�bred�s

A Nap els� sugara �bresztett. R�j�ttem, hogy igenis van �let a mi h�zunkon k�v�l is. Pontosabban, a mi h�zunkon k�v�l mindenhol van �let. Megint a fejembe k�szott az a l�tom�s, amiben a m�ltam ut�n kutatok. Kicsit izgatott lettem. V�gre leleplezhetem a m�ltam, emberi �letemet megismerhetem. Mi az igazi nevem? Hol �ltem? Ki az �desany�m? Ki az �desap�m? Van testv�rem? Ha van, akkor hogy h�vj�k? Hol �l? �l m�g? Fi�? Esetleg l�ny? Rokonok, az iskol�m, a sz�leim, a bar�taim. Milyen h�zunk volt? Most ki lakik ott? �ll m�g? Milyen volt a szob�m? Volt bar�tom?

Alig v�rtam m�r, hogy elinduljak kutat�-exped�ci�mra. – Mi ez a nagy izgatotts�g? – �rdekl�d�tt kev�sb� m�dium, de ann�l im�dni val�bb f�rjem. – V�rom m�r, hogy megkereshessem az emberi m�ltam. – csacsogtam vid�man. De Jazz egy komor, elt�n�d� pillant�st l�vellt fel�m, �s kicsit megcsappant az �nbizalmam. K�rd�n h�ztam fel egyik szem�ld�k�m. – Biztos j� �tlet ez? Nem fogsz … h�t sz�val…nem fogsz visszaesni? �gy �rtem �n is hallottam, hogy ki seg�tett hozz�j�rulni bizonyos inform�ci�khoz, amik ezzel az �ggyel kapcsolatosak. Nem szeretn�m, ha �jra b�natos lenn�l. Nem akarom, hogy visszaess, abba az �nmarcangol�sba, amiben eddig dagony�zt�l. – ahh, h�t ez�rt. Most is engem �vott. – �s engem meg filoz�fi�ra k�ldesz? Az ember term�szet�t tanulm�nyozni? Hogy meg�rtsem gondolkod�sukat? Hogy meg�rtsem �let�ket? L�tez�s�k okait, amit mindenki csak tal�lgat. Hogy a vil�gegyetem mik�nt j�tt l�tre? Hogy a mi v�mp�r fajunk is az aranyhal, c�pa kontaktushoz hasonl�that�? Ohh, milyen ir�nikus… - halkan kuncogtam. – Rem�lem ezek k�lt�i k�rd�sek voltak, mert �n nem vagyok ilyen dr�mai. – szabadkoztam viccel�dve. – �s azt hiszem van m�g egy feladatunk m�ra. Fel kell t�masztani Esmet �s Carlislet, miel�tt v�gleg zombikk� v�lnak. �n a magam r�sz�r�l megpr�b�lom meggy�zni �ket, de szeretn�m, ha egy kicsit seg�ten�l. – k�rtem csendesen.

- Hogy a siker �rdek�ben vessek be n�h�ny nem mindennapi �rzelmekre gyakorolt hat�som? Oh, k�rlek hov� gondolsz? �n enn�l sokkal becs�letesebb vagyok, de ha hagysz engem is besz�lni tal�n bevetek n�h�ny �rzelmes tr�kk�t. – �g�rte viccel�dve.

- �n meg majd figyelem, hogy el�rted-e a k�v�nt hat�st. – toldottam hozz�.

- Az att�l f�gg milyen hat�s legyen? P�ld�ul, Esme szerelmesen boruljon Carlisle nyak�ba? Vagy teljesen lekapcsoljam �ket �s el�juljanak, mint k�t krumpliszs�k, �gy egy �r�ra ki tudn�m �ket d�nteni. N�ha k�b�t�an hatok a k�rnyezetemre. – erre hangosan felkacagtam, h�t igen, Jasper m�r csak Jasper. – Szerintem maradjunk a meg�rt�n�l! Nem akarok heves �rzelemkit�r�seket. B�r az t�nyleg vicces lenne. – �jra felnevettem, amikor elk�pzeltem, amint elmondom a mond�k�mat, Esme pedig szenved�lyesen r�vet�dik Carlisle-ra.

