A l�ny csak futott, �s futott eg�szen az Angli�t �rorsz�gt�l elv�laszt� tengerig. Ott meg�llt, �s �pp tov�bbindulni k�sz�lt, mikor meg�rezte, egy v�rz� �llat illat�t. R�gt�n k�vetni kezdte a szagot, mint egy vad�szkutya. Egy tereb�lyes bik�t tal�lt a part menti szikl�k k�z� bezuhanva.

- Mi a neved? – Ki�ltott le neki.

- Billy! – b�gte a bika f�jdalmasan.

- J�l van Billy ne agg�dj! Mindj�rt kihozlak onnan – mosolygott b�ztat�an a hal�lra r�m�lt bik�ra. A bika nagyot ny�g�tt f�jdalm�ban, majd eszm�let�t vesztette. Candy leugr�lt a szikl�kr�l, �s f�lredobta azt, amelyik maga al� temette a hatalmas �llatot, majd a bika mells� l�b�t �tvetette a v�ll�n, s macskak�nnyeds�ggel visszasz�kkent vele. Fent mag�hoz t�r�tette Billyt, �m bika csak nem akart felkelni.

- �bredj m�r te lomha mel�k! – R�zogatta meg, majd vizet locsolt az �llat fej�re.

- Hol vagyok? – K�rdezte az.

- Biztons�gban. Elviszlek orvoshoz, �s � majd hazajuttat – simogatta meg.

- Ne! �n nem akarok v�g�h�dra menni. Neh�z volt elsz�kn�m. F�lem hal�lt. Te viszont szomjasnak t�nsz! Gyer�nk, idd ki a v�rem. Ezek a sebek m�r �gysem gy�gy�that�k. �lj meg k�rlek! Nemes c�lt szolg�ljak! �lj, meg te l�ny gyer�nk – k�rlelte Candyt, � pedig szomor�an b�r, de megtette. Az �llat el�sz�r jajgatott egy kicsit, majd tekintete f�tyoloss�, �s �ress� v�lt, � maga pedig �r�k �lomba mer�lt. Candy nagyot s�hajtott, majd a v�zbe vetette mag�t s �szni kezdett. �tk�zben elt�rsalgott egy b�ln�val, j�tszott egy delfinnel, �s vad�szott egy c�p�val. �gy d�nt�tt nem �ll meg a sz�razf�ld�n ink�bb megker�li azt. Ha m�r er�kifejt�sben nem sok k�l�nbs�g f�radt meg �gysem lesz.

2 nap m�lva k�rben�zett, �s semmit sem l�tott, csak a nagy k�ks�get.

- Remek. Most megsz�vtam –  m�rgel�d�tt, majd a v�z al� bukott �s kiab�lni kezdett. – Tudja valaki, merre van Washington �llam?

- �n igen – �szott oda egy apr� boh�chal.

- Komolyan? Ejha, akkor �ri�si m�zlim van! El tudsz vezetni oda? – vigyorgott r�.

- Persze! H�rom felt�tellel – b�logatott eg�sz test�vel.

- Had halljam – ny�gte Can.

- Egy: megv�desz addig �s vigy�zol r�m; Kett�: Ha oda�rt�nk magaddal viszel b�rhova is m�sz; �s h�rom: soha de soha nem dobsz be a WC-be.

- Azt hiszem ezek teljes�thet�  felt�telek – vette k�zbe a l�ny. – Na, merre?

�s �szni kezdett a v�z alatt a kishallal a mark�ban, aki mindig mondta merre menjen.

*********

- Hov� t�nhetett? –  m�rgel�d�tt Jonathan.

- Szerintem elk�lt�z�tt. – vont v�llat Lucy. – De mi�rt agg�dsz emiatt kedves? Legal�bb m�r nem �l meg senkit a k�rny�ken, �s nem a te dolgod kutatni ut�na.

