A Bell�val k�z�s r�t�nk�n  �ltem, az eget b�mulva. Elgondolkodtam rajta, hogy amit teszek, azt helyesen teszem? Helyes-e itt maradnom Bell�val, hogy egyszer � is olyan legyen, mint �n? Egy v�rszomjas sz�rnyeteg akar lenni, csak miattam. Tudtam hogy most is vele k�ne lennem,- nem az id�t pazarolni, ameddig m�g emberk�nt l�thatom, �s m�g � maga is emberk�nt l�tezhet - nem em�szteni magam. Egy dologban biztos voltam: szeretem Bell�t, nem akarom el vesz�teni, �s soha t�bb� nem tudn�m mag�ra hagyni. Charlie tilt�sa ellen�re minden �jjel Bell�val "alszom". �rz�m az �lm�t, �s hihetetlen magass�gokba rep�t, amikor �ntudatlanul is a nevemet suttogja. Feln�ztem az �gre. A csillagok v�gtelens�gig elter�ltek az �gen, �n pedig csak b�multam. Egy hull�csillag jelent meg a horizonton, sebesen suhant az �gbolton. Olyan gyors volt, mint ahogyan Bella ideje, melyet m�g emberi l�tben t�lt le j�r. Egy pillanat m�ve volt az eg�sz, majd nyom n�lk�l elt�nt. Pr�b�lok menek�lni a t�ny el�l, de k�ptelen voltam Bella n�lk�l �lni. Tudtam, hogy az �t v�ltoztat�sa igaz�b�l mindenkinek k�nny�tene a helyzet�n, de nem akartam el fogadni, hogy jobb lenne, ha az �letem �rtelme is v�mp�r lenne. �s k�t el�g nyom�s ok is volt Bella �tv�ltoztat�sa mellett. Az egyik: a Volturi. Tudtam, hogy ha nem is most, de k�r�lbel�l harminc �v m�lva esz�kbe fog jutni Bella, �s ha akkor haland�k�nt tal�lj�k meg �lik. A m�sodik: ha a Volturi m�g sem ellen�rizn�, �s hagyn�m hogy Bella meg �regedjen, akkor egy id� ut�n a teste el f�radna, �s nem b�rn� tov�bb: meg halna az akit �n a legjobban szeretek a f�ld�n, a csillagom le �ldozna. Mindk�t �t v�g�n ott volt Bella hal�la, amit�l �n is meg sz�nn�k l�tezni. �s m�g is elleneztem az �t v�ltoztat�s�t, mert f�ltettem a lelk�t, �s mert az �n vil�gom, az � �rtatlan l�ny�nek t�ls�gosan is ijeszt� lenne. �n nem illek Bella vil�g�ba, � viszont engem akar, �s �n sem vagyok k�pes n�lk�le �lni. �nz� vagyok, mert magamnak akarom �t, �s tudom:  nem fogom tudni magam meg gy�zni r�la, hogy nem jobb ha ember marad. El fogom rabolni a lelk�t.

Felh�ztam a t�rdem, �s az arcomat a kezembe temettem. Mikor be csuktam a szemem magam el�tt l�ttam az arc�t. Sug�rzott a boldogs�gt�l. Gy�ny�r� volt, nem tudtam enn�l szebbet elk�pzelni, nem tudtam m�sra gondolni.

S�hajtva fel �lltam, �s elindultam vissza Bell�hoz. Siettem, az �jszakai erd� csendes volt, csak p�r riadt szarvas gyors l�pteit hallottam. �rezt�k a vesz�lyt, b�r �n most nem voltam szomjas. M�gis vesz�lyt jelentettem minden egyes �l�l�nyre, amelynek v�r folyt az ereiben.

P�r perc m�lva m�r Bella nyitott ablaka alatt �lltam. Elrugaszkodtam, majd kis puffan�ssal �rtem f�ldet a h�l�szoba padl�j�n. A szemem a hintasz�k, �s a Bella mellett l�v� �res hely k�zt cik�zott.

• Szeretlek Edward – motyogta, �s �n gondolkod�s n�lk�l fek�dtem mell�.