Megragadtam a kez�t �s finoman h�zni kezdtem. Engedelmeskedett �s rep�lt�nk a l�pcs�n lefel�. Any�nk, �s ap�nk m�g mindig a „magam el� n�zek �s sehova m�shova”, zombi k�bulatban voltak. Igen, innen musz�j kir�ngatni �ket, ha kell, hozok egy v�d�r vizet, ha m�sk�nt nem figyelnek r�m. – Carlisle, Esme! – kezdtem mes�met, de nem n�ztek r�m. Ilyen bunk�s�got…Azt tan�tj�k, hogy ha valaki besz�l, hozz�d n�zz r�! Faragatlans�g, �s Carlisle nem volt ilyen �rz�ketlen. Tal�n Rosaliet�l tanulta… Nem ennyire Rose se szokott �rz�ketlen lenni. De lehet, hogy ez Jasper m�ve. Nem, azt mondta, hogy nem csin�l semmi ilyet. Amikor tegnap elj�tt�nk akkor is ilyenek voltak. M�r h�napok �ta nem mozdultak. Leveg�t vajon vesznek? Kicsit hallgat�ztam �s h�rom egyenletes l�gz�st hallottam. Az �letfunkci�ik j�k voltak. �rezt�k, hogy itt vagyunk, �s minden bizonnyal hallottak is, de ennek ellen�re nem hajland�ak megmozdulni. Csod�s… - Seg�ts, k�rlek?! – k�ny�r�gtem Jaspernek, mert nem b�rtam ezt a n�mas�got. Jazz b�lintott, majd �sszeszor�totta ajkait �gy koncentr�lt. �reztem a fesz�lts�get, ami a test�b�l �radt, ahogy er�lk�d�tt zombi sz�leink �jra�leszt�s�hez. Azt�n l�ttam, ahogy Esme szem�r�l elt�nik a leped�. Azt a v�kony r�teget, ami elk�d�s�tette tudat�t, most Jasper leszedte r�la. L�ttam tekintet�ben v�gigsuhanni az �rzelmeket. Zavarodotts�g. K�ts�gbeesetten keresett valamit. Azt�n megtal�lta Carlislet �s megk�nnyebb�lt. Amikor l�tta az arckifejez�s�t, elm�ly�lt a gondolkod� r�nca. Szinte �reztem, ahogy v�gigmegy az elm�lt h�napok esem�nyein. �n is suhantam vele az eml�kek m�ly�n.

El�sz�r a b�l. Bella megjelent Edward karj�n, j�r�gipszben m�gis gy�ny�r� volt. Amikor Edwarddal t�ncolt, olyan volt, mint egy kir�lyi p�r keringene. A parkett kir�lya �s kir�lyn�ja. Azt�n a kir�lyi p�r elt�nt amikor Jacob Black lev�ltotta Edwardot. Hanem egy csetl�-botl� tin�dzser p�r. Nem is a zen�re t�ncoltak, ha azt lehetett t�ncnak nevezni. Csak d�l�ng�ltek. Majd �jra az �ri p�r lettek, amikor Edward �tvette Bell�t. �n Jasperrel t�ncoltam, de az agyam ott volt Bell��kkal.

Majd kivezette Edward Bell�t az udvari, csinos, nyolcsz�glet� kupol�s �p�let al�, ahol kettesben lehettek. Tiszteltem b�ty�m priv�tszf�r�j�t, �gy oda nem ment ut�nuk �les elm�m.

P�rg�s disco zen�ket j�tszottak ezut�n. Most m�r t�bben be�lltak mell�nk, de nem az a f�lledt disco hangulat volt. Megtartott�k a h�rom m�teres t�vols�got. J�l �reztem magam. Persze nem �gy, mint a t�bbi fiatal. P�ld�ul Eric Yorkie teljesen leitta mag�t, a f�ldr�l kellett �sszekaparni. Mike Newton, aki b�r, Jessica Stanleyvel t�ncolt. Ideges�t�en sokszor n�zett afel� az ajt� fel�, ahol Bella �s Edward elt�nt. Szeg�ny Jessica. Angela Weber remek�l elvolt a n�la egy fejjel alacsonyabb Bennel. H�t igen, a szerelem nem szab hat�rt…

A b�l ut�n, pedig az �letem legcsod�latosabb nyara. Soha nem szerettem a nyarat. Naps�t�s, egyenl� megb�kly�z�s. De ez a ny�r egyszer�en mes�s volt. Bella v�gig vel�nk volt. Pontosabban Edwarddal. De mivel Edward vel�nk volt…

V�gig Forksban voltunk.

