|
13. fejezet - jra egytt
(Esme szemszge)
Mr egy ve vge volt a hbornak, amikor a frjem zenetet kldtt, hogy hamarosan haza rkezik. Volt egy olyan rzsem, hogy rosszhr hlgyekkel mlatja az idejt szerte a vilgon s lvezi a fggetlensgt, ami a tvolltbl addik, hiszen a krnyken mindenki tisztban van vele, hogy ns ember, de tvolabb mr nem valszn, hogy brki is tudn. szintn szlva nem igazn tudtam bnni a dolgot. Amg ms nkkel van, addig sem engem gytr, s nekem erre a kis idre legalbb viszonylag normlis letem lehetett.
(Esme szemszge)
Mr egy ve vge volt a hbornak, amikor a frjem zenetet kldtt, hogy hamarosan haza rkezik. Volt egy olyan rzsem, hogy rosszhr hlgyekkel mlatja az idejt szerte a vilgon s lvezi a fggetlensgt, ami a tvolltbl addik, hiszen a krnyken mindenki tisztban van vele, hogy ns ember, de tvolabb mr nem valszn, hogy brki is tudn. szintn szlva nem igazn tudtam bnni a dolgot. Amg ms nkkel van, addig sem engem gytr, s nekem erre a kis idre legalbb viszonylag normlis letem lehetett. Sajnos ez mr csak holnapig tart, mert akkor hazarkezik, s attl tartok, hogy minden kezddik ellrl, ezt pedig n nem akarom. Ma mg elbcszom a kis bartaimtl az rvahzban. Nem szeretnm, hogyha lila foltokkal kellene viszontltniuk, gyhogy mostantl majd a szolglnk hozza el nekik az ajndkaimat, s az telt. Nagyon fognak hinyozni, de ezeknek a gyerekeknek nem ppen hasznlna, hogyha olyan llapotban ltnnak, amilyenben a frjem trsasgban szoktam lenni. Tudtam, hogy ersnek kell maradnom, legalbb amg elg messze nem rek majd az rvahztl, hogy senki ne lssa meg a gyerekek kzl, hogy mennyire nehz is elhagynom ket. Nagyot shajtottam s belptem az ajtn. A gyerekek, ahogy meglttak, mr szaladtak is hozzm, s szorosam magukhoz leltek. Annyira kedvesek s rtatlanok voltak mind. Tudtk, hogy hogyan kell szintn szeretni, felttel nlkl. Vajon mirt nvik ki ezt a remek tulajdonsgot a legtbben?
- Esme, Esme – kiltottak vidman a tbbiek is, akik most rkeztek meg a szobba.
- Sziasztok – mosolyogtam rjuk, majd leltem a szkembe, ahogy minden dlutn.
Az egyik pici odahozta nekem a knyvet, amit ma szeretnnek hallani. Azonnal kinyitottam, s mr olvastam is a csodlatos tndrmest. Minden dlutn felolvastam nekik, azutn jtszottak, s vacsorztak. Az esti tkezs utn fj szvvel mondtam bcst kis bartaimnak, akiket mr sajt gyermekeimknt szerettem. Lehet, hogy tbb nem tallkozhatunk, de azrt gondoskodtam rla, hogy a zldsgesnk tovbbra is elssa ket megfelel mennyisg idnygymlccsel s egy kis nassolnivalval. Ez volt az egyetlen elnye annak, hogyha valakit gy hvnak, hogy Mrs. Evenson. Az rusok gondolkods nlkl megteszik, amit krek, s mivel a hztartst n felgyelem, gy knnyszerrel ellthatom a gyerekeket tovbbra is nmi tellel s dessggel, amit az rvahzi jemberek csak nehezen tudnnak a szmukra biztostani, hogyha egyltaln futja havonta egyszer gymlcsre.
Ks este volt mr, amikor tlptem a hzunk kszbt. Nagyon nem vgytam a holnapra, de sajnos elkerlhetetlen volt a dolog. Hiszen minden jnak vge szakad egyszer. A legszvesebben itt hagynm Charles-t s megszknk, de ezt nem tehetem meg. Nem hozhatok szgyent a csaldomra, br nmi elgttelt jelenthetne, hogyha az egsz vilg megtudn, hogy mit tett ellenem apm, s a frjem, de flek, hogy desanym, aki egy nagyon is tisztessges s jlelk asszony belerokkanna a trtntekbe. Majd csendben szenvedek, ahogy eddig is tettem. Br ki tudja? Taln a hbor megvltoztatta Charles-t s vgre egy normlis frj fog hazajnni, nem az a vadllat, aki egykor tvozott a hzbl. Ennek remnyben hajtottam lomra a fejem. Szoktk mondani, hogy a remny hal meg utoljra, n pedig gy dntttem, hogy adok mg egy eslyt a hzassgomnak, htha mg van egy cseppnyi eslyem a boldog letre.