- Lucy, h�t nem �rted? Az a l�ny egy vad�llat! Amerre megy, vesz�lyt lohol a nyom�ban. Nem szabad�thatom r� vil�gra. � maga a megtestes�l gonosz. Aljas, szem�tl�da, pof�tlan, szemtelen, �s sajn�latos m�don rettent� er�s, �s gyors.  Nem lehet elkapni! – �rj�ng�tt, mik�zben d�he egyre fokoz�dott.

- Akkor meg mi�rt er�lk�dsz? Teljesen f�l�sen h�zod fel magad. Te mondod, hogy nem lehet elkapni, �s m�gis t�ged izgat a legjobban. Itt az emberek m�r megtanult�k, hogy ha valaki kinn marad s�t�ted�s ut�n, az meghal. El�vigy�zatosak. �m most m�r semmi nem fenyegeti �ket. L�pj tov�bb �s koncentr�lj m�sra – M�g� l�pett, �s massz�rozni kezdte a v�ll�t.

- Nem! – ugrott f�l. – Meg kell tal�lnom. Ez a sz�rnyeteg nem fog a vil�gon gar�zd�lkodni, am�g �n �lek! – �s kiviharzott az irod�b�l.

- R�vid �leted lesz, �s k�nok k�zt fogsz meghalni – s�hajtotta titk�rn�je, majd a sz�m�t�g�p el� �lt, �s a bejelent�seket kezdte vizsg�lni, hogy seg�tsen imm�r biztosan r�vid �let� f�n�k�nek.

*********

�jszaka volt mikor Washington �llamba �rtek. A hal egy v�z�ban pihent, amit s�s v�zzel t�lt�ttek f�l. Candy iszapot is tett az alj�ra, meg egy kis n�v�nyt az oxig�n miatt. A l�ny futott, �s futott, eg�szen egy szimpatikus erd�ig. Tal�lt egy tiszt�st, ahol le�lt �s az eget k�mlelte. M�r hajnalodott. „Merre lehetek?” gondolta. Majd reggel megk�rdezem az �llatokat. Azzal hanyattfek�dt a f�v�n �s agyalni kezdett, hogy mit fog kezdeni mag�val. Az � 17 �ves teste sim�n be tudna illeszkedni, lesz�m�tva v�r�s szem�t �s s�padt b�r�t. „ Lehet, hogy alb�n�nak n�zn�nek.” Nevetett fel mag�ban. „ Meg be sem tudn�k illeszkedni. F�leg ha megszomjazom… Remek. Itt is maradnak az �llatok, �s a vad�szat.” Ekkor egy furcsa gondolat f�rk�z�tt be az agy�ba. „ Vajon az a detekt�v annyiban hagyja a dolgot?” Azt�n megr�zta a fej�t. „ Ez egy butas�g. Ekkora marha m�g � sem lehet. Azzal a v�gzet�be gyalogolna. De az � baja. Ha marha lesz, �gy j�rt.” B�multa m�g egy kicsit a csillagokat, majd mikor a nap el�b�jt a horizonton fel�llt, h�t�ra dobta a h�tizs�kj�t, kez�be vette a v�z�t a kishallal �s kicsit megr�zta.

- �breszt�! Keres�nk n�h�ny �llatot, kik megmondj�k, merre vagyunk, azt�n szerz�nk reggelit neked, �s egyheti kaj�t nekem – mosolygott.

- Rendben – �s�tott a kishal.

Candy felugrott a f�ra, �s  �gr�l �gra haladt. P�r perc m�lva egy farkas hord�ra lett figyelmes.

- Halih�! – ki�ltott le nekik. Egy id�s farkas fel�llt, �s gyanakv�an n�zett r�.

- Takarodj ember! –  morogta.

- Kedves fogadtat�s mondhatom. B�k�vel j�tt�nk – s�hajtotta, �s leugrott. A farkasok mind felugrottak �s fenyeget�en morogtak.

- Te �rted, amit mondunk? – k�rdezte az id�s �llat.

- Aha – telepedett le Can.

- Mi vagy te? – �lt le gyanakv�an.

