1. fejezet - Kicsi Edward
Egyedl voltam s futottam. Nagyon gyorsan. Az erd hihetetlen gyorsasggal olvadt ssze egy nagy zld pacv. Majd egyszer csak egy rten ktttem ki. Ez egy idegen rt volt. Szmomra ismeretlen. lltam s vrtam. De nem tudtam, hogy mire. A rt nem volt szp. Minden tl kihaltnak talltam, sehol egy virg sehol egy llat. A f hosszra nt meg, s ahogy a szl fjt flelmetes hullmtengert csinlt. Mikzben levegt vettem megreztem egy ismeretlen illatot. Undorodtam tle, szmomra tl bds volt. Megdermedtem mikor, meghallottam az illat tulajdonosnak a szvverst. Jacob szvt. Megjelent a rt tloldaln, gy 30 mterre tlem. Arca rideg volt. Nem hitt a szemnek, valsznleg egy idegen vmprnak nzett.
Egyedl voltam s futottam. Nagyon gyorsan. Az erd hihetetlen gyorsasggal olvadt ssze egy nagy zld pacv. Majd egyszer csak egy rten ktttem ki. Ez egy idegen rt volt. Szmomra ismeretlen. lltam s vrtam. De nem tudtam, hogy mire. A rt nem volt szp. Minden tl kihaltnak talltam, sehol egy virg sehol egy llat. A f hosszra nt meg, s ahogy a szl fjt flelmetes hullmtengert csinlt. Mikzben levegt vettem megreztem egy ismeretlen illatot. Undorodtam tle, szmomra tl bds volt. Megdermedtem mikor, meghallottam az illat tulajdonosnak a szvverst. Jacob szvt. Megjelent a rt tloldaln, gy 30 mterre tlem. Arca rideg volt. Nem hitt a szemnek, valsznleg egy idegen vmprnak nzett. Nem volt rajta semmi csak egy rvidnadrg. Rz bre dagadt az izmoktl. s mintha megint nt volna. Sz nlkl elindult felm. n is gy tettem. Amint eltte voltam megfogta a derekamat s maghoz rntott. n egyik kezemet a mellkasra tettem, mg a msikat a tarkjra raktam. Kzelebb hztam magamhoz. Mr csak pr millimter vlasztotta el ajkainkat. Lassan mozgott. Majd megcskolt. Az ajka meleg volt, szinte perzselte jghideg ajkaimat. Vadul kvetelzen kezdett cskolni. n is tempt vltottam. Felugrottam r s lbaimat a dereka kr csavartam. A szjrl ttrtem a nyakra s cskolgatni kezdtem. Ekzben is pont gy tett. Aztn egyszerre csak rm trt valami. Szomjsg? Nem. Bossz. Egy megfontolt mozdulattal belevjtam mrgez fogaimat a nyakba. Leugrottam rla s egy mosollyal az arcomon nztem amint sszeesik s a fldn fetrengve haldoklik. Egy perc utn megdermedt. Az n napom kiget.
s nem vert tbb Jacob szve.
Sikoltozva keltem fel az gyban. Csak egy rossz lom. Csal egy rossz lom. Csak egy rossz lom. Ezzel prbltam nyugtatni magam, nem sok sikerrel. Csak ezen az lmon jrt az eszem. Mirt ltem volna meg Jaket? s hogy lettem n vmpr? Taln ltoms volt az lmomban? Taln ez valami jel? Igen ez annak a jele, hogy, megrltem. Vajon mirt lnm meg Jacobot? Vajon…
- J reggelt!- dvzlt a szmomra letet jelent hang. Annyira j, hogy megint egytt vagyunk. Volterrai kirndulsunk ta (azaz j kt hnapja) minden idnket egytt tltjk. A Cullen csaldban nem trtnt vltozs. Minden olyan, mint rgen, br Edward azt mesli, az let pezseg azta, hogy megint itt vagyok. Nehz elkpzelni, hogy nlklem ez a csald szenvedne. Edward azt mondta mindenki le volt trve, Alice a legjobban. Mg Rosalie is, de csak azrt, mert mindenki olyan volt, mint egy sblvny. Nem nevettek, mg Emmett se. Jasper pedig mly depresziba sllyedt a sok szomorsgtl.
- J reggelt.