Msnap reggel a szolglnk bresztett, aki tudatta velem, hogy a frjem megrkezett, s ltni akar. Ez elgg meglepett, ugyanis a levelben mg azt rta, hogy ma rkezik, de csak estefel. Mindenesetre gyorsan felkaptam a pongyolm s lesiettem a fldszintre, ahol valban ott llt . Nem sokat vltozott ezalatt az id alatt. A hbor egyltaln nem hagyott rajta nyomot.
- Isten hozott itthon, Charles – mondtam mosolyogva, ahogy egy j felesghez illik, majd odalptem hozz, hogy megleljem.
- Tnyleg gy gondolod? – krdezte gnyosan. – Hogyha annyira aggdtl volna rtem s vrtl volna, akkor nem az gyban tallok rd – tette mg hozz. Ott s akkor bebizonyosodott, hogy egy cseppet sem vlt hasznra a hbor. Pontosan ugyanolyan kegyetlen frj maradt, mint amilyen volt.
- Sajnlom, de gy tudtam, hogy csak este rkezel. Hogyha csak sejtettem volna, hogy mr ilyen korn jssz, akkor termszetesen illen felkszltem volna a fogadsodra – magyarztam csendesen, s remltem, hogy megrti az indokaimat.
- Nos, valban azt rtam, hogy este rkezem, de vratlanul sikerlt elbb elszabadulnom, s gondoltam hazajvk, mert mr biztosan hinyolsz, de lehet, hogy tvedtem – mondta tovbb a magt, majd felkapott s a szobnk irnyba kezdett velem haladni, ami kifejezetten nem tetszett nekem.
- Termszetesen hinyoztl, Charles – mondtam hatrozottan, s prbltam nagyon szintnek tnni, de igazbl hallosan rettegtem a naptl, amikor jra itthon lesz.
Ahogy bertnk a szobba szokshoz hven mindenfle kedvessg nlkl rm vetette magt. Igaz, hogy szerencsre mr rgen nem volt rszem ilyesmiben, de azrt mg hatrozottan emlkeztem r, hogy mi kvetkezik ezutn. gyhogy csendben s mozdulatlanul trtem, hogy frjem kilje vgyait. Egyszer megksreltem ellenkezni, de akkor csak mg rosszabb volt a helyzet, gyhogy egy id utn mr csak tlestem a hzasleten. Ilyenkor rendszerint megszom egy-kt karcolssal a dolgot. Mg mindig jobb, mint a fl testemet bebort zzdsok. Miutn vgzett felllt, felltztt, s bevonult a dolgozszobjba, mint mindig. Ilyenkor rendszerint felhrpintett egy konyakot, vagy tbbet s szivarozott. Ha szerencsm van, akkor este elmegy a bartaival krtyzni, s akkor nyugtom lesz tle.
Soha nem voltam haragtart ember, de az apmnak nem voltam kpes megbocsjtani azrt, amit velem tett. Hogy volt kpes a sajt lnyt egy szrnyeteg kezbe adni, radsul hazugsg segtsgvel. Ennyire nem lehetett szrny lmny, hogy nem finak szlettem. Mindig is igyekeztem tisztelettudan viselkedni a csaldommal. Ezek szerint apm soha nem bklt meg a tudattal, hogy lnya szletett, de legalbb j pnzre tett szert ltalam. A vagyona egybknt is mindig fontosabb volt neki mindennl. Legalbb most mr van elg pnze r, hogy krtyzzon, csak azt nem tudja, hogy a vesztesgeit Charles rajtam torolja meg. Hnyszor kaptam mr jkora pofonokat azrt, mert az apm nem br magval s folyamatosan veszti a vagyont, ahelyett, hogy is gyaraptan. Nem is akarom elkpzelni, hogy mennyit veszthetett, amg a frjem tvol volt, de az biztos, hogy kiads bntalmazsok el nzek az elkvetkezend idkben, hiszen gyis mindenrt n leszek a hibs. Gondolataimbl Charles hangja szaktott ki, n pedig azonnal sszerezzentem, ahogy meghallottam t.
