52. fejezet - jrakezds
(Seth szemszge)
Kedvesemet lefektettem az gyba s betakargattam, mert szegny nagyon rosszul nzett ki. Hirtelen elkapta a tarkmat s maghoz hzott egy cskra, ami ellen n egyltaln nem ellenkeztem. A bre mg forrbb volt, mint szokott s ez aggdsra ksztetett, de rltem, hogy mg gy betegen is ignyli a kzelsgem. ppen meg akartam szaktani a cskot, amikor hirtelen gy reztem, hogy nem vagyok ura a testemnek. A fldre zuhantam Sonjt is magammal rntva. Nem tudtam, hogy mi trtnik csak azt reztem, hogy egyre nehezebben llegzem. Fuldokoltam, ahogy Sonja is.
(Seth szemszge)
Kedvesemet lefektettem az gyba s betakargattam, mert szegny nagyon rosszul nzett ki. Hirtelen elkapta a tarkmat s maghoz hzott egy cskra, ami ellen n egyltaln nem ellenkeztem. A bre mg forrbb volt, mint szokott s ez aggdsra ksztetett, de rltem, hogy mg gy betegen is ignyli a kzelsgem. ppen meg akartam szaktani a cskot, amikor hirtelen gy reztem, hogy nem vagyok ura a testemnek. A fldre zuhantam Sonjt is magammal rntva. Nem tudtam, hogy mi trtnik csak azt reztem, hogy egyre nehezebben llegzem. Fuldokoltam, ahogy Sonja is. Megfogtam a kezt s prbltam bztatni, hogy ne fljen minden rendben lesz, de nem tudtam megszlalni, csak zihltam. Ktsgbeesetten nztem r, ahogy is rm. Ltszott a szemeim, hogy hallra rmlt, ahogy n is. Aztn kivgdott az ajt, s Edward lpett be rajta aggd arccal. reztem, hogy itt a vg, mg utols llegzetemmel megmondtam Sonjnak, hogy szeretem, pedig nagy nehezen vlaszolt r, majd a vilg elsttlt s nem reztem tbb azt a knz fulladst, amit az utols perceimben.
A sttsg lassan kezdett szertefoszlani s fnyt lttam, nem tudtam, hogy mi trtnik. Nem rtettem semmit. Azt hittem, hogy meghaltam Sonjval egytt, de reztem, hogy dobog a szvem, a mellkasom pedig fel-le mozog. Ht mgis lek? Vajon Sonja is jl van? Megprbltam megmozdulni s sikerlt is. A szemeim nehezen akartak csak kinylni, de vgl engedelmeskedtek. Gyorsan krbepillantottam, de nem tudtam, hogy hol vagyok. Azutn pedig megpillantottam Bellt.
- Bella? – krdeztem dbbenten. Ez most a valsg? – Mi trtnt velnk? – krdeztem flve, majd szemeimmel Sonjt kerestem. Legnagyobb rmmre is letben volt, mert lttam, hogy llegzik s shajtozik. Nem volt j brben. Az arca spadt volt. Megrintettem s azonnal feltnt, hogy sokkal forrbb a bre, mint az enym, pedig az enym sem semmi.
- Ne flj, letben vagytok – mondta Bella nyugodtan. – Sonja is jl lesz. Ez egy lehetsges mellkhatsa annak a szernek, amit kaptatok. Egy-kt napig lehet, hogy rzza majd a hideg, s nehezen mozog, de rendbe fog jnni – mondta Bella szemlestve. – Bocsssatok meg, krlek, az egsz az n hibm. Muszj volt egy kicsit meglnm titeket, hogy megmenthesselek – magyarzkodott.
Mi? Bella megmrgezett minket? De ht mirt? Biztos volt r oka. Remlem, hogy biztos benne, hogy Sonja is rendbe jn, mert ha nem akkor nagyon dhs leszek.