- Jt aludtl?- krdezte. Mirt rdekli ez mindig? Mintha ez olyan nagyon fontos lenne…
- Persze, hisz mindig jt alszok, ha itt vagy mellettem.
- Mivel rdemeltelek n ki tged?- krdezte kedvenc csibszes floldalas mosolyom ksretben. Mr reztem is, hogy kezdek is egy kicsit szdlni.
- Ezt krdezhetnm n is.
- Ahh… Bella. Megrjtesz.
- n nem is- kezdtem bele a magyarzatomba, de az flbeszaktott, hogy mrvny hideg ajkait az enymekhez rintette. Lgyan cskolt pp annyira, amennyire szerinte lehet, nehogy elvesztse a fejt. Milliszor mondtam neki, hogy gyse tenn meg, akkor sem enged. Radsul amint tlpem, a kpzeletbeli hatrt eltol magtl olyan indokokkal, hogy szerintem enned kne, vagy biztos lmos vagy, s mg sok ilyen gyerekes magyarzattal. Cskunkat a belp Alice miatt szaktottuk meg. Mindig a legjobbkor jn.
- hmm… zavarok?- Sajnos egyiknk szjra se jtt az a bizonyos „nem zavarsz” monolg.
Prbltam kicsit illedelmesebb pzban fekdni. Prblkozsaim nem voltak hasznosak, Edward nem enged. Vasmarkai gy szortottak mintha, flne, hogy brmelyik pillanatban eltnhetek.
- Na… ksznm ezt a nagy figyelmet Edward…- mondta Alice megjtszott srtdttsggel a hangjban - mindegy a lnyeg, hogy mai napra nagyon j idt mond, s arra gondoltunk, hogy elmehetnnk valahova kempingezni, persze normlis kempingre, ahov Bella is jhetne. Na, mit szltok hozz?
- Ez remek tlet. Bella te is eljnnl velnk?
- Igen, persze, csak Charliet kell megkrdeznem, mert…-folytattam volna, ha Alice nem szakt flbe.
- Azt n mr elrendeztem, s mg maradhatsz is htvgre, mert Charlie lemegy Harryvel s Billyvel horgszni.
- Alice… ezt n is megcsinlhattam volna. Radsul ruhm sincs, gyhogy gyis haza kell mennem.
- Bella, n mr hoztam el neked ruht.
Megdermedtem. Ez nem lehet igaz. Ilyen nem ltezik. Mindig mindent kitall. Taln ezrt szeretem Alicet annyira, mint a tulajdon testvremet. Nem tudom mi trtnt velem, de hirtelen elindultam Alice fele s a nyakba ugrottam. Nem tudtam mit mondjak. Csak ez kellett.
- Bella…- Alice meglepdtt, aztn elrzkenylt a reakcimtl. Ha ember lett volna valsznleg mr srt volna. Mrvny hideg karjai knyelmesen fogtak krbe, s szortottak maghoz.
- Bella…
- Halih, gyerekek…- toppant be a szobba Emmett egy vigyorral arcn. Mellette Rosalie volt. Arcrl nem tudtam mit leolvasni. Taln egy kis bntudat?
- Edward s n leltem a brkanapra. Edward tkarolt, mg elnk Alice trklsbe lelt. Emmett oldalba bkte Rosaliet.
- Jaj, Rose… mondd mr.- mondta Emmett. Rose szikrkat szr szemmel nzett Emmett-re aztn felm fordult.
- Figyelj, Bella, n…- nagy levegt vett majd folytatta - n azt szeretnm mondani, hogy kezdjnk tiszta lappal…- leblokkoltam. Rosalie, velem, tiszta lappal? De ht mirt? Mi trtnt? Mirl maradtam le?
- … - nem jtt sz a nyelvemre- rszemrl ok.
Ennyit brtam kimondani. Mi trtnt vele? Mr nem fltkeny? Hiszen n mr hallottam tle a trtnett, s akkor azt mondta fltkeny, azt mondta ne szalasszak el mindent. Hogy mg ljek, legyen gyerekem, mindig akart gyereket, csak bennem ezek az sztnk hinyoznak. Nem vagyok egy anya tpus. De mi lenne, ha lenne egy gyereknk Edwardal? Egyltaln ez lehetsges? s vajon olyan lenne, mint Edward? Egy kicsi, de gynyr Edward kisbaba, zld szemekkel, a karomban. Azt hiszem lesz egy roppant knos beszlgetsem Carslieval. Gondolatmenetembl Jasper szaktott ki.
