie elszenderedett, gyhogy David bevitte a strukba, majd Noah-val egytt eltnt az erdben. Nem tudtam, hogy mit akarhatnak ngyszemkzt megbeszlni, de nem akartam belekotyogni semmibe, gyhogy inkbb nyugton maradtam s magamhoz leltem kedvesemet, aki boldogan simult a karjaim kz.
(David szemszge)
Miutn Marie elaludt Noah jtt oda hozzm s hatrozottan azt mondta, hogy beszlnnk kell ngyszemkzt. Elgg meglepett ezzel, de kszsgesen elvonultam vele az erdbe, hogy megtudjam, mit szeretne tlem. Mr mlyen az erd mlyn voltunk, amikor megllt s felm fordult. Frkszen mrt vgig, majd nagy nehezen belekezdett a mondanivaljba. Igazbl el sem tudtam kpzelni, hogy mit szeretne.
- David, szeretnlek megkrni valamire – kezdett bele Noah kicsit bizonytalanul.
- Hallgatlak – mondtam hatrozottan. Vajon mit akarhat tlem?
- A hgom nagyon btor lny, s tudom, hogy soha nem hagyna cserben bennnket, de n mgis szeretnm, hogyha nem lenne a kzelben, amikor itt elkezddik az rlet – mondta Noah hatrozottan.
- Teht szeretnd, hogyha elutazna? Segtsek meggyzni? – krdeztem kvncsian. Igazbl teljes mrtkben egyet rtettem Noah-val abban, hogy Marie-t biztonsgba kell helyezni.
- Igen, szeretnm, hogyha eltnne innen, de azt akarom, hogy te menj vele. Nem meggyznd kell, hanem egyszeren el kell innen vinned. Nem akarom, hogy mindenkit elvesztsen, aki fontos neki. Veled j letet kezdhet nlklem – mondta lesttt szemekkel.
- Nem kldheted el t gy. Nagyon szeret tged, s n sem futamodhatok meg gyvn a harc ell – mondtam dbbenten. Marie soha nem hagyn el a btyjt.
- Nem megfutamodsz, hanem megmented azt, akit mindketten szeretnk, s nem is kldm el t sem.
- Ht akkor, hogyan neveznd, amit teszel? Elkldd a biztonsga rdekben. n megrtem ezt, de nem fogja – mondtam hatrozottan.
- Nem is kell megrtenie. Elrabolod t, mert arra krlek. Egyszeren felkapod s rohansz vele, ahogy csak brsz. Nem nzel vissza s vigyzol r. Hogyha tlljk, akkor megkereslek titeket. Ha nem, akkor a te felelssged lesz, hogy vigyzz r s vigasztald meg. Kpes leszel r, hogy begygytsd a sebeit. Hidd el, tudom – mondta Noah hatrozottan. – Figyeltelek titeket s ltom, hogy mennyire szereted t. is legalbb ennyire szeret tged. Vidd el innen, s ljetek. Vedd el felesgl, legyenek babitok. Tgy meg mindent, hogy boldogok legyetek. Csak ennyit krek. Ha itt marad, akkor biztosan meghal. A Volturi nem kmli az embereket. Neki eslye sincs. Krlek – krlelt ktsgbeesetten s engem teljesen lebntott ez a knyrg hangnem. Tnyleg imdja a hgt, br ezt eddig is tudtam.
- Nagyon fog haragudni, hogyha csak gy elrabolom tled bcs nlkl. Elviszem, ha tnyleg ezt akarod, de legalbb tisztessgesen vegyl bcst tle. Nem tudhatjuk, hogy ltod-e mg t, vagy tged – mondtam hatrozottan. Legalbb egy kis idt tltsenek mg egytt.
- Nem is engednm el t bcs nlkl – mondta halvnyan elmosolyodva. – a legfontosabb az letemben, persze Joanne-nal egytt. Soha nem hagynm el t csak gy, sz nlkl.
- Rendben. Mikor szeretnd, hogy induljunk? – krdeztem kvncsian. Vajon mr mindent eltervezett, vagy ez csak most egy hirtelen tlet?