Lement�nk az Olimpic-hegys�g egyik elhagyatott strandj�ra. De a v�z el�g hideg volt. Bella nem is ment bele. M�g a v�g�n megfagyna. Persze Jazz, �s Em r�gt�n belevetett�k magukat a tengerbe. Huhh, az volt a legnagyobb hull�m eg�sz ny�ron. Szinte sz�k��r m�ret� hull�mokat gerjesztettek, puszta sz�rakoz�sb�l. De amikor m�r mind csurom vizesek lett�nk, egy rosszul c�lzott v�zzuhatagt�l, kicsit messzebb k�ldtem �ket. Bella m�g megf�zik. Azt�n bek�ldtem Edwardot is, mert l�ttam, hogy nagyon v�gyakozik a v�z ut�n, de m�gis egy pillanatra sem hagyja egyed�l Bell�t. �n vigy�ztam r� helyette. Amikor a fi�k kergett�k a halakat, halkan komment�ltam az eredm�nyeket. Emmett egy angoln�t pr�b�l megfogni, Jasper tengeris�n ut�n kutat. Edward, pedig egy polipot �ld�z. Amikor visszat�rtek, halkan kuncogtunk, mert Ed eg�sz teste fekete volt a polip tint�j�t�l. Emmett a nyaka k�r� tekerte az angoln�t, mint egy s�lat �s �gy s�t�lt, ak�r egy topmodell a kifut�n. Jazz egy tucat tengeris�nnel zsongl�rk�d�tt. Oh, �letem legszebb nyara. Rengeteget kir�ndultunk, ha kif�radt Bella az �n h�tamon haladt tov�bb. Az eg�sz Olympic-f�lszigetet v�gigj�rtuk, k�zben hallgattuk Em leg�jabb vicceit.

Amikor a fi�k elmentek egy nagyobb vad�szatra, tartottunk egy csak csajok partit. Rosalie m�r nem volt olyan mogorva Bell�val, de nem lettek puszi-pajt�sok. Ezt a helyet �n t�lt�ttem be. �n voltam a legjobb bar�tn�je. Shoppingoltunk egy keveset, de tudtam, hogy bar�tn�mnek nem a kedvenc id�t�lt�sei k�z� tartozik a v�s�rl�s. De elvittem a Planet�riumba, �s M�zeumokba j�rtunk.

De sajnos, mint mindig ny�r ut�n az �sz j�tt. A sz�linapi party… - Gyorsan megr�ztam a fejem, mintha az ki�zn� a rossz gondolatokat onn�t. �s most itt vagyunk.

Carlisle nem igaz�n mutatott hajland�s�got a fel�bred�sre. Jasper nagyon er�sen koncentr�lt �s, mintha lett volna egy szikra, de azt�n �jra leter�tett�k a vastag leped�t a szem�re. Na, j� ez �gy nem fog menni. Enn�l valami hat�sosabb k�ne… - Hozom a v�dr�t! – sz�ltam Jaspernek, aki b�lintott, majd kicsit eleresztette Carlislet, hogy kif�jja mag�t.

Kimentem a f�rd�szob�ba. Tal�ltam egy pof�s kis v�dr�t, megt�lt�ttem hidegv�zzel, �s elindultam vissza a nappaliba. Esme amikor megl�tta a v�dr�t, szisszent egyet �s leintett, hogy hagyjam. – Jasper k�rlek, t�gy m�g egy pr�b�lkoz�st, ha akkorra sem �bred fel j�het a v�d�r. – k�rte Esme. – Rendben Esme, de nagyon er�sen megb�kly�zta mag�t �rzelmileg.