- Esme? Mik a terveink ma estre? – krdezte az ajtban llva.
- Nincsenek terveink. gy gondoltam, hogy esetleg pihenni szeretnl – mondtam alzatosan.
- Mi lenne, hogyha tmennnk a szleidhez? Beszdem lenne az apddal – magyarzta a dolgot.
- Hogyha ezt szeretnd, akkor azonnal zenek nekik, hogy legyenek otthon – egyeztem bele azonnal.
- Rendben, akkor, krlek, kldess most azonnal zenetet, hogy este htkor ott lesznk – adta ki az utastst, majd legnagyobb rmmre jra eltnt a szobbl.
Azonnal lesiettem a fldszintre, s megkrtem a komornyikot, hogy menjen el az zenetemmel a szleimhez s azonnal hozzon is tlk vlaszt. Nem telt bele egy rba, s vissza is rt. Az anym repesett a boldogsgtl, hogy megltogatjuk ket. Szegnykm abban a hitben lt, hogy azrt nem akarok tmenni hozzjuk, mert fjna nekem ltni t, amint boldogan beszlgetnek apmmal, vagy tlelik egymst, hiszen az n „szerelmem” harcol valahol a vilgon. Meghagytam ebben a hitben, hiszen ez volt desanym szmra a legjobb. Mgsem mondhattam el, hogy azrt nem ltogatom ket, mert az desapm egy rlt, aki kitervelte, hogy hozzad egy vadllathoz. Azt hiszem, hogy anya ott helyben szrnyet halt volna, s vgkpp kibrndult volna apmbl, amit attl tartok, hogy vgkpp nem tudott volna soha kiheverni.
Az id csak vnszorgott, amg a Charles kzelben voltam. Mr alig vrtam, hogy elrkezzen az id, hogy elkezdhessek kszldni. Egy merszebb darabot vlasztottam ki a ruhim kzl, ami sejleni engedte a domborulataimat, de mgis tkletesen fedte a testem azon rszeit, amelyeket nem kvntam publikumnak is megmutatni. Nagyon remltem, hogy frjem szmra is kielgt lesz ez a darab, mert amikor valami nem tetszett neki, akkor mr csattan is a pofon az arcomon.
Amikor belpett a szobba, idegesen toporogni kezdtem, s vrtam, hogy kimondja az tletet. Legalbb hromszor krbestlt krlttem, s mr lelkiekben felkszltem r, hogy eltpi a ruhmat, s felpofoz, amikor vgre megszlalt.
- Csinos vagy. rmmel ltom, hogy a tvolltemben, legalbb a ruhid egy kicsit normlisabbak lettek – mondta mosolyogva.
Ezt a kijelentst, mr brki bknak vehette tle, mert annl nagyobb csoda nincs, minthogy egy lnyt Mr. Evenson megdicsr. Mindenesetre megnyugodva shajtottam fel. Ezek szerint megfelelek ebben a ruhban. Teht sem eltpni nem fogja, s bntalmazni sem fog. Nhny pillanattal ksbb frjem felvette a kalapjt, majd a kabtjt, s a karjt nyjtatott nekem, amit elfogadtam. gy ht elindulhattunk a szleim hza fel.
Nem telt bele tl sok id, s mr a rgi hzban voltunk. Anym, mint mindig kitett magrt, s forr teval, valamint stemnnyel vrt minket, hogy a nappaliban nyugodtan megvrhassuk, amg elkszl a vacsora, s kzben beszlgessnk. Apm s frjem termszetesen nem igazn vgytak tera, gy nhny perccel az rkezsnk utn eltntek, hogy inkbb konyakot fogyasszanak apm dolgozszobjban, s elszvjanak hozz, nhny szivart is. gyhogy kettesben maradtam anymmal. Ilyenkor mindig egy kicsit nehezebb volt a boldog felesg szerepemet tartanom, mert gy reztem, hogy nagyon is megknnyebblnk, hogyha vgre lenne valaki, akivel megoszthatom a gondjaimat, de nem tehettem ezt meg vele, hiszem az desanym mindig is csak arra vgyott, hogy n boldog legyek, ezrt jtszottam tovbb a szerepem.
- Boldog vagy, igaz? Lttam rajtad, hogy mr nagyon hinyzott neked, Charles – mosolygott rm anya, majd tlelte a vllamat.