- Modortalanul k�rdezted. Helyesen �gy sz�l: Ki vagy te? Egy�bk�nt a nevem Catie Anne Gettysburry. De a Candyt jobban kedvelem. Angli�b�l j�ttem, �s jelenleg 70 �ves vagyok. Jobb, ha nem is pr�b�ltok elkapni, mivel v�mp�r vagyok. Ez�rt �rtem mit mondotok – hadarta el a l�ny. A farkasok meglepetten kapt�k fel a fej�ket.

- �rtem. Ez esetben �dv�zl�nk – hajtott fejet a falka vez�r.

- Megtiszteltet�s. Tudn�tok nekem seg�teni? – �rdekl�d�tt.

- �llunk rendelkez�sedre.

- El�sz�r is. Szerezni k�ne 10 db giliszt�t, k�ne valami vagy valaki, akit meg�lhetek, �s szeretn�m, ha megmutatn�tok a legk�zelebbi v�ros. R�viden ennyi. Mennyiben tudtok seg�teni? – k�rdezte felvont szem�ld�kkel.

- Giliszt�t tudunk szerezni, �s a v�rost is meg tudjuk mutatni neked, viszont abban, hogy kit �lhetn�l meg tan�cstalanok vagyunk – felelte az �llat.

- Akkor el�sz�r szeretn�m a giliszt�kat k�rni.

A farkasok k�z�l kett�, beugrott a bokrok k�z�, majd elt�nt az erd� s�r�j�ben.

- Milyen messze van a k�vetkez� v�ros? – �rdekl�d�tt a l�ny egy pillang�val j�tszva.

- Egy m�rf�ld keletnek. N�h�ny t�rsunk elk�s�r, ha gondolod – tett nagyvonal� aj�nlatot.

- Nem sz�ks�ges. Nem teszem kock�ra f�l�slegesen az �llatok �let�t. Ha megetettem a halamat, m�r itt sem vagyunk – eresztette el a lepk�t.

- K�sz�nj�k –  hajtotta le fej�t a farkas.

- Meghoztuk – b�jt el� az egyik farkas n�h�ny p�fr�ny k�z�l.

- K�sz�n�m –  vette el a l�ny a m�sik sz�j�b�l, majd egy k�re fektette �ket, �s m�r igen nagyra n�tt k�rmeivel, apr� darabokra v�gta a giliszt�kat, kivett p�r darabk�t �s a halnak adta. A t�bbit lev�lbe csomagolta.

- H�t akkor, viszl�t! M�g tal�lkozunk – mosolygott.

- Vigy�zzon nagyon kisasszony – sz�lalt meg egy farkask�ly�k. – Itt m�sok is vad�sznak.

Candy szem�ld�ke magasra sz�k�tt, majd v�llat vont, �s ism�t egy fa �g�n termett. „  Biztos orvvad�szok. Ha elkapok egyet legal�bb j�l lakom.”  �rvendezett mag�ban. Ha tudta volna, hogy �let�ben el�sz�r mekkor�t t�ved.

*********

- F�n�k! Uram! Tal�ltam valamit! – ki�ltott fel meglepetten Jonathan titk�rn�je, egy bor�s h�tf�i d�lut�n.

- Ne k�m�ljen Lucy –  ny�gte a megsz�l�tott, �s kelletlen�l odaford�totta szem�t.

- Nemr�giben tal�ltak egy kiv�reztetett bikatetemet egy ide k�zeli tengerparton. A „furcsa” az, hogy v�rt egy cseppet sem tal�ltak – mosolygott f�n�k�re Lucy. Jonathan szeme felcsillant.

- Nem jutott emberhez! –  ki�ltott f�l. – Akkor most kell elkapnom ameddig m�g gyenge. M�ris szerzek szabads�got, vagy enged�lyt. – azzal kiviharzott az ajt�n.

- Vajon most t�nyleg gyeng�bb? – gondolkodott hangosan Lucy, majd tov�bb kutatott, �m gondolatai m�shol j�rtak. F�n�k�r�l �br�ndozott.

