M�r nem voltam beteg, de d�lut�n, mikor egy filmet n�ztem, egy r�g�st �reztem a hasamban. Azonnal meg�rtettem mindent �s rohantam any�hoz.
- Mi a baj? - k�rdezte.
- Terhes vagyok - mondtam elhal� hangon. Apa azonnal a szob�ba termett hal�lra v�lt arccal.
- Hogy mi? - k�rdezte d�h�sen, mire els�rtam magam.
- Te lefek�dt�l azzal a korccsal, �s nem sz�lt�l nek�nk! Ez�rt hagyott el! - ord�totta apa. �n csak r�ztam a fejem.
- Nem Jacobt�l van. Nahuelt�l. - suttogtam. Anya �s apa �rtetlenkedve n�ztek.
- Nahuel...itt j�rt... �s �n el voltam keseredve, �s megt�rt�nt... ott van a levele az �gyon. - motyogtam. Apa elt�nt, �s a k�vetkez� pillanatban m�r a lev�llel a kez�ben volt a szob�ban. Hangosan elolvasta a levelet, �s elsz�rny�lk�d�tt rajta.
- Istenem Renesmee, jobban figyelhett�l volna...legal�bb v�dekezt�l volna. - mondta anya, �s �tkarolt.
- Az�rt melletted �llunk, b�rmi legyen is - mondta, �s megpuszilta a homlokom. Ap�ra n�ztem, aki remegett, de lassan b�lintott. Zokogva �ltem, mik�zben k�t sz�l�m �tkarolt, �s vigasztalt.

(Jacob szemsz�ge)

Gondoltam, hogy ideje m�r vad�szni, ez�rt �tv�ltoztam farkas alakba. Leter�tettem egy �zt �s enni kezdtem, b�r ut�ltam ezt.
~ Jake... ~ hallottam Seth gondolat�t. D�h�sen f�jtattam egyet.
~ T�nj el a fejemb�l ~ gondoltam er�sen, �s egy kicsit nagy cafatot t�ptem az �zb�l. Elsz�rnyedtem egy kicsit.
~ Jake, ez fontos  ~ gondolta Seth. S�hajtottam.
~ Mi az? ~ k�rdeztem gondolatban. M�gis csak �n vagyok az Alfa vagy mi.
~ Tegnap a Cullen h�z fel� j�r�r�ztem, �s meghallottam mit besz�lgetnek odabent. ~ gondolta Seth.
~ Nem �rdekel
~ Figyelj! Renesmee terhes
~ Micsoda? De h�t... de h�t mi nem voltunk egy�tt �gy!
~ Nahuelt�l... ~ ez volt Seth utols� gondolata, amit m�g hallottam. Teljesen kiborultam, �s felny�sz�tettem. Azt�n �jb�l, �s �jb�l. K�nnyek gy�lekeztek a szememben, de ler�ztam magamr�l. Magam fogom megtudni. Elmentem haza, szerencs�re Billy nem volt otthon. Beletettem valami ruh�t a t�sk�mba, majd elindultam a Cullen h�z fel�. Felvettem a ruh�mat, miut�n �tv�ltoztam, �s miel�tt oda�rtem.
- Bella! - ki�ltottam, mire � megjelent a f�k k�z�tt.
- Jaj, Jake Renesmee nagyon hi�nyol �s...
- Igen? Mik�zben megcsal �s terhes lesz valaki m�st�l? - fr�cs�gtem �s remegni kezdtem.
- Nem Jake! Nem az � hib�ja! - mondta Bella legy�t�rten. Teh�t igaz. M�g jobban remegtem.
- Odamegyek, ahol minden megv�ltozott - suttogtam szomor�an, arcomat keser� maszkba helyeztem.
- Ne! Ne Jake! - hallottam Bella ki�lt�s�t, de �n m�r messze j�rtam...

(Renesmee szemsz�ge)