- Igen, mr alig vrtam, hogy hazarjen, s vgre itt van – mosolyogtam vissza, br gy reztem, hogy kicsit erltetettre sikeredett a dolog, de a lnyeg, hogy anyu nem vette szre.
- Mik a terveitek? Kszltk elutazni valahov, most, hogy vgre megint egytt lehettek? – krdezte izgatottan. n pedig nagyon remltem, hogy a frjemnek nincsenek ilyen tervei.
- Nem tudom, mg nem beszltnk ilyesmirl. Szerintem egyszeren, csak rl neki, hogy vgre jra itthon lehet. Hiszen mr nagyon rgta tvol volt, nem hiszem, hogy most ppen utazni lenne kedve – vlaszoltam diplomatikusan.
- rtem. Vgl is meg lehet rteni, hogy nem sok kedve van kimozdulni, ilyen szrny vek utn, amikor let-hall kztt lebegett minden egyes nap – blintott r anya az elmletemre.
n pedig hevesen kortyolni kezdtem a temat, s nagyon remltem, hogy hamarosan kszen lesz a vacsora, s nem kell tovbb kettesben trsalognom az desanymmal. A vgn mg elsrom magam, s akkor hiba lesz minden igyekezetem, s ldozatom, amit az vek sorn tettem. Szerencsmre nhny perccel ksbb, mr az asztalnl ltnk. Szerettem az ilyen vacsorkat, mert ilyenkor apa, s Charles egsz id alatt beszltek, anym pedig htattal figyelte a kt frfi trsalgst. n pedig, legalbb a gondolataimba merlhettem egy idre, s a fantzim szebbnl szebb helyekre rptett egy kedves s szeret frjjel az oldalamon. J volt nha egy kicsit elszakadni a rideg valsgtl. Miutn a frfiak kibeszlgettk magukat, megkszntk a vacsort, s hazaindultunk. A hlszobnkban megint csak eleget tettem asszonyi ktelessgeimnek, majd miutn a frjem tvozott a szobnkbl lomba srtam magam.
A kvetkez v a megszokott kerkvgsban telt. Leszmtva, hogy egyre gyesebben jrtam Charles kedvben, gy szinte alig voltak rajtam srlsek, s azok is csak az egyttlteink miatt. Prbltam minl tkletesebb felesge lenni, s legnagyobb rmmre sikerlt is. Teljesen hiheten jtszottam a vrosban a felhtlenl boldog ara szerept, gyhogy mindenki irigykedve figyelte a prosunkat. Egyre tbb blba voltunk hivatalosak, s Charles ltalban kszsgesen elfogadta a meghvsokat. Nekem pedig egyltaln nem volt ellenemre egy kis tnc s szrakozs. Egyetlen fjdalmam az volt, hogy nem ltogathattam a gyerekeket az rvahzban, br legalbb az boldogg tett, hogy ltalam viszont az rvahziak jlte tovbbra sem kerlt veszlybe. St, az letminsgk rohamosan javult. gy reztem, hogy kihoztam a helyzetembl a legtbbet, amit lehetsges volt jelen krlmnyek kztt, de aztn trtnt valami, ami teljesen megvltoztatta az letemet.
Egy reggelen arra bredtem, hogy szrny hnyingerem van. A mosdhoz rohantam, s kiadtam magambl a kikvnkoz dolgokat. Miutn egy kicsit jobban lettem azonnal felkerestem az orvosomat, aki kszsgesen megvizsglt. A vizsglatok pedig egyrtelmen kimutattk, hogy llapotos vagyok. Annyira izgatott lettem, hogy azt is elfelejtettem, hogy egy vadllat a frjem. Csak az szmtott, hogy egy apr let nvekszik a hasamban. Tudtam, hogy lesz az letem rtelme. Egy pici baba, aki megszpti majd a napjaimat s az jszakimat. Mindig is nagyon vgytam r, hogy gyermekem lehessen s vgre megadatott, hogy kihordhassam, s felnevelhessem ezt a kis csodt. Hatrtalan boldogsg jrta t a testem, s gy reztem, hogy mg soha letemben nem voltam ilyen hatrtalanul elgedett, s felszabadult. Miutn az orvos mindent elmagyarzott a terhessgemmel kapcsolatban, mosolyogva igyekeztem hazafel, hogy elmondhassam a csodlatos hreket.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