R� ter�tettem a takar�t, �s azon kereszt�l �t �leltem.  Mocorogni kezdett, majd arccal fel�m fordult. El�sz�r azt hittem fel �bredt, de a l�gz�se egyenletes volt. Innen tudtam hogy alszik. Fej�t a mellkasomra hajtotta, a takar�t ki h�zta maga al�l, engem is betakarva vele. M�g jobban hozz�m b�jt, �s �n egy pillanatra meg rezzentem a hirtelen perzsel� �rint�s�t�l.  �jra motyogni kezdett

• Edward, f�zom. B�jj ide – Teljesen �rtelmetlen volt, amit mondott. Becsavartam Bell�t a takar�val, �s magamhoz �leltem.

A Nap el kezdett el� b�jni a hegyek m�g�l, bevil�g�tva ezzel az ablakon. Engem nem �rtek a sugarai. Bella bel�m kapaszkodott, k�zelebb h�zva mag�t hozz�m. Nyitogatni kezdte a szem�t.

• J� reggelt – mosolyogtam
• Szia – mondta, kaptam egy puszit, majd elment el int�zni az emberi teend�it.

�reztem a fogkr�m er�s mentol illat�t. Ne sok id� telt el, �s ki is j�tt a f�rd�b�l fel �lt�zve �s meg f�s�lk�dve.

• Gy�ny�r� vagy – mondtam bele szippantva a leveg�be. Magamhoz vontam.

Ebben a pillanatban er�snek �reztem magam.

• Ezt �n is mondhatn�m  - suttogta.
• Charlie? – jutott az esz�be hirtelen az apja.
• M�r elment – v�laszoltam.

Korg� gyomra jelezte a reggeli idej�t.

• Gyere, menj�nk reggelizni – mondtam fel kapva Bell�t. F�l m�sodperc alatt a konyh�ban voltam.
• Te is reggelizel? – k�rdezte meg lepetts�get sz�nlelve.
• H�t persze – mondtam, majd a nyak�hoz hajoltam, meg cs�kolva azt.
• Edward, te nem… - nem tudta be fejezni a mondatot, mert a tenyeremet a sz�j�ra tapasztottam.
• Te nem �rzed a v�rem illat�t? Nem cs�b�t t�ged? Mert ha igen, �n t�volabb megyek – hadarta mi ut�n levettem a sz�j�r�l a tenyerem.

Mi ut�n elmondta meg fogta a csukl�m, visszaemelte a sz�j�hoz, �s meg puszilta a tenyerem.

• De �rzem, �s cs�b�t, de ellen�llok. Most �gy �rzem k�pes vagyok meg�llni – mondtam, �s Bella arc�n halv�ny mosoly jelent meg.
• Van ma kedved iskol�ba menni? – k�rdeztem, mire elh�zta a sz�j�t
• Nincs, ut�lom hogy Jess �lland�an azzal a meg-�llek-ha-m�g-egyszer-mosolyogni-l�tlak tekintettel b�mul. – fintorgott
• De musz�j – lemond� s�haj hagyta el ajkait
• Semmit nem musz�j. Csak egy valamit – sejtelmeskedtem
• Igaz�n? �s mi az? – k�rdezte mosolyogva.
• Hogy velem legy�l – mondtam �nel�g�lten mosolyogva
• Nos, meg fontolom hogy tudom e teljes�teni a k�r�st – mondta mosolyogva
• Ez a legteljes�thet�bb k�r�s a vil�gon. Boldogan vagyok veled – mondta �szint�n mosolyogva
• Hazug. Nincs n�lam boldogabb l�ny – mosolyogtam
• Csak egy kiv�telt tudok – mondta. A gyomra �jra meg kordult.
• Ideje reggelizn�nk – mondtam �jra a nyak�hoz hajolva. Soha nem �rtem m�g a nyak�hoz ennyire magabiztosan. Meg lep�dtem magamon, hogy az �jjeli �sszeoml�som ut�n ennyire biztos vagyok a dolgomban. Meg cs�koltam a nyak�t. Ajkaimmal �reztem a pulzusa gyorsul�s�t.
• F�lsz? – k�rdeztem komolyan
• Nem. B�zom benned – mondta, �s l�ttam az arc�n, hogy igazat mond – Ez most el�g szokatlan, soha nem csin�lt�l m�g ilyet.
• Magabiztos vagyok. De most m�r t�nyleg reggelizz – parancsoltam r�
• Igen is f�n�k �r – mondta, majd a h�t� fel� indult.
• Khm, nem gondoltad, hogy ha �n itt vagyok magadnak fogsz reggelit csin�lni? – �lltam a h�t� el�
• T�ls�gosan is el k�nyeztetsz – im�dni val� mosoly j�tszott az ajkain, �n pedig k�sztet�st �reztem, hogy meg cs�koljam.
• Az�rt annyira nem is – mondtam, majd ajkaihoz hajoltam. Meg fogtam az arc�t k�t oldalt, �s l�gyan meg cs�koltam. Nem tartott sok�ig, de t�k�letes volt.
• Szeretlek – b�jt hozz�m
• �n is t�ged. Mindenn�l jobban – szor�tottam gyeng�den magamhoz. �rezni akartam a teste k�zels�g�t.
• Mit k�rsz reggelire? – k�rdeztem ki nyitva a h�t�t. Mindenf�le – sz�momra undor�t� – emberi �tellel volt teli.
• Szendvicset. Csin�ld kedved szerint, nem nagyon van itthon olyan amit ne szeretn�k.