- Bella? Remlem, nem veszed tolakodsnak, de kit szeretsz ennyire?- krdezte dbbenten. szrevettem, hogy idkzben Esme s Carslie is csatlakozott a mi ki csapatunkhoz. Aztn rm trt a felismers. A kicsi Edwardot szeretem. Az n Kpzeletbeli babmat.
- n csak a kicsi Edwardot szeretem-mondtam s elpirultam.
Ht ideges szempr vonta ktsgbe pelmjsgemet, valsznleg azt hittk bediliztem. Mg mindig a semmibe rvedtem s kpzeldtem. n szeretnm t, n AKAROM t. Akarom a kicsi Edwardomat.
- Bella, Bella jl vagy?- reztem, hogy Alice ll velem szemben s a vllamnl fogva megrz egy kicsit, hogy bredjek fel.
- Persze, persze, hogy jl vagyok.
- Milyen kicsi Edwardrl beszlsz?- krdezte jra Alice. A szemben nem lttam mst csak aggodalmat. Na, j, akkor most mit mondjak?
- Ht Edwardot- mondtam tetetett egyszersggel. Mieltt Jasper szlhatott volna Edward kzbe szlt.
- n is szeretlek kicsi Bella- mondta majd ajkaink tallkoztak. Ismt elbdtott mzdes cskja. Megint elkbultam tle. Elfelejtettem, hogy az egsz csald itt van bent a szobba. Mindent elfelejtettem. Most csak , s csak n voltunk. Ha most kimennnek a tbbiek, akkor tudnk Edwardal beszlni a gyerek tmrl. Vajon, hogy fogadn? Ht remlem, nemsokra kiderl.
Cskolztunk. Mikor ajkain elszakadtak egymstl, a nyakamat kezdete cskolgatni, s n krbe tudtam nzni. Senki nem volt a szobban, csak mi. Az ajt is csukva volt. Ez az, a tkletes pillanat.
- Edward…- nem tudtam suttogsnl hangosabban mondani.
- Igen?
- Szeretlek.- Abbahagyta a nyakam cskolgatst s a szemembe nzett.
- n is tged, Bella te vagy az letem.
- Sosem tudnk mst szeretni csak tged, a szvem rkk a tid. - olyan knny volt kimondanom.
- Hmm… imdlak.
Hirtelen az gyon fekve talltam magam. A szeme vggyal teli volt. Valamit mondanom kellett neki.
- Edward… te akarod?- reztem, hogy flig vrsdk. Hirtelen megdermedt.
- Ht, hogy ne akarnm?
- Akkor mi tart vissza?- krdeztem.
- Flek, hogy elvesztenm az nkontrolt, Bella bnthatnlak is, s ha bntanlak, azt nem lnm tl-hirtelen felllt s a hajba trva idegesen jrklni kezdett-te mindennl fontosabb vagy nekem. n azt akarom, hogy boldog lgy. Mindent elkvetnk, hogy ne essen bajod, de flek, kevs lenne. Nlunk ez sokkal intenzvebb, mint nlatok, embereknl. Bella, ha bajod esne, n… n… nem tudom, mit csinlnk- csak gy dltek belle a szavak. Nagyon kellett figyelnem, ha minden szt meg akartam rteni.
- De n bzok benned, tudom, hogy nem bntanl. Edward krlek. Szeretnlek tged, gy is.
- De…
- Nincs, de. Tged akarlak. Krlek - prbltam hatni r- szeretlek s bzok benned.
Belenztem ismt a szembe. Most nem volt aranyszn, inkbb borostyn szn. Lttam a szemben, hogy gyztem. s ha nem is hazudott, is akar engem.
- De akkor eltte el kell mennem, vadszni - majd csibszesen elmosolyodott. Ez az, kettt egy csapsra. Edwardal elmlyl a kapcsolatunk, s Carslieval is tudok majd beszlni.
- Na, s mire fogsz vadszni?- krdeztem mosolyogva.
- Ht gy tervezem, hogy egy hegyi oroszln, s hrom z elg lesz- mondta s elmosolyodott.
- Melyik a finomabb?- tudom, hogy ez egy buta krds, de rdekelt. Minden rdekel, amit szeret.
