- Bella, �gy se fogja kinyitni - mondta Emmett - Egyszer� lenne, ha bet�rthetn�m az ajt�t - nevetettet.

- Emmett - sz�lt r� Rose -, nem fogjuk bet�rni az ajt�t.

- De akkor is, m�st nem tudunk vele csin�lni - morogta  a nagyb�ty�m.

- Tes� - sz�lalt meg Jasper idegesen - fejezd m�r be a m�rgel�d�st, mert �gy alig �rzem, hogy milyen �rz�sek kavarognak Nessie-ben.

Na m�r csak ez hi�nyzott, hogy m�g Jasper is ut�nam szagl�sszon.

Mi�rt nem lehet meg�rteni, hogy nem akarok kimenni?!

M�r vagy egy �r�ja �lltak az ajt�m el�tt, �s d�r�mb�ltek, arra v�rva, hogy kinyitom nekik az ajt�t. Az a baj, hogy v�rhatj�k...

- Reneesme Cullen, azonnal nyisd ki ezt az ajt�t - hallottam k�v�lr�l ap�m d�h�s hangj�t -, �s mes�ld el nek�nk, mit is kerest�l te a Volturin�l.

Mikor eld�nt�ttem, hogy elmegyek itthonr�l, m�g nem tudtam hova vezet majd utam. De mikor eszembe jutott Jake, az, hogy nem eml�kszik r�m �s, hogy kin�l is volt utolj�ra, r�j�ttem, hogy el kell mennem Olaszorsz�gba.

- Mit csin�ltatok Jacobbal? - rontottam be az ajt�n. A szob�ban Aro �llt, meg a t�bbiek, de �k nem �rdekelnek. Aro ugyanolyan volt, mint az eml�keimben. - Mondd el mi�rt nem eml�kszik r�m!

- Mir�l besz�lsz, kedves Nessie? - k�rdezte �rtetlen�l.

�gy l�tszik t�nyleg nem tudja mir�l van sz�.

- T�nyleg nem tudom.

- Miut�n, Jake visszaj�tt innen, nem tudta, hogy ki vagyok. Nem eml�kszik r�m.

- Sajn�lom - mondta, de egy cseppnyi sajn�lkoz�s sem volt a hangj�ban. V�mp�rok. M�g az a szerencse, hogy amikor akarom, akkor blokkolni tudom a gondolataim.

- Nem tudom mi t�rt�nhetett, de mi nem csin�ltunk vele semmit.

- Nem csin�ltatok vele semmit?! - vis�toztam. - Dehogynem, csin�ltatok vele valamit. Mi�rt nem eml�kszik r�m?! Ez a te hib�d... Ha nem raboltad volna el, akkor eml�kezne r�m.

- Mi?! �n nem raboltam el... Pont az, hogy �n mentettem meg! - mondta Aro.         Mi? Ez nem lehet, de h�t akkor most mi van?!

- Nem raboltad el? Akkor ki volt? �s az mi, hogy pont, hogy te mentetted meg? - nem �rtek semmit... Nem a Volturi rabolta el, h�t akkor ki volt az, aki elrabolta.

- Igen, nem �n raboltattam el. Nem tudom ki lehetett az, aki elrabolta. Olyan k�t-h�rom h�napja tal�lt r� Felix, amikor behatol�kat �rzett a palota k�zel�ben l�v� erd�ben. Kimentek megn�zni mi vagy ki lehet az, �s akkor ott tal�lt�k a bar�todat. V�mp�r harap�s nyom�t tal�ltunk rajta, ami alig lehetett p�r �r�s. Mivel tudtam, hogy ti nagyon k�zel �lltok egym�shoz, ez�rt kisz�vtam bel�le a m�rget.

- Mi�rt nem sz�ltatok nek�nk? - valahogy sejtettem, hogy mi lesz a v�lasz.

- K�v�ncsi voltam, hogy mikor j�ssz r�, hogy az �leted szerelme hol is van, de p�r nappal ezel�tt siker�lt.

- De mit csin�ltatok itt vele?

K�rd�semre Jane halkan kacagott. Megk�nozta, �s Aro pedig hagyta.

Ezek szadist�k... Jacob, szeg�ny Jacob...

- Jane megk�nozta - jelentettem ki.

- Igen - felelte Aro mosolyogva.

- M�r csak egy k�rd�sem lenne �s megyek is.

- Parancsolj.

- T�nyleg nem tudj�tok, hogy mi t�rt�nhetett Jacobbal, hogy nem eml�kszik r�m?

- Csak r�d nem eml�kszik?

- �gy tudom igen.

- Nem tudom mi t�rt�nhetett vele. Mi nem csin�ltunk vele semmit.

- Lesz�m�tva azt, hogy majdnem hal�lra k�nozt�tok - d�nny�g�m az orrom alatt.

- Mondt�l valamit?

- Nem.

Az eml�kk�p szertefoszlott.

K�t h�nap alatt nem tal�ltam meg azt, aki elrabolta az �n egyetlen Jacobom. Ha megtal�lom let�pem a fej�t.

Nem fogom elmondani senkinek, hogy nem is a Volturi rabolta el �t. Ezt nekem kell megoldanom. Egyed�l nekem.

Ebben a pillanatban Emmett kiszak�totta az ajt�t a hely�r�l.

- Nem tan�tottak meg kopogni, b�tyus? - vigyorgtam r�. Emellett a jelenet mellett nem s�t�lhattam el csak �gy.

Emmett bent �ll a szob�mba az ajt�val a kez�be �s vigyorgott, mint a tejbet�k.

- Szerinted? - k�rdezte vissza. - �gy l�tszik, te kis t�kmag?

- Na az�rt m�g meg�llek...

Mikor m�g� n�zek l�tom, hogy rajta �s Jasperen k�v�l, no meg rajtam k�v�l, senki sem vigyorog. Mindenkinek az arc�n felh�borod�s, f�lelem �s d�h van...

- Na �s most mindent elmondasz, hogy hol volt�l, �s hogy mit is csin�lt�l - mondja szigor�an ap�m.

- Olaszorsz�gba voltam �s Ar�val besz�ltem.

- De minek volt�l te ott? - k�rdi any�m.

- Hogy megtudjam mi t�rt�nt Jacobbal.

- Mi t�rt�nt vele?

- Megk�nozta Jane...

- Na �s mit mondtak, mi�rt rabolt�k el? - k�v�ncsiskodott Carlisle.

Na most erre mit feleljek? Nem mondhatom el nekik az igazat.

- Isten �s a t�bbi isteni szem�lyis�g, tudom hogy sosem voltam h�v�, de most k�rlek seg�tsetek - k�ny�r�gtem.