Mi ut�n a sz�kb�l ir�ny�tott pillanatok alatt legy�rtottam a reggelij�t. Mikor meg ette j�l lakottan d�lt a sz�k h�t�nak.

• Ez nagyon finom volt – mondta mosolyogva, mi ut�n le nyelte az utols� falatot is. Az �lembe h�ztam, de nem sz�laltam meg. Csak egym�s szem�be n�zt�nk.

Nem sok id� telt el, mire meg cs�rrent a telefonom. Meg n�zetem a sz�mot: Alice volt az. Szinte hallottam a szitkoz�d�s�t. „Edward, vedd m�r fel, vedd m�r fel”  A gondolatra elnevettem magam.

• Mi�rt nem veszed fel? – k�rdezte Bella.
• Mert te fontosabb vagy, �s mert im�dom Alicet ideges�teni. – nevettem
• Olyan gonosz vagy – �t�tte meg a mellkasom, de ink�bb mondan�m simogat�snak

Meg fogtam a csukl�j�t, gyeng�den meg szor�tva, majd felkaptam, �s fel rohantam vele a szob�j�ba. Le fektettem az �gyra, f�l� tornyosulva. �gyeltem r�, hogy ne jelentsen neki gondot a tests�lyom.

• Sz�val gonosz vagyok? – k�rdeztem. Bella bele ment a j�t�kba
• Igen, az vagy – mondta komolys�got sz�nlelve

Csikizni kezdtem a teste minden pontj�n. Nem sok id� volt, m�g ki tapasztaltam hol a leg�rz�kenyebb.

• Edward, ne, csikis vagyok – sikoltozott nevetve. V�g�l abba hagytam, majd lefek�dtem mell�, �s vele nevettem.

A pulzusa felgyorsult, �s kapkodta a leveg�t, de boldogs�g sug�rzott r�la.

• M�g mindig gonosz vagyok? – k�rdeztem j�t�kosan
• Nem, te vagy a vil�g legj�sz�v�bb l�nye – mosolygott
• Egyb�l jobb –mondtam �n is mosolyogva. Csak akkor vettem �szre, hogy nem sz�l a telefonom , mikor �jra meg cs�rrent. Nem vettem fel, elhaj�tottam, �s Bella �gya alatt v�gezte. Bella m�g mindig mosolygott.
• Gonosz – motyogta halkan
• Tess�k? – k�rdeztem
• J�sz�v� – mondta hangosabban, majd elnevette mag�t

Sug�rzott r�la a boldogs�g. Mi�ta visszaj�ttem vissza h�zott a norm�lis s�ly�ra, az arca m�r nem olyan beesett mint Volterr�ban volt. El�sz�r nem hitte el, hogy t�nyleg itt vagyok, �s �gy �rzem, most m�r kezdi vissza nyerni a bizalm�t fel�m. El�sz�r minden reggel el�mult azon, hogy ott vagyok mellette. Az�ta sokat javult. Nem az eg�sz nap volt a mi�nk, az eg�sz vil�g a mi�nk volt.