- Ht, tudod az oroszln nagyon finom, mert a hsevknek emberibb az illatuk. Az zek se rosszak, de a medve a legjobb. Fleg mikor felkelnek a tli lmukbl. Olyankor ingerlkenyebbek- mondta s kacsintott egyet.
- Igazad van. Mi lehetne tvgygerjesztbb egy ingerlkeny grzzlynl?
- Ht mondjuk te.
- Szval hes vagy?- tetszett mikor ilyen kzmbsen beszl az letrl velem.
- Ha tudnd mennyire- mosolygott tovbb.
- Amgy, hogy gy mondod, kicsit hes vagyok…- pirultam el, mg mindig nem vagyok hozz szokva, hogy itt minden flt krjek. Br vgl is mr itt lakom…- lemegynk s csinlunk nekem valami, enni valt?
- Persze-, felelte.
- Vihetlek?- krdezte mg mindig mosolyogva.
- Tudok menni a lbamon is. Mr nem is tudom mikor hasznltam ket utoljra, annyit szoktl vinni.
- Nem szereted, ha viszlek?- krdezte, s a mosoly elkezdett lelohadni a szjrl.
- De szeretem, ha viszel, csak nha szeretnm hasznlni a lbam- magyarztam.
- De most nem szeretnm hasznlni- mosolyodtam el.
- Ht ez esetben…- s felkapott az lbe. A nyakba kapaszkodtam az egyik kezemmel, mg a msikkal az inge gallrjt fogtam. Hihetetlen gyorsan lertnk a konyhba, s mris a pulton ltem, mg a htben kutakodott nekem szendvicsrt.
- Sajtos szendvics j lesz?- krdezte gyengden.
- Persze, hogy j. ltem s nztem, ahogy a szendvicsemet gyrtja embertelen sebessggel.
- Tessk- s elm rakott egy tlat, rajta kett szendviccsel. s pont a kedvencem.
- Ksznm… nagyon finom- mondtam miutn beleharaptam s lenyeltem.
- rlk, hogy zlik. Amgy ami a kirndulst illeti, te mikor szeretnl menni?- kvncsiskodott.
- Nekem mindegy.
- Ok, akkor majd alkonyat eltt.
Tovbb ettem a reggelimet s kzben a gondolataim, megint visszatrtek a kisbabra. s ha tnyleg lehetsges, akkor r tudom beszlni Edwardot? De mindegy, ebbe most nem szabad belelnem magam. Majd megltjuk, mit mond Carslie.
Reggeli utn elmentem frdeni, de csak a frds utn jttem r, hogy nem hoztam magammal ruht. gy ht becsavartam magam a nedves trlkzvel s kipillantottam az ajtn. Sehol senki. Akkor most valahol tallnom kell magamnak ruht. Edward szobja fel vettem az irnyt. Lbujjhegyen osontam vgig a folyosn. Meglltam Edward szobjnl s benyitottam. Krl sem nztem csak mentem a gardrb fele, gy ht szre sem vettem, hogy ms is van a szobban rajtam kvl.
Kt hideg kar lelt t htulrl.
- Ht te?- krdezte halkan.
- pp ruht keresek magamnak. s te?
- Csak gondoltam megvrlak s szlok neked, hogy elmegyek vadszni. Tudod a kempingezs sorn felbukkanhatnak llatok is. s nem szeretnm, ha akkor valami baj lenne.
- rtem. s kivel msz?- nagyon kvncsi voltam a vlaszra. Remlem nem Carslieval.
- Ht most Emmett elment Rosalieval. n pedig elmegyek Alicel s Jasperal.
- Carslie s Esme?- krdeztem tovbb.
- k este mr voltak, Esme nagyon vrja mr. rl neki, hogy itt vagy.
- Mirt?- bukott ki bellem a gyerekes krds.
- Mert szeret tged s rl, hogy ilyen boldog vagyok. Igazbl az egsz csald nagyon jl kijn egymssal, mita te belptl az letembe- a mondat vgre elmosolyodott.
Elpirultam. Nem hiszem el, hogy mivel rdemeltem ki t. Ez annyira hihetetlen. s az milyen hihetetlen lenne, ha bvlne a csald mg egy taggal. Erre a gondolatra elmosolyodtam.
- Min mosolyogsz?- ajaj. Mirt kell mindig mindent szrevennie?