„Milyen b�tor! B�r kiss� balga tett, de szerintem aranyos t�le, hogy meg akarja v�deni az emberis�get! Micsoda kiv�l� rend�r!” Ha tudta volna, mekkor�t t�ved, val�sz�n�leg azonnal sz�ven sz�rja mag�t. Mert b�r f�rfi j�l j�tszotta, �t nem az emberis�g �rdekelte. Tojt r�, hogy mi lesz vel�k. �t ink�bb az �rdekelte, vajon mennyit kapna a l�ny�rt a feketepiacon, ha eladn� egy titkos int�zetnek egy-egy k�s�rlet erej�ig. Ezen agyalt mik�zben a polg�rmesteri hivatal fel� igyekezett a hatalmas dug�ban, amit egy birka csorda �tvonul�sa v�ltott ki.

*********

- �hes vagy? – k�rdezte Candy a boh�c hal�t, akit k�z�s megegyez�s alapj�n a Chuck nevet viselte.

- Igen – v�laszolt Chuck. Candy el�kotorta a kukacokat, �s megint besz�rt �j bar�tj�nak. A hal jav�ban falatozott amikor Candy v�r szag�t �rezte meg.

- Itt hagylak egy kicsit. P�r perc �s j�v�k – �llt f�l. Chuck m�r csak b�lintott, a l�ny pedig elszaladt. K�vette a szagot, de alig tett p�r m�tert meglepet�s�ben megtorpant. „ V�MP�OK!” Sik�tott benne egy hang. „ Ezek komolyan velem azonos l�nyek?” J�rta �t egy furcsa �rz�s. Elmosolyodott, �s tov�bb futott, �m pillant�sa azonnal elkomorult, mikor meg�rezte, hogy �llat v�r�nek a szag�t �rzi, �s k�veti. Ism�t megtorpant. Nem akarta l�tni mi t�rt�nik. Ink�bb visszafordult, �s sebesen visszat�rt hal�hoz.

- Mi volt az? – �rdekl�d�tt Chuck.

- Csak egy d�gl�tt galamb – hazudta Can, majd ism�t hanyatt fek�dt, �s plusz kaj�t adott a halnak, aki �r�mmel vette a kedvess�g�t.

*********

- Megvan az enged�ly. Meg tudod mondani merre mehetett onnan? – K�rdezte m�snap reggel Jonathan Lucyt.

- A tengeren, nagyj�b�l  �rorsz�g, �s Amerika k�z�tt f�l�ton, tal�ltak egy kihalt, pontosabban ki�lt haj�t – felelte Lucy b�gyadtan.

- Akkor ir�ny Amerika. A nyomoz�s oka, n�h�ny vesz�lyesen magas nikotintartalm� tabletta, �s cigaretta – adta ki a parancsot a hadnagy.

- �rtettem! – �llt fel Lucy, �s hazament csomagolni.

A g�p�k m�snap reggel indult Kanad�ba.

- Mi�rt �pp Kanad�ba? –  k�rdezte Lucy.

- Ez t�nik olyan helynek, ahova egy kamasz sz�vesen elutazna – vont v�llat Jonathan.

- De � nem egy kamasz! �s szerintem jobban kedveli a nyirkos helyeket. Min Pl.: Washington. – tal�lgatott Lucy.

- Lehet benne valami. A legend�k szerint a fajt�ja nem b�rja a napot. Hamuv� lesz t�le vagy mi – elm�lkedett a f�rfi.

- A legend�k szerint kopors�ban alszik, s�t mi t�bb. Nem is l�tezik m�sutt, csak a legend�kban. – Lucy �rezte, hogy kezdi f�lkapni a vizet.

- Igazad lehet. Vajon t�nyleg v�mp�r, vagy csak egy f�lre siker�lt k�s�rlet?