Nem vagyok biztos benne, hogy el�g vagyok, megt�rni. – figyelmeztette Jazz. Any�nk csendesen b�lintott, majd Jasper megint koncentr�lt Carlislera. Megpr�b�lta a k�r�l�tte l�v� falat �sszeroppantani. Egy m�sodperc t�red�k�re megint �les lett a l�t�sa, de azt�n elvesztette �gy visszaesett a semmibe. H�t ez �gy nem igaz�n hat�sos. M�r �pp emeltem a v�dr�t, amikor Carlisle l�t�sa �jra visszat�rt. Pillanat gyorsan kikapta a kezemb�l a v�dr�t �s a saj�t nyak�ba �nt�tte. Ezt nem �rtettem. Mire ez a siets�g? �s minek �nt�tte ki a vizet, ha m�r �gyis �bren van? Erre a percre szerettem volna belel�tni a fej�be. Mindenki led�bbent.

- Esme! – kereste feles�g�t ap�nk. Amikor �szrevette, hogy m�g mindig mellette van, mint ahogy ez el�tt 3 h�nappal oda�ltek kicsit tal�n lenyugodott. Vill�m ajkai lecsaptak Esmej�re. �n kicsit tolakod�nak �reztem magam. Jasper megk�sz�r�lte a tork�t. V�gre egy kis figyelmet r�nk is szenteltek. – Igen? – k�rdezte Carlisle.

- El�sz�r is k�sz�n�m, hogy megtiszteltek a jelenl�tetekkel. Nem akarunk tolakod�nak t�nni, de mire eml�kszel Carlisle az elm�lt 3 h�napr�l? – kezdte Jazz. Nem �gy volt, hogy �n besz�lek?

– ���…hmmm. Arra eml�kszem, hogy v�gighallgattuk a Forksi b�cs�jelenetet. Azt�n ide j�tt�nk. Esmevel besz�lgett�nk egy keveset, de azt�n… olyan…furcsa…nem igaz�n….eml�kszem, nem l�ttam semmit! Ez k�l�n�s… - filozof�lt tov�bb. Igen ez m�r 100%-ig Carlisle, neki mindig mindenr�l van egy elm�lete. K�v�ncsi vagyok most mivel hozakodik el�.

– Nos, Carlisle az�ta, hogy elj�tt�nk Forksb�l eltelt egy kis id�. Olyasmi mintha 92 napot v�gigaludt�l volna. Nem veszel �szre valami k�l�n�set? – folytattam a kihallgat�st

– Nem igaz�n, csak nemr�g �bredtem. Mit kellene �szrevennem? – k�rdezte kiss� zavarodva.

– Nem hallod? T�l nagy a cs�nd. Hallod Emmett po�njait? Hallod Rosalie k�teked�s�t? Hallod Edward szenved�s�t? Vagy, l�tod b�rmelyik�j�ket? – k�rdeztem, Esme gyorsabb volt

– Elmentek… - suttogta megt�rten. – Nem! – mondta hangosabban.

K�rbefutotta a h�zat, az �sszes szob�t, az �res h�l�kat, az �res f�rd�ket. De hi�ba, sehol senki. – Nem. – megint suttogott. Gondoltam jobb lenne, ha felvil�gos�tan�m a helyzet�nkr�l.

- Edward ment el els�nek. �t m�r akkor nem l�ttam, amikor a Forksban tett utols� l�togat�sunk egy h�t messzes�gbe ker�lt. Rosalie �s Emmett Eur�p�ban vannak. �k tegnapel�tt mentek el.

- Oh. – csak ennyit b�rt mondani. De Jasper k�zbe vette a dolgokat, mert Esme kezdett elveszni.

– Figyeljetek! �lljatok fel, �s l�pjetek tov�bb. Carlisle, ahogy egyszer m�r Alice is mondta a Cornellben fogsz �jszak�zni, nappal orvoskodni fogsz. Kellj fel �s indulj tov�bb! Nem ragadhatsz le! Vissza fognak j�nni! De az nem seg�t senkin, ha itt �lsz �s magad el� n�zel, mint egy �l�halott. Gondold el, h�ny ember hal meg addig a te orvosi tudom�nyod hi�ny�ban? Mert te egy p�ratlan orvos vagy, �s sok �let veszne k�rba, ha hagyod tov�bb fajulni a dolgokat. – Carlisle b�lintott, �n Esmet pr�b�ltam fel�ll�tani.

