(Carlisle szemszöge)
Visszajöttünk Londonba, ahol két hónapig laktunk, miután eljöttünk Forksból. London egyik kertvárosában, ahol Esme gyönyörűen berendezett mindent. Bellának azóta is folyton csörög a telefonja, de nem hajlandó fölvenni. Alice szerint Jacob hívogatja. De ezt nem mondjuk se Edwardnak, se Bellának, mert éppen az „újraegymásratalálás” szakaszában vannak. Most mindenki boldog. Már amennyire. A legutolsó forksi napokról senki nem beszél. De jobb is így. Még Rosalie is viszonylag kedves mindenkivel. Bár nem mondják ki, én látom, hogy a lányok kicsit félnek, hogy valaki támad-e. Most itt ülünk a nappaliban. Nem beszélgetünk, tévét nézünk. Illetve ez csak a látszat. Bár a lányok hirtelen elkezdtek rajongani a Grace klinika című sorozatért. Kiderült, hogy Esme bírja az orvosokat. Ki gondolta volna?
-Telefon-jelentette be Alice.
Bella rögtön a telefonjára pillantott, majd az el is kezdte játszani a jól ismert dallamot. Bella majdnem felkiáltott meglepetésében, majd sűrű bocsánatkérések közepette kiment, Alice rögtön követte, majd mi is óvatosan utánalopakodtunk. Már hallottuk is Bella hangját:
-Szia Emily! Miért hívtál?
Kis szünet, amíg Emily elhadarja a dolgot.
-Hogy mi? Ó, te jó ég! Ilyen is csak velem történhet! Köszönöm Emily. Szia.
Alice rögtön Bella nyakába ugrott.
-Mit mondott?
-Jake idejön-mondta Bella szomorúan.
-Éljen!-mondta gúnyosan Rosalie.
-Ezért hívogat?-kérdezte Edward.
-Gondolom.
-Telefon-szólalt meg Alice.
-Ez ő-sóhajtott Bella.
-Vedd fel-mondta Edward.
-Szia Jacob-szólt a telefonba Bella bátortalanul.
-Még hogy szia? Minimum bocsánatodért esedezem, hogy a frászt hoztam rád azzal, hogy nem veszem föl a telefont!
-Jó, oké, akkor az, amit az előbb elmondtál.
-Akkor ezt megbeszéltük-higgadt le Jacob.-Viszont találkoznunk kéne. Halálosan komoly az ügy.
-Konkrétan miről van szó?
-Hát…nem biztos, hogy telefonon kéne megbeszélnünk…
-Jacob, nem fogok veled találkozni, ha legalább egy kapaszkodót nem adsz!-fenyegetőzött Bella.
-Jól van, jól van. Akkor csak annyit mondok, hogy arról a vörös nőstényről, Victoriáról, vagy hogy hívják…na, róla van szó.
-Hoppá. Akkor viszont tényleg találkoznunk kell.
-Bella? Még a Cullenékkal vagy?
-I…igen. Miért?-csattant föl Bella.
-Mert akkor jó lenne, ha ők is jönnének. Vagy páran minimum.
-Jól van. Akkor majd megbeszélem velük. Majd visszahívlak.
-Oké. De még ma, ha lehet.
-Értettem főnök. Szia.
-Szia Bella…
Bella letette a telefont, majd ránk nézett.
-Most mi legyen?
-Szerintem teljesen fölösleges, hogy mindnyájan menjünk-szóltam.-Bőven elég, ha hárman megyünk. Te, Edward meg én. Plusz esetleg Emmett, ha arra kerülne sor…
-Felőlem rendben van. Edward?
-Nekem jó. Emmett, jössz?
-Mi az hogy! Nem hagynám ki.
-Mi elmehetünk Rose-zal a helyi antik bútor kereskedésbe nézelődni?-kérdezte Esme.
-Semmi akadánya-mosolyogtam rá, mire ő visszamosolygott.-Alice, Jasper, veletek mi lesz?
-Szerintem mi itthon maradunk. Legalábbis én. Alice?
-Én is maradok. Azt hiszem, elálmosodtam.
-Akkor ezt mgbeszéltük.
-Bella, visszahívnád Jacobot?-kérdezte Edward.
-Hát…ha muszáj-vonta meg a vállát Bella, de már tárcsázta is Jacob számát.
-Hello, Bells!
-Na szia. Az van, hogy megbeszéltük a dolgot, és…mikor akarsz találkozni?
-A ma délután négy óra megfelelne nektek?
Bella rám nézett, én bólintottam.
-Igen, az jó lenne.
-Jó. Akkor találkozzunk a sarki kávézóban. Csak még egy kérdés. Hányan jöttök?
-Négyen.
-Akkor ezt megbeszéltük. Viszlát Bells.
-Szia Jacob.
Bella letette a telefont, majd ránk nézett.
-Még egy óránk van négyig. Mi legyen?
-Gondolom illene valami normális ruhát fölvenni-morogta Edward.
-Mi a magunk részéről elmentünk-jelentette be Rose.
-Oké.
Mi pedig elkezdtünk készülődni, majd elindultunk.