*********

Az �jszaka k�zep�n neszre lett figyelmes, �s a sz�lnek h�la v�mp�rszagot csapta meg az orr�t. „ Ezek k�zelednek!” Kapcsolt, �s r�gt�n �sszeszedte a cucc�t, �s futni kezdett. A kishal nyugodtan aludt tov�bb. M�snap reggel Candy m�r nem tudta mi�rt futott el el�l�k, �m �rezte, hogy nagyon szomjas. „ Este ker�tenem kell valakit.” Futott �t az agy�n majd ism�t megetette a halat, este pedig vad�szni indult. Tal�lt egy kis kik�t�t a tenger ment�n. P�r pillanat ut�n elkapta �s meg�lte a biztons�gi �rt. Imm�r j�llakottan adott vacsor�t Chucknak. �m �jszaka megint neszre lett figyelmes. Megint elindult az ellenkez� ir�nyba, �m hirtelen mozg�st �szlelt. Csomagjait berakta egy od�ba, azzal a tervvel, hogy visszaj�n �rte, ha ler�zta „vend�geit”. Visszafordult, de hirtelen egy magas, izmos f�rfi �ll el�tte. H�traarcot f�jt, �m ott egy sz�ke fi� tartotta fel. Jobbra fordult, �s megiramodott, �m alig tett p�r l�p�st, egy bronzv�r�s fi� �tj�t �llta. Mire k�rben�zett a h�rom fi� k�rbefogta. Ekkor felpillantott.

- Jobb, ha meg sem pr�b�lod – mondta, a maga m�dj�n, b�rsonyos hangon a nagydarab, s�t�thaj�. A l�ny idegesen felmordult, �s a leggyeng�bbnek t�n� v�r�s fel� ugrott. A nagydarab, �s a sz�ke ut�na kapott �s elkapt�k.

- Eresszetek el! – kiab�lta Candy. V�r�s szem�ben rem�nytelens�g csillant, mire a v�r�s megsz�lalt:

- Eressz�tek el!

- Minek? – �rdekl�dtek.

- Emmett! Jasper! Engedj�tek el! – k�rte. A k�t eml�tett letette a l�nyt.

- Mi j�ratban erre Catie? – k�rdezte bar�ts�gosan.

- Ismerlek? – k�pte oda meglepetten a szavakat a l�ny.

- Nem – felelte g�nyos vigyorral.

- Akkor meg honnan tudod a nevemet? – �rdekl�d�tt.

- Majd id�vel elmondom. Edward Cullen vagyok – ny�jtott kezet. A l�ny megr�zta a kiny�jtott jobbot.

- �n Catie Anne Gettysburry. De jobban szeretem a Candyt – mosolyodott el.

- �n Emmett Cullen vagyok – vigyorgott r� a nagydarab.

- Jasper Hale – ny�jtott kezet a sz�szi is.

- �rvendek. Ti testv�rek vagytok? – fordult Edwardhoz �s Emmetthez, b�r nem volt benne biztos, hogy j�l �rtette a neveket.

- Nem t�rv�nyesek –  felelte Emmett. Candy b�lintott.

- Majd megmagyar�zzuk. Most fontosabb k�rd�s�nk van – komorodott el Edward. – Te �lted meg a biztons�gi �rt?

- Igen – b�lintott a l�ny.

- Ett�l f�ltem – ny�gte Jasper.

- Mi bajtok van m�r? M�r egy h�napja nem ittam. Iszony� �hes voltam. Majd h�tv�g�n m�r a v�rosb�l szerzek – vont v�llat.

- Nem! – jelentette ki Edward.

- Mi van? – k�rdezte felh�borodva.

- Mi veget�ri�nusok vagyunk. Itt ne vad�ssz, k�rlek – k�rte Jasper.

- Veget�ri�nusok? –  lep�d�tt, meg �s holdsarl� szem�ld�ke majd �t centivel feljebb k�szott homlok�n.

- Csak �llatv�rrel t�pl�lkozunk – magyar�zta Emmett.

