• Ma is r� v�r? – k�rdezte a b�f�s fi�, mint minden nap.
• Igen, ma is. �s ne is k�rdezze, ma sem k�rek semmit, k�sz�n�m.
• Rendben, akkor sok szerencs�t, rem�lem hogy ma m�r t�nyleg el j�n.
• El fog j�nni. �rzem. – mondtam, �s le �ltem meg szokott helyemre.

V�rtam. Telt az id�. El telt  t�z perc. H�sz perc.. harminc perc.. egy �ra..

�s mikor m�r �pp elindultam volna, kiny�lt az ajt�, �s a f�ny ugyan�gy sz�r�d�tt be a r�sen, mint ahogy a l�tom�somban. Ami az�ta k�s�r, mi�ta v�mp�r vagyok. �s ott volt �. Sz�ke hajjal, �s h�feh�r b�rrel. Lehuppantam a sz�kr�l, � pedig fur�n n�zett r�m. Nem ismertem fel az �rzelmet az arc�n. Fel� mentem, �s azt mondtam neki:

• Megv�rakoztatt�l.
• Eln�z�st, h�lgyem. – mondta d�li �riemberhez m�lt�an.

Fel� ny�jtottam a kezem, � pedig sz� n�lk�l megfogta azt. Olyan kifejez�s �lt ki az arc�ra, mint aki nincs tiszt�ba vele, mit is csin�l igaz�b�l. El indultunk az erd�be, �n h�ztam magam ut�n. El mes�ltem neki, hogy l�tom a j�v�t, �s hogy mi�ta „megsz�lettem” folyamatosan l�tom �t �s Cullen�ket, hogy vel�k fogunk �lni.  

Mikor a Cullen h�zhoz �rt�nk, fut�sb�l s�t�ra v�ltottunk, �s emberi temp�ban haladtunk  a nagy, feh�r h�z fel�. 

Kopogtam az ajt�n. �s egy kedves, sz�npatikus, n� nyitott ajt�t. Esme, minden bizonnyal.

• Seg�thetek? – k�rdezte kedvesen.
• Oh, Esme, annyira �r�l�k, hogy v�gre �l�ben is tal�lkozunk! – �rvendeztem, �s meg�leltem.

Esme kicsit meg lep�d�tt, de nem volt semmilyen t�mad�sra utal� reakci�ja.

• H�t gyertek beljebb! – invit�lt minket a nappaliba.
• Carlisle, vend�geink vannak! – kiab�lt a l�pcs� fel� Esme.

Majd k�r�lbel�l 10 m�sodperc m�lva meg jelent a l�pcs� tetej�n az aranysz�ke haj�  doktor.

• �dv idegenek! – k�sz�nt�tt minket.
• Minek k�sz�nhetj�k a l�togat�sotokat? – k�rd�en n�zett Esm�re, de � csak v�llat vont.
• Ne t�lem k�rdezd. – v�laszolt a kimondatlan k�rd�sre Carlisle feles�ge.

Azt�n meg jelen a l�pcs�  tetej�n Rosalie, �s rosszall� pillant�st l�vellt fel�m, �s Jasper fel�. De nem foglalkoztam vele.

• Hol van Edward �s Emmett? – k�rdeztem izgatottan.
• Vad�sznak. – sz�lalt meg Carlisle.
• De elmagyar�zn�tok mi ez az eg�sz?

Elmes�ltem nekik ugyan azt, mint Jaspernek.

Esme egyb�l mondta, hogy v�lasszunk magunknak szob�t. Edward�b�l volt a legszebb a t�j, �gy az �  cuccait lepakoltuk a gar�zsba. 

A nappaliban �lt�nk. �n Carlisle val besz�lgettem, Jasper pedig Rosalie egyik k�nyv�t olvasta. J�l �sszebar�tkoztunk. Egyszer csak arra lettem figyelmes, hogy a gar�zsb�l valaki ordib�l.

    - H�, mi�rt van minden cuccom a gar�zsban?!

Gyorsan odaszaladtam, merr�l a hang j�tt. Edward bamb�n b�multa a cuccait, Emmett pedig majdnem hogy m�r a f�ld�n fekve nevetett.

Odafutottam Edwardhoz, a nagyk�ba ugrottam, �s �t�leltem.

Nekik is elmes�ltem a t�rt�netem, �s �n is sok mindent tudtam meg r�luk. K�l�n�sen Edwardr�l. �gy n�zett ki, hogy nagyon j�l ki fogunk j�nni vele.