– Esme! L�ttam, hogy te egy k�zeli m�eml�ket fogsz rekonstru�lni. �llj fel! Ne hagyd elveszni a t�rt�nelem kincseit. Mert ha egy h�ten bel�l nem int�zkedsz, ott elkezdenek egy lak�parkot �p�teni, �s senkit sem �rdekel a m�eml�k. K�rlek, Esme! �bredj fel! – esedeztem. Rem�lem hatott.

De az agyamat elk�d�s�tett�k a v�zi�k. Az els�ben Bella idegesen hajig�lja a ruh�it a vissza a szekr�ny�be. Ord�tozik a Ren�evel �s Charlieval, ami�rt el akarj�k  hurcolni Jacksonwillbe. Ren�e teljesen led�bbent, Charlie nem �rti a dolgokat. Bella kis�rt szemekkel ord�tozik, hogy � nem megy vissza soha, Florid�ba! Nekem itt van az otthonom! Enn�l a mondatn�l a k�nnyei az csak �gy z�poroztak, mint egy hirtelen meg�radt foly�. Nem fogok menek�lni! ki�ltotta, majd sz�lei megh�kkent arc�ba csapta az ajtaj�t. Charlie �s Ren�e �sszen�ztek, de mindketten tan�cstalanok voltak. K�zben Bella a p�rn�i k�z� temette arc�t, �s ha lehet a k�nnycseppek dupl�ja �ztatt�k arc�t. M�r nem foly�k�nt, hanem egy gejz�rk�nt t�rtek el� bel�le. A Victoria v�zes�s megirigyeln� v�zmennyis�get, ami a csokol�d� szemp�rb�l �ml�ttek.  

A m�sodik l�tom�sban Edwardot l�ttam. Egy erd�ben volt, de nem messze egy patak cs�rgedezett, hallotta az aut�p�ly�t teh�t nem volt messze a lakott ter�lett�l. Ez megnyugtat�. G�rcs�sen egy kupakot szorongatott, egy limon�d�s �veg kupakj�t. N�ha bele-beleszagolt, azt�n �sszeszaladtak szem�ld�kei, �s �sszeomolva lehajtotta fej�t. Ilyenkor a h�ta beg�rb�lt �s kirajzol�dtak a csigoly�i.

B�ty�m v�ndor �letm�dot �lt. Egy-k�t napot t�lt�tt mindenhol, egyszer�en nem b�rt letelepedni. Ezt nem csod�lom. A lelke, b�r ebben nem hisz, m�r r�g lec�vekelt egyetlen helyen, Forksban. Ac�l k�telekk�nt sz�v�dtek bele, Bell��k h�z�ba. Nem is igaz�n a h�zukba az nem lenne helyes megfogalmaz�s. Ink�bb Bella lelk�vel k�t�tte �ssze mag�t. Edward �rz�sei helyesek, de ugyanakkor nagyon helytelenek is. Szerelmes Bell�ba ez m�r visszavonhatatlan. Ugyanakkor gy�l�li mag�t, ami�rt folyamatos vesz�lynek teszi ki. Pedig most teszi ki vesz�lynek, mert otthagyta v�dtelen�l. Most, hogy nincs v�d�angyala Bell�nak, a szerencs�tlens�g m�g jobban �vezni fogja. Most Tayler kisteheraut�ja sim�n elg�zolhatja. Vagy j�n egy hurrik�n, vagy felgyullad a h�z, vagy kil�p egy busz el�, vagy elkapja egy olyan alak, mint a Port Angelesi �jszak�n, vagy egy bankrabl�s �ldozata lesz. �s maga Edward mondta, hogy az emberek olyan t�r�kenyek, �s hogy annyi vesz�ly leselkedik r�juk, m�gis kitette ezeknek a vesz�lyeknek. Val�sz�n�leg soha nem fogom meg�rteni b�ty�m �szj�r�s�t. Rem�lem � legal�bb tudja mit csin�l, �s mi�rt.  