- Kt nap mlva szeretnm, ha indulntok – mondta krlelen. – Nem akarom, hogy akr vletlenl is sszefussatok az ellensggel.
- Rendben, akkor kt nap mlva – blintottam. Tudtam, hogy Marie egy ideig gyllni fog azrt, amire kszlk, de Noah-nak igaza van. A legfontosabb az, hogy Marie ljen. Bennem viszont felledt a bntudat. n tudnk harcolni, de ehelyett itt hagyom ket.
- Ksznm – szaktott ki Noah a gondolataimbl.
- Nincs mit. n is azt akarom, hogy ne essen bntdsa – mondtam hatrozottan. Minden vgyam, hogy sokig ljen s boldogan. Ha majd gy dnt, hogy ezek utn nlklem, akkor ha biztonsgban lesz hagyom, hogy j letet kezdjen, de mindig vigyzni fogok r messzirl.
- Visszamenjnk? – krdezte Noah bizonytalanul.
- Menj csak. Mindjrt megyek n is – mondtam s halvnyan elmosolyodtam, hogy megnyugtassam, minden rendben van.
- Rendben, akkor ksbb tallkozunk. Mg egyszer ksznm – mondta Noah s elindult a tbor fel.
n pedig leltem egy fatrzsre s prbltam lenyugtatni magam. Nem szvesen fogom ezt tenni Marie-val. Hiszen t fogom verni, de csak gy van eslye az letre. Noah j ember. gy tnik, hogy teljesen flreismertk egymst az elejn. Nem akarom itt hagyni ket. Vajon mi a helyes dnts?
- Helyesen dntttl – lt le mellm Edward. Vajon mikor jtt ide? szre sem vettem.
- Honnan tudod? – krdeztem bizonytalanul.
- Onnan, hogy meg akarod vdeni azt, akit szeretsz. Ez mindennek az alapja. Nem tudunk a prunk nlkl lni. Ez mr csak amolyan vmpr dolog. Az a dolgod, hogy megvdd t, s ez a legjobb megolds – mondta hatrozottan. – Ne haragudj, hogy gy rd rontottam, de hallottam Noah gondolatait, amikor visszajtt s gondoltam, hogy ppen marcangolod magad, amirt el fogsz menni.
- Nagyon sajnlom, hogy itt hagylak benneteket – mondta lehajtott fejjel.
- Nem kell. rlk, hogy megismerhettelek s remlem, hogy Marie-val boldogan ltek majd. Ha ennek vge lesz, akkor pedig megkeresnk titeket s jra tallkozunk – mondta hatrozottan.
- Te nem hiszed azt, hogy semmi eslyetek? – krdeztem dbbenten.
- Nem – mondta hatrozottan.
- Honnan tudod, hogy minden rendben lesz? – krdeztem kvncsian. Vajon honnan ez a pozitv gondolkods.
- Bella azt mondta, hogy minden rendben lesz s neki mindig igaza van – mosolyodott el. – A felesgemnek kivteles megrzsei vannak, gyhogy nem kell flnnk – mondta szintn.
- Akkor j – mosolyodtam el. – Csak nhny hetet kell tvszelnnk a Cullenek s alakvltk nlkl. Annyit csak kibrunk valahogy – kuncogtam fel s nagyon remltem, hogy tnyleg ennyire jk Bella megrzsei.
- Na ltod. Nehz lesz, de azrt csak tllitek valahogy – nevetett Edward is.
Mg sokig beszlgettnk s nevettnk, a bntudatom pedig lassanknt elprolgott, de azrt nem teljesen. Majd visszamentnk a tbbiekhez. Miutn mindenki kellkppen elfradt n is bementem a storba Marie mell, aki desdeden aludt. Magamhoz leltem, s csak nztem t. Annyira gynyr volt s rtatlan. Ahogy rnztem rgtn tudtam, hogy Noah-nak mindenben igaza van. Csak az a fontos, hogy biztonsgban legyen s boldogan ljen.
|