- Csak azon, hogy milyen lesz, ha egyszer n is egy leszek kzletek- figyeltem a reakcijt. Nem nagyon szereti, ha errl beszlek neki. Szerinte a vmproknak nincsen lelkk. s, hogy elkrhoztak, meg, hogy egy szrnyeteg. Szerintem viszont egy angyal. A legcsodsabb teremtmny a vilgon. n meg csak egy ember. Egy gyenge kis trkeny ember, aki megkapott egy istent.
- Lemegynk a nappaliba?- krdezte.
- Persze.
Kz a kzben stltunk le a nappaliba. Mindenkin ott volt. Rose s Emmett mr is visszartek. gy egy kicsit feszlyezve reztem magam. Nem szeretem, ha a kzppontba vagyok. Leltnk a kanapra. A nappali volt a msodik kedvenc helysgem ebben a hzban. Az els Edward szobja volt. A nappali nagyon tgas s fehr. Tlnk jobbra a TV volt. Mgttnk pedig az vegfal. Alice s Jasper a tlnk balra lv kanapn ltek kz a kzben, mg Rose s Emmett a jobb oldani kanapn voltak. Rosalie Emmett lbe lt s mosolyogva beszlgettek, olyan halkan, hogy emberi fl nem kpes meghallani. Elttnk egy kis csinos dohnyz asztal llt, mg velnk prhuzamosan mg egy kanap. Olyan jk ezek a brkanapk. Krmszn volt, ami nagyon jl passzolt a konyha szneihez. Esme annyira jl megcsinlta. Aztn hirtelen megjelent a lpcsben Carslie, Esmet tkarolva a derekn. Muszj volt mosolyognom. Annyira j itt minden. Annyira tkletes. Illetve akkor lenne az, ha n nem lennk itt. Hisz itt mindenki gy nz ki, mint egy modell.
Esme s Carslie a velnk szemben lv kanapn foglaltak helyet.
-Nos…- kezdett bele Carslie a magyarzatba-… ht van kt rossz hrem.
reztem, hogy Edward megfeszl mellettem. Ajaj, ez rosszat jelent. Mutat ujjammal krztem a kzfejn, prblva megnyugtatni t. Kzelebb bjtam hozz.
Senki nem szlalt meg, ami frusztrl volt.
- Mi a baj Carslie?- muszj volt megkrdeznem.
- Ht… az egyik a…
- Volturi- fejezte be a mondatot Alice stten. Megkvltem. Ez nem lehet. Mris jnnek ellenrizni. Igen jnnek. Meg lett nekik grve. s Caius is nagyon lelkesnek tnt. Vajon Aro is jn? Vagy csak valakit kikldenek? De mi lesz, ha idejnnek, s n mg ember vagyok? Ht engem valsznleg vacsoraidben fognak vendgl ltni, de mi lesz Edwardal? s a tbbiekkel? Nem brnm elviselni, ha valamelyikknek is valami baja esne. Szeretem ket, s a gondolat, hogy miattam trtnik velk valami. Radsul megint miattam. Mindig n tehetek rla, hogy hallos veszlyben vannak. Tnyleg mgnesknt vonzom a veszlyt. De egy vilg nlklk… k lesznek a hibsak, miattam. ket fogjk meglni.
Taln az lenne a legjobb, ha most rgtn elmennk innen s hagynm ket bkn. Legalbb nyugtuk lenne, s nem kne azon trnik magukat, hogy most, hogy mentsenek meg. De itt az egyetlen lehetsg az n tvltoztatsom. A menekls kilve, mert Demetri elg hamar megtallna minket. Viszont az tvltoztats azt jelenten, hogy az n kicsi Edwardom nem ltezhetne. Hiszen a vmprok teste nem vltozik. Nem. Srgsen beszlnem kell Carslieval. De most inkbb azzal kne foglalkozni, hogy mi legyen a Volturival. Ha Janet kldik vagy Alecet vagy netn mindkettt, akkor vgnk. Legalbbis rajtam kvl mindenkinek. Hisz rajtam nem fog se Jane kpessge se Aro, ezrt valsznleg Alec meg Demetri se. De ez a tbbiekre nem igaz. El kell mennem s hagynom ket lni az rkkvalsgukat. Nem tehetem tnkre ezt a csaldot. Nem lehet.
|