- Ugye biztos vagy benne, hogy Sonja rendbe jn? – tettem fel a legfontosabb krdst.
- Igen, teljesen biztos. Ne aggdj. Hamarosan rendbe fog jnni – mondta Bella hatrozottan, n pedig hittem neki.
- Mirt mrgeztl meg minket? – krdeztem dbbenten. Nem Bella stlusa, hogy bntson brkit is.
- Nagyon sajnlom, nem volt ms vlasztsom. Aro megfenyegetett, hogy mindenkit megl, hogyha nem haltok meg, mire visszajn – mondta Bella ktsgbeesetten.
- Vrj! Kezdjk az elejn – krtem.
- Aznap, amikor elmentetek kirndulni Edwarddal, Renesmee-vel s Jacobbal, n tnyleg elmentem meglepets utazst intzni az anymnak s Philnek. Kzben Demetri a Volturi nyomkeresje megtallt engem s n engedelmesen kvettem, amikor intett nekem. Egy erdbe vezetett, ahol ott volt az egsz Volturi kln. Aro alkut ajnlott, hogy vagy ti ketten haltok meg, vagy azonnal lerohan minket s mindenkit megl – magyarzta Bella ktsgbeesetten. – Nem akartam, hogy brkinek is baja essen, ezrt gy tettem, mintha megltelek volna titeket.
- Ksznm, amit rtnk tettl – fogtam meg a kezt, majd az lla al nyltam s magam fel fordtottam. – Nem haragszom rd, ne flj – Hogy is haragudhatnk r, amikor megmentette az letnket. Br a mdszer elg kellemetlen volt.
- rlk, hogy segthettem – mosolyodott el halvnyan. – De most mennetek kell. Mindenki gy tudja, hogy halottak vagytok s ennek gy is kell maradnia. A Volturi mg visszajhet, hogy ellenrizzen, de bennem nem tudnak olvasni, ezrt csak n tudhatom, hogy ltek – mondta majd elkapott egy apr tskt. – Ebben benne vannak az j irataitok, kt hitelkrtya, amit korltlanul hasznlhattok. Egy hz kulcsa, ami Phoenix-ben van, s kt repljegy – hadarta el gyorsan a tska tartalmt.
- Ksznm – mondtam ismt hlsan.
- Szvesen, remlem, hogy egyszer mg tallkozunk, de most mennetek kell – mondta hatrozottan. – Tudod vinni Sonjt? – krdezte mg mindig kba kedvesemre nzve.
- Persze – mondtam s fellltam.
- Azonnal menjetek a reptrre, amilyen gyorsan csak tudtok. Hvtam egy taxit a fthoz, pr perc mlva odar. Most pedig menjetek, nem bukhatunk le. Nekem is vissza kell mennem a tbbiekhez, nehogy gyanss vljak – mondta Bella, majd btortalanul puszit nyomott az arcomra, majd Sonja homlokra is.
Lekaptam a ruhimat s tvltoztam. Bella a htamhoz rgztette Sonjt s a tskt, majd rohanni kezdtem, amilyen gyorsan csak tudtam. A tvolbl mg hallottam Bella hangjt, ahogy utnunk szl, hogy „g veletek. ljetek boldogan.”
Gyorsan odartem a fthoz. Kicsit tvolabb visszavltoztam, s felltztem, majd karjaimba kaptam mg mindig kba kedvesemet s elindultam a taxi fel. reztem, hogy mennyire rosszul rzi magt, de hla Jaspernek el tudtam vonatkoztatni az rzseimet, gyhogy knnyedn gondoskodni tudtam rla. Beltem szerelmemmel a taxiba. Szerencsre senki sem vett szre bennnket, s remlem, hogy Bella sem bukott le. Gyorsan kirtnk a reptrre s felszlltunk a gpre. Bella az els osztlyra vett neknk jegyet, gy Sonjt knyelmesen az lembe helyeztem s prbltam maghoz trteni.