Egy �jabb v�zi�ban h�rom s�t�t k�penyes alak volt, egy nagy v�r�p�let szer�s�gben. Azt�n m�g hat j�tt hozz�juk, de h�rmon nem volt k�peny. Azt�n ez a l�tom�s is a semmibe veszett. Ez biztosan egy t�voli j�v�k�p volt, mert irt�zatosan hom�lyos volt.

A k�vetkez� villan�sban megint Edwardot l�ttam, amint irt�zatos sebess�ggel sz�guld a h�zunk fel�. 

Nem szerezhet tudom�st a csal�d m�rhetetlen f�jdalm�r�l, att�l � is t�nkremenne. Gondosan el kell rejten�nk az elm�lt h�napok eml�k�t. Lehet, hogy kicsit gyanakodni fog, de el�gg� lefoglalja, majd a l�ny hi�nya, minthogy a mi gondolatainkon g�rcs�lj�n. Minden esetre figyelmeztetni kell a t�bbieket.

- Figyeljetek! Edward ide j�n! K�r�lbel�l h�sz perc m�lva itt lesz. L�ttam. Nem szabad az elm�lt egy h�napra gondolnotok! �gy is nagyon maga alatt van, b�ntudatot �rez �s rettent�en hi�nyzik neki a l�ny. Ha �szreveszi a gondolataitokb�l, hogy mi is szenvedt�nk, akkor m�g jobban �sszet�rik. – azt nem reg�ltem el a csal�dnak, hogy mennyire ut�lja mag�t, �s az �nmarcangol�s fekete felh�i mindenhov� k�vetik, a f�jdalom nem tud elszakadni t�le, mint egy pi�ca cuppant Edwardra �s sz�vja az �leterej�t. Egyre gy�ng�bb �s gy�ng�bb, ha ez �gy megy tov�bb… Nem tudom pontosan mi lesz, pedig h�t ez el�g ritka. Att�l is f�gg, hogy hogyan reag�lunk, �s � hogyan reag�l erre a l�togat�sra. Rengeteg t�nyez� befoly�solja, az akarata, a f�jdalmai, a b�ntudata. Meg m�g egy csom� k�ls� t�nyez�. Semmi nem d�lt el, Edward a k�s peng�j�n t�ncol. Ak�r egy magas szakad�kr�l, vagy leesik �s elveszik a v�gtelen s�t�t semmis�gben, vagy van benne annyi lelki er�, hogy megkapaszkodik az utols� tart�fon�lban, ami a f�ldh�z r�gz�ti.

- Tal�n kital�lhatn�nk egy k�z�s story-t, hogy hogyan telt a h�nap. – vetette fel Esme, de le kellett t�rn�m a lelkesed�s�t.

- Esme, ugye Edward olvasott m�r a gondolataidban? – k�rdeztem t�le.

- M�r hogyne olvasott volna benne, hisz olyan neki mintha kimondtam volna �ket hangosan. – felelte bizalmatlanul.

- Nos, Esme szerintem te boldog volt�l, hogy boldognak l�thatod a fiad igaz? – tettem fel a k�vetkez� k�rd�st.

- Persze, hogy boldog voltam. Mi�rt ne lettem volna az, Edward olyan r�gen nem volt m�r ilyen �nfeledt. Azt hittem, hogy valami l�nyeges hi�nyzik bel�le, hogy t�l fiatal volt, amikor �tv�ltozott. De azt�n megtal�lta Bell�t, �s mintha a m�sik fel�t tal�lta volna meg. �s igazam volt el�sz�r, az a l�nyeges, ami hi�nyzott az Bella �s az � szerelme volt. Soha nem eresztette ki �gy a hangj�t, mint addig. Soha nem mosolygott annyit, mint addig. Soha nem kompon�lt ann�l szebbet, mint mikor megihlette Bella. Soha nem volt elevenebb, mint addig. Bella teljesen pozit�v hat�ssal volt r�. Minden gondj�t elfelejtette, ha megl�tta. �s amikor Jazz azt mondta Bell�ra, hogy sunyi, az a harcias �s �szt�n�s v�delem, ami fel�bredt benne, megmosolyogtatott. Mint amikor az oroszl�ny v�di a k�lyk�t. Pontosan olyan volt. Az �n dr�ga oroszl�nom. Szinte repestem az �r�mt�l, mikor megtudtam, hogy szerelmes. �s amikor csak hozz��rt, rajtam �tfutott a boldogs�g. �s ezt rengetegszer tette, �gy �n nagyon boldog voltam, ezt Jasper is tudja igazolni. Nem �rtem mi�rt k�rdezel ilyen ostobas�got?! – kezdett kiss� inger�lt� v�lni, ez�rt magyar�zatot adtam �pelm�j�s�gemre.