- H�t ez komoly? Ti teljesen �r�ltek vagytok. Na, ne par�zzatok. Itt leszek p�r hetet, kb. k�tszer bemegyek kaj��rt a v�rosba, azt�n l�pek, csak tudj�tok, �pp menek�l�k, egy �k�r el�l – magyar�zta mik�zben kis�t�lt a fi�k alkotta b�rt�n�b�l.

- Nem! Itt nem vad�szhatsz! – jelentette ki Edward.

- K�t ember �s k�sz! Na, viszl�t! – azzal felugrott egy f�ra, �s ism�t �gr�l-�gra t�vozott. A fi�k azonban ut�na iramodtak.

- �llj meg! – b�mb�lte Emmett. A l�ny felkacagott, �s fokozta a temp�t.

- Lass�ak vagytok! –  nevette, majd elt�nt. 20 perc fut�s ut�n meg�llt. Azt hitte ler�zta �ket. Fel is kacagott egy apr� r�t k�zep�n.

- Ez vicces volt – nevetett. – Csak Chuckot el ne felejtsem.

Folytatta volna, �m hatalmas �t�s �rte a melle alatt. A r�t t�loldal�n f�ldet �rett. F�l pillanatig fek�dt, majd t�mad�j�nak ugrott. Hatalmas �t�st m�rt a gyomr�ra, majd m�g rep�l�s k�zben a f�ldbe r�gta. A fi� hatalmasat koppant egy k�v�n. �m egy pillanat m�lva m�r talpon volt, �s morgott. T�k�letes ajkait felh�zta fogsor�r�l. Catie hasonl�an tett, �s egyszerre vetett�k magukat egym�snak. Edward hanyatt �rkezett, de felh�zta t�rd�t, �s hasba r�gta a l�nyt, aki h�t�val kett�t�rt, egy f�t. A fa f�ls� r�sze a l�ny fej�re esett. Edward �gy v�lte ezzel v�gzett is egy darabig nem �pp er�snek v�lt ellenfel�vel. H�tat ford�tott, �s Emmett�ket kereste a szem�vel, mikor egy gondolatot hallott:

„ Neked annyi v�r�ske!” R�gt�n h�tra fordult, �s ezzel egy�tt az el�bb kid�nt�tt fa csap�dott a mellkas�nak. Becsap�d�s ut�n ledobta mag�r�l.

- Azt hittem k�nnyebben leveszlek a l�badr�l – mosolygott kac�ran.

- Szerintem ebben jobb vagyok. Harmadj�ra landolsz ugyanazon a k�v�n. Ez az�rt jelent valamit –  kacsintott a l�ny.

- Ne is pr�b�lkozz, van bar�tn�m  – rugaszkodott el a fi�. Vele egy id�ben a l�ny is fel� vetette mag�t, ennek k�vetkezt�ben a r�t k�zep�n tal�lkoztak, �s mindketten �ri�sit �t�ttek a m�sik has�ba. Pof�val landoltak, de egyb�l fel�lltak. A l�ny bizonyult gyorsabbnak. R�gt�n r�gott egyet, �gy Edward ism�t h�trafele rep�lt. �m most nem ment sem k�nek sem pedig f�nak. Emmett �s Jasper �pp oda�rtek �s elkapt�k.