- Kicsim, hogy rzed magad? Krlek, nyisd ki a szemed – krleltem s remltem, hogy hall engem.
- melygek s fzom, pedig n sosem szoktam fzni – nygte ertlenl.
- Rendben fogsz jnni, Szerelmem. Ne flj, vigyzok rd – suttogtam a flbe, majd megkrtem a lgiutas-ksrt, hogy hozzon egy pokrcot Sonjnak.
reztem, hogy reszket, de miutn krbecsavartam a j meleg pokrccal kicsit jobban lett.
- Nagyon szomjas vagyok – motyogta gy egy rval ksbb s vgre kinyitotta a szemeit.
- Vz j lesz, Kedves? – krdeztem, mire csak blintott. gyhogy azonnal a szjhoz emeltem a poharat, s megitattam a vizemmel.
- Ksznm – mondta, miutn kiitta az egszet s vllamra hajtotta a fejt. – Mi trtnt velnk?
Kszsgesen elmesltem neki az egszet, amikor a kamillateba kevert szerhez rtem az arca akaratlanul is megrndult. Szegnykm szervezete nagyon nehezen viselte ezt a dolgot, de sszessgben hls volt Bellnak, amirt megmentett bennnket. A gpnk lassan elrkezett a cljhoz. A brndkre szerencsre nem kellett vrnunk, mivel csak az a kis tsknk volt, amit Belltl kaptunk, br abban minden benne volt, amire szksgnk lehetett. Fogtam egy taxit s a Bella ltal megadott cmre mentem. A hz egyszeren gynyr volt, legalbbis kvlrl, de amint elfordtottam a kulcsot s krlnztem bell is, elllt a llegzetem. Hrom hlszobja volt, egy frdszobja egy konyhja s egy nappalija. Csodlatos volt az egsz hz. Lefektettem Sonjt a hlszobban, majd alaposan betakargattam.
- Jobban vagy? Nem vagy hes? – krdeztem mikzben megsimogattam az arct.
- Azt hiszem, hogy jobban vagyok – emelte rm a tekintett. - Egy kicsit hes vagyok – motyogta halkan.
- Rendben, mindjrt csinlok valamit enni, te addig csak pihenj – mondtam s megcskoltam.
Kimentem a konyhba s nagyon remltem, hogy tallok valamit, ami ehet. Legnagyobb meglepetsemre a teljesen fel volt tltve a htszekrny s friss kenyr is volt a kenyrtartban. Biztosan Bella intzte, hogy feltltsk a konyht. Gyorsan sszetttem nhny pirtst, majd megkentem vajjal s lekvrral. Nagyon remltem, hogy a pirtst elbrja kedvesem gyomra, mert hnyingerre is panaszkodott egyszer t kzben. Kitltttem neki egy nagy adag narancslevet is, mert tudtam, hogy nagyon szereti. Tet nem mertem fzni neki, mert gy gondoltam, hogy Bella kamillateja utn nem fogadn szvesen. Mindent rpakoltam egy tlcra s visszasiettem Sonjhoz. Amikor belptem a szobba kellemes meglepets rt. Sonja az gyon lt a takarba bugyollva, htt pedig az gytmlnak vetette, s hatrozottan jobban festett, mint nemrgen. Gyorsan odamentem hozz s leltem mell az gyra a tlct pedig az lbe helyeztem.
- Jobban vagy? – krdeztem remnykedve, remltem, hogy most mr sokkal jobban rzi magt, mert lnyegesen jobban festett.
- Igen, mr jl vagyok. Ksznm – mosolygott rm, majd finoman megcskolt. – Te is eszel ugye? – pillantott a tlca fel Sonja.
- Igen, de elbb te egyl, krlek. J lesz a pirts, vagy valami mst szeretnl?
- Ez remek lesz – mondta kedvesem, majd felvette az telt s jzen beleharapott. Semmi perc alatt elpuszttott mindent a tlcn, amit boldogan figyeltem. – Hol vagyunk? – krdezte hirtelen.