 Kicsit tomp�n keltem. Nem eml�keztem semmire. F�leg arra nem, hogy hogy ker�ltem �gyba. K�b�n kinyitottam a szemem, �s pr�b�ltam eml�kezni. De nem nagyon j�ttek eml�kek.Azt�n egy kis r�g�st �reztem a hasamban. Len�ztem. Kicsit kidudorodott a hasam. R�gt�n eszembe jutott minden, �s els�rtam magam. V�gtelen f�jdalom t�rt r�m. Meggy�t�rt voltam. Apa bej�tt a szob�mba, �s vigasztal�an megsimogatta a h�tam. Nyomor�s�gosan �reztem magam. Megb�ntottam a szerelmem, el�rultam. Megmutattam ap�nak, hogy mit �rzek, mire megvonaglott az arca.
- Sajn�lom, hogy ennyire szigor� voltam hozz�d...ha tehetn�m megv�ltoztatn�m a m�ltat. - mondta, �s l�ttam rajta, hogy t�nyleg �gy �rzi. Megpr�b�lkoztam egy mosollyal, de csak egy torz fintorra jutotta. Anya rontott be a szob�ba remegve. Mintha zokogna. K�nnyek n�lk�l.
- Mi t�rt�nt? - �ltem fel gyorsan, mire belenyilallt a f�jdalom a hasamba. Nem szabad ilyen hirtelen mozdulatokat tennem.
- Jake... - suttogta megt�rten. Az arcom megvonaglott, ahogy v�gigs�rtett a neve, azt�n egy maszkot vettem fel.
- Jake...itt j�rt...hallotta, hogy teherbe est�l Nahuelt�l...Seth pont itt volt, amikor nek�nk mondtad. - mondta. Els�padtam.
- Azt mondta, odamegy ahol minden megv�ltozott. - fejezte be anya. Felpattantam, berohantam a f�rd�be, ami direkt a h�l�szob�mhoz volt kapcsolva, �s f�lvettem egy farmert, direkt cs�p�nadr�got, mert gondoltam, hogy a t�bbit der�kban kin�ttem, �s egy p�l�t.
- Hol van az? - k�rdeztem. Apa �s anya m�g a v�mp�rokn�l is s�padtabban n�ztek r�m.
- A La Push-i szikl�kn�l...Onnan ugrott le anyuk�d...Azt l�tta meg Alice, �s e miatt j�tt�nk �jra �ssze. - k�z�lte apa. Tudtam mit jelent ez. Egyed�l kell mennem. �n igen, de �k nem l�phetik �t a hat�rvonalat, b�r azok m�r kiss� elmos�dtak. Nem voltak olyan pontosak. Ha valaki v�letlen�l �tl�pte egy kicsit, b�r nem akartak harcot. Lerohantam a gar�zsba, �s felpattantam anya motorj�ra. Vezettem m�r n�h�nyszor menni fog. Harmadikra siker�lt ber�gnom, �s megindultam. A h�romnegyede utat m�r megtettem, mikor lefulladt a motor. Leugrottam r�la, �s futni kezdtem a szikl�k fel�.
- Jacob! Jake ne! - ord�tottam, mire � megfordult. A hirtelen fordulatt�l megt�ntorodott, �s beleesett a v�zbe. M�g l�ttam elkeseredett, �s k�nnyes arc�t. Iszony� sz�l volt, tudtam, hogy a tenger hull�mai hal�losak. Nem gondolkodtam, csak ut�na ugrottam. Amikor le�rkeztem a hideg v�z elnyelt, �s a hull�mok nekil�ktek n�h�ny szikl�nak, ami miatt hirtelen leveg� ut�n kaptam. A hideg v�z beiramodott a l�gcs�vembe, v�gig marta torkom. Fell�ktem magam a felsz�nre �s k�h�gni kezdtem. Nem volt sok id�m. L�ttam Jacobot, amint elnyeli egy hull�m, majd nekil�ki egy szikl�nak. Eszm�letlen volt. Oda�sztam hozz�, �s megfogtam, majd h�zni kezdtem. Iszonyat neh�z volt, �s a hull�mok ellenem dolgoztak. Jacob eszm�let�hez t�rt, �s megr�zk�dott, mire egy kicsit elvesztettem az iramot, �s nekicsapott egy hull�m a szikl�knak mind a kett�nket. �reztem, ahogy a szikla v�gig s�rti a hasam, �s ezt egy r�vid sikollyal komment�ltam.
- Jacob - fuldokoltam, �s g�rcs�t kapott a l�bam. S�llyedni kezdtem, de Jacob elkapott.
- Jacob sajn�lom - nem j�tt ki hang a torkomon, de meg�rtette. Elkeseredetten megr�zta a fej�t. Meg�rintettem, �s lej�tszottam az �sszes �rz�semet, mindent. Persze "azt" �gyesen kicenz�r�ztam. L�ttam ahogy a v�gtelen f�jdalom lassan �tv�ltozik, megk�nnyebb�l�ss�, v�gtelen szerelemm� az arc�n.
- Renesmee - suttogta �s megcs�kolt, majd a hull�mok elnyeltek mindkett�nket, �s �sszecsaptak a fej�nk f�l�tt. S�t�tbe borult minden, majd f�jdalmass�, amint nem �reztem m�r ajk�t.