- Kezd izgalmas lenni –  d�rzs�lte �ssze a tenyer�t Catie. �m a h�rom egy ellen m�r soknak bizonyult. Ha az egyik fi� kir�ptette a r�tr�l, a m�sik m�r ut�na ugrott, �s azonnal a f�ldbe nyomta. A harmadik kir�ntotta, �s a t�loldal fel� haj�totta. Candy tudta, hogy v�ge a j�tszm�nak. A fi�kon m�r elhatalmasodott az �szt�n. �pp Edward fel� sz�guldott, mikor a m�sik kett� f�jdalmas ki�lt�sa �rte utol. V�rta � is a f�jdalmat, de Edward gyeng�den elkapta, �s karj�ba vette. Candy nagyon �ssze volt zavarodva. Gyorsan k�r�ln�zett. Jasper, �s Emmett mellett egy-egy gy�ny�r� l�ny �llt, akik azonban teljesen elt�rtek egym�st�l. A Jasper haj�t fog�nak pici, kecses alakja, �s tintafekete haja volt. Arc�n rosszall�, �s egyben agg�d� kifejez�s �lt. Az Emmett f�l�t fog� l�ny magas volt, sz�ke, �s nagyon d�h�s. Candy ekkor lett csak figyelmes a fel�j�k k�zeled� k�t alakra. A f�rfi nagyon helyes volt. Sz�ke haj�, mosolyg�s arc�, �m most neki is igen morcos kifejez�s foglalta el a k�p�t. A n� gy�ny�r� volt, �s nevet� szem�ben agg�d� kifejez�s �lt. Hossz� karamellbarna haj�ba �gak ragadtak. Nagyon hamar oda�rtek, �s Can csak akkor kapcsolt, mikor Edward elengedte. �gy ahogy volt. �rezte, hogy a kopony�ja egy k�nek csap�dik, �s hallotta a k� csattan�s�t, �s reped�s�t.

- Edward! – sz�lalt meg a n� szigor�an.

- Nem lesz baja! Kem�nyfej�  – menteget�z�tt. Hallotta, amint a m�sik k�t fi� felkuncog. Mind k�r� gy�ltek.

- Minden rendben – ink�bb kijelent�s volt, mint k�rd�s. Az id�sebb sz�ke f�rfi megtapodatta a fej�t.

- Carlisle ne agg�dj! V�mp�r. Nem lett semmi baja – mondta Emmett.

- Ha nem �r�nk ide, sz�tt�pitek – mondta a fekete haj� l�ny fejcs�v�lva.

- Egy marh�val kevesebb –  vont v�llat Jasper.

- Hallok, l�tok, �lek, �s m�g n�h�ny h�lye megjegyz�s, �s �l�k is – �lt fel Candy. Sz�gyellte mag�t, ami�rt ilyen gyenge volt. �s hogy ezt ennyien l�tt�k.

- Minden rendben kisasszony? – �rdekl�d�tt kedves mosollyal a legid�sebb f�rfi, b�r � is maximum huszanhat lehetett egyszer.

- Semmi nincs rendben, de ha arra k�v�ncsi mim f�j, akkor minden ok�. K�sz�n�m k�rd�s�t – Pr�b�lt � is mosolyogni, de a sz�ja ink�bb lefel� hajlott. A barnahaj� n� mell� guggolt.

- Esme Cullen vagyok. �  itt a f�rjem Dr. Carlisle Cullen – mutatott a legid�sebb f�rfira.

- Catie Anne Gettysburry. R�viden Candy – suttogta a l�ny.

- �rvendek – mosolygott Dr. Cullen.

- Szia Candy! �n Alice vagyok. Alice Cullen – �lelte �t a fekete haj�.

- �n Rosalie Hale –  ny�jtott kezet a m�g hi�nyz� l�ncszem.

- Ha gondolod, hazaj�hetsz vel�nk. Megf�r�dhetsz �s megbesz�lhetj�k. Persze ez csak egy lehet�s�g  – seg�tette talpra a doktor.

- A m�sik lehet�s�g, hogy darabokra t�pnek? – k�rdezte gyanakodva. Mind felnevettek.

- Ink�bb maradj az els�n�l  – kacsintott Emmett.

- Rendben. Akkor egy pillanat �s j�v�k – mondta.

- Ha a csomagodat keresed, akkor ink�bb majd hazafele �sszeszedj�k – mondta Alice.

- Rendben – b�lintott r� Candy, majd egy�tt iramodtak meg. Edward igyekezett a l�ny m�g�tt maradni, nehogy Candy megl�pjen, �m f�lelme alaptalannak bizonyult, �s err�l a l�ny gondolatai gy�zt�k meg legink�bb.