- Phoenix-ben, a hzban, amit Belltl kaptunk – mondtam mosolyogva. – Nagyon szp hely, neked is tetszeni fog – kezdtem el meslni, de mr megint nagyon laposakat pislogott.
A karomba vettem, majd kicsit lejjebb cssztattam a puha prnkra, hogy knyelmesen aludjon. A kvetkez pillanatban mr egyenletesen szuszogott. Felvettem a tlct s visszamentem a konyhba, hogy ksztsek magamnak is egy kis ennivalt. Miutn elpuszttottam a szendvicseimet visszamentem Sonjhoz s bebjtam mell az gyba, majd magamhoz leltem s n is elaludtam.
Legkzelebb msnap reggel bredtem fel, de Sonja mr nem volt mellettem. Viszont a konyha fell mennyei illatok szlltak felm. Felpattantam az gybl s csak az illatokat kvettem. Sonja a tzhely mellett llt s mosolyogva sttte a palacsintkat.
- J reggelt - mosolygott rm, amikor megltott.
- Neked is j reggelt – vlaszoltam s mell siettem. – Nem kne mg inkbb pihenned? Tegnap mg nem voltl tl jl – krdeztem aggdva.
- Nem szeretnk megint egsz nap aludni, mr teljesen jl vagyok. Ksznm – mondta boldogan s n is elmosolyodtam.
- Segtsek?
- Ne, inkbb csak foglalj helyet s mindjrt tlalom a reggelit, br annyira nem tudlak elknyeztetni, ahogy Esme. Csak ktfle tel van reggelire.
- Oh, ht, ha nehezen is, de taln tl fogom lni, hogy csak ktfle reggelivel szolglhatsz, de ebbl nem csinlunk rendszer – mondtam tetettet felhborodssal, mire Sonja csak kacagni kezdett.
- Legkzelebb jobban kiteszek magamrt – mondta mg mindig kuncogva, majd elzrta a tzhelyet, mert vgzett s lelt mellm.
A reggeli nagyrszt csendben telt el. Mindent megettnk, amit Sonja ksztett, s el kellett ismernem, hogy kedvesem nagyszer szakcsn. Evs utn alaposan feltrkpeztk a hzat, s jfent megllaptottuk, hogy csodlatos. Majd stlni indultunk, hogy megismerjk a krnyket is. A nap htgra sttt, amit nagyon lveztnk, mert Forskban nem srn volt alkalmunk napozni. Nagyon kellemes volt a krnyk. Csaldi hzak vettek krl minket s sok mosolygs arcot lttunk mindenfel. Tudtuk, hogy nagyon fognak hinyozni a tbbiek, de nagyon remltk, hogy mg tallkozni fogunk. Sajnltam Bellt, mert a farkasok s a sasok is biztosan neheztelnek r miattunk, mert nem mondhatja el senkinek, hogy letben vagyunk s nem gyilkolt meg, de mrhetetlenl hls voltam neki, amirt megmentett bennnket. Nagy ldozatot hozott. Egyszer majd elmeslnk mindent a tbbieknek s akkor megbocstanak Bellnak, addig pedig nagyon remlem, hogy a Cullenek megvdik t a kegyetlenkedsek ell. Ha beteljestjk a jslat minden egyes pontjt Sonjval, akkor idvel ppen elg ersek lesznek a trzseink, ahhoz, hogy a Volturi vgre megsznjn ltezni s boldogan lhessnk, amg vilg a vilg. Csak ki kell vrnunk a megfelel pillanatot. Egyre szebbnek lttam a jvt erre gondolva s biztos voltam benne, hogy mg tallkozunk a bartainkkal. jra kell kezdennk mindent Sonjval, de tudom, hogy menni fog s egyszer minden rendbe jn. Eljn mg az alakvltk ideje.
|