Mikor v�ge lett a sulinak, odarohantam az ez�st Volvo-hoz, �s megv�rtam, am�g oda�r Alice. Azt�n robbantam.

- Mit l�tsz? – k�rdeztem hangosan. Alice, �s Edward vigyorgott. R�juk sz�ltam.

- Edward, ne kutakodj Alice fej�ben, ahol a mag�n�letem van. Alice, te, pedig ne vigyorogj, hanem v�laszolj!

- Ok�, ok�! H��t, j�l fogj�tok �rezni magatokat, �s �jabb randira h�v majd.

- Ez, az! Na, �s te, Edward? N�z sz�t a fej�ben! – mondtam neki. Edward egy pillanatra koncentr�lt, majd magabiztosan elvigyorodott.

- Tetszel neki, �s szeretne megismerni. Nagyon kedvel.

- �n, is – susogtam szemles�tve, �s ha el tudtam volna v�r�s�dni, most alighanem l�ngolna az arcom.

- De h�t alig ismeritek egym�st! – mondta Edward.

- Na, �s? Akkor is kedvelem – mondtam neki. Be�lt�nk a kocsiba, �s a Cullen h�z fel�  vett�k az ir�nyt. Bell�t, �n vittem, ugyanis meg akartam k�rdezni t�le egyet, s m�st.

- Te, Bella… milyenek is, �hm.... iz� ezek az emberi, �rz�sek, meg… hm…, v�gyak? – Bella elnevette mag�t.

- Ezt, �n, honnan tudjam? – k�rdezte m�g mindig kuncogva.

- H�t, tal�n, mert ember vagy? – mondtam kicsit m�ltatlankodva. Erre elkomolyodott.

- M�g – mondta s�t�ten, azt�n kicsit megenyh�lt. – H�t, abb�l, amit Edward t�le hallott, �s nekem elmondott, szerintem nagyon is tetszel annak a sr�cnak, �gyhogy, �n bevetn�k mindent azon a randin, hogy a legjobbat mutassam magamb�l, �s vegy�l fel valami nagyon szexiset – mondta, �s elv�r�s�d�tt.

- Ok� – mondtam – asszem ehhez Alice seg�ts�g�re lesz sz�ks�gem, esetleg Rose-ra, �s term�szetesen r�d, Bella.

- Rendben, ahogy akarod –  mondta

   Mikor a Cullen h�zhoz �rt�nk annyira fel voltam p�r�gve, hogy egyszer�en, csak felkaptam Bell�t, �s k�pzelet gyorsan futottunk be a h�zba.

- Alice, Rosalie! –  ki�ltottam

- Itt vagyunk! – v�laszolt Rose, sz�p dallamos hangj�n.

- V�gre! – mondtam – Seg�ten�tek ruh�t v�lasztani az esti randimra, meg felk�sz�lni, meg ilyesmik? – k�rdeztem hadarva

- H�t persze! – mondta Alice, �s teljesen belelkes�lt. – Gyertek a szob�mba, ott majd ker�t�nk valami ruh�t, sminkel�nk, �s megcsin�ljuk a hajadat! – mondom, hogy belelkes�lt. Felment�nk a szob�j�ba mind a h�rman, �s nekem estek. Els�sz�r a ruh�t v�lasztottuk ki. Felvettem, vagy ezret Alice holmijai k�z�l, de egyik se tetszett nekik. Azt�n v�gre, az egyik. Egy halv�nyk�k mini ruha. P�nt n�lk�li volt, szat�n, �s az alj�n volt egy kis t�ll, amit�l �gy n�ztem ki, mint egy t�nd�r, aki egy mesek�nyvb�l l�pett ki. Azt�n a cip�m, az is halv�nyk�k volt, �s selyem p�ntok tartott�k �ssze, a bok�mon kellett megk�tni. Az�rt a szerel�sem egy kicsit ny�rias volt az �vszakhoz k�pest, ez�rt felvettem egy ugyanolyan sz�n� kardig�nt, �s k�sz is voltam. M�r csak a sminkem, �s a hajam volt h�tra. Te j� �g! Nekem estek, �jra. A szemem k�k lett, hogy menjen a ruh�mhoz, �s �gy kiemelte a szemem z�ldj�t. A sz�m halv�ny r�zsasz�n lett, �s cs�bosan vastag. Ennyi. Ugyanis t�bbet nem engedtem. Azt�n j�tt a hajam. Olyan kontyokat akartak, hogy egy menyasszony is megirigyelhette volna, m�g Bella is megk�rdezte, mi�rt utas�tom vissza, pedig azt hittem legal�bb � meg�rt. De azt�n, meg�lljt parancsoltam nekik, �s kiengedet hajjal mentem, ami csak �gy csiklandozta a derekam.

Lementem a l�pcs�n, �s indul�sra k�szen �lltam. �s akkor Emmett meg�llt el�ttem, �s �gy vigyorgott, mint egy tejbet�k.

- Vacsora? Biztos, hogy j�  �tlet? – k�rdezte. – Ha, annyira kedveled, mi a francnak eszed meg? – �s akkor meg�llt bennem az �t�. Atya�risten, vacsor�zni megyek! R�m�lten n�ztem, a h�rom l�nyra.

- Most mi lesz? – k�rdeztem, �gy, mint, aki a kiv�gz�s�re k�sz�l�dik. – Mit tegyek? – Most is Alice volta a legoptimist�bb mindegyik�nk k�z�l.

- Egy�l, nem fogsz bele halni egy t�l spagettibe – mondta laz�n. �n nagyot nyeltem.

- Mi az a spagetti? – Alice az �gnek ford�totta a szem�t, �s elmagyar�zta mi az a spagetti.

- Ok�! – mondtam. – Akkor hajr�! – Elindultam kifele az ajt�n, de ekkor valami a szemem el� ker�lt. Egy fi�, �s egy l�ny egy asztaln�l �lnek, �s besz�lgetnek, meg esznek, a l�ny kicsit furcsa k�pet v�g. Azt�n egyre k�zelebb hajolnak egym�shoz…, �s megcs�kolj�k egym�st. D�bbenten vettem �szre, hogy a l�ny �n vagyok, a fi� pedig Cedric.

Azt�n m�r, csak azt vettem �szre, hogy az ajt�ba kapaszkodom, �s hogy az egyik falat n�zem, mintha lyukat akarn�k �getni bele. Alice pedig a semmibe r�ved. A Cullen csal�d tagjai mer�en n�ztek r�nk. Alice fel�llt.

- Mit csin�lt�l? –  k�rdezte k�v�ncsian, cseppet sem haragosan, pedig alighanem a t�rt�ntek alatt nagy f�jdalmai voltak.

- Bocs�nat, kicsit izgatott voltam, �s azt akartam b�rcsak l�tn�m a l�tom�sodat, �s elfelejtettem, hogy nekem, nem nagyon szabad k�v�nnom, mert az teljes�l, m�sok k�r�ra. – Furcs�n n�ztek r�m. – A k�pess�gem miatt! – mondtam nekik. – Erre felengedtek.

- T�bbsz�r ilyet nem csin�lok, csak v�letlen volt, sajn�lom – mondtam Alice-nek.

- Ok�, felejts�k el! –  felelte. – Na, j� indulj, mert elk�sel!

  Kil�ptem az ajt�n, be�ltem a kocsimba, �s els�p�rtem Port Angelesbe.