- L�tom nem �rted Esme. Ha nem vesz�tett�k volna el a l�nyt, akkor Edward m�g mindig boldog lenne. De nem az, �s ha benned egy csepp szomor�s�g sincsen mit fog hinni? Azt hogy mi boldogok vagyunk? �n a magam r�sz�r�l, nagyon nem vagyok boldog! A legjobb bar�tn�m vesztettem el! Musz�j n�mi nyomor�s�gnak lenni a gondolataid k�z�tt. M�sr�szt, ha azt gondolod, hogy mondjuk vid�mparkban voltunk, vagy ugyan�gy azt fogja hinni, hogy boldogok, vagyunk. Vagy esetleg elvesz�tett�k a j�zan esz�nket. De ha mondjuk, lej�tszod gondolatban, hogy Carlisle �s te a hull�mvas�ton voltatok, aminek mondjuk z�ld sz�ne volt �s s�rk�nyfej az elej�n. De Carlisle azt gondolja, hogy a hull�mvas�t k�k �s piros volt, �s az eleje hagyom�nyos volt semmi s�rk�nyfej, akkor mit fog gondolni? Azt hogy �tvert�k! R� fog k�rdezni �s akkor biztos nem tudsz neki hazudni! Nem kock�ztathatunk, nincs �rtelme. �n nem akarom v�gleg elvesz�teni a b�ty�m, mert a te gondolataid el�rult�k a ferd�t�st.

- Rendben Alice, nem fogunk hazudni. – nyugtatott Carlisle. – Akkor mi legyen?

- Nem tudom, v�rj egy pillanatot! – mondtam �s behunytam a szemem, k�zben k�mleltem a j�v�t. – Edward azt fogja mondani, hogy j�l van. Ez persze sz�n tiszta hazugs�g csak n�zzetek, majd bele a szem�be! K�rdezi t�letek Esme, hogy hogy vagytok? Nektek azt kell mondanotok, hogy megvagyunk, csak nagyon hi�nyozt�l. Ami nem is hazugs�g csak f�ligazs�g. Emmettr�l �s Roser�l kezd majd k�rdezni. Ezt b�zz�tok r�m. Majd kilesem, hogy mit csin�lnak. Nem lesz hossz� t�rsalg�s, m�g n�h�ny kedvesked� sz�t pr�b�l kiny�gni azt�n, megy is el. Nem b�rja. Nem tud a szem�nkbe n�zni. Figyelj�tek meg v�gig a padl�t b�mulja. Csak egyszer vagy k�tszer kapja fel a fej�t egy inform�ci�ra. Nem b�rja elviselni a csal�d f�jdalm�t. Ut�na �gy tervezi egy h�naponk�nt fog jelentkezni, csakis Esme miatt, hogy tudja, �letben van. Nagyon szeret t�ged Esme. Engem pr�b�l min�l jobban ker�lni, de megpr�b�l majd bele-beleolvasni a gondolataimba. Viszont nekem okozott tal�n a m�sodik legnagyobb f�jdalmat, engem neh�z elviselnie. T�ls�gosan szerettem a l�nyt. Huh, nagyj�b�l ennyi. – mondtam �s kinyitottam a szemem.

-Rendben Alice, megtesz�nk minden t�l�nk telhet�t! – biztos�tott Esme. – Edward nem fog gyan�t fogni. Hol legy�nk? M�rmint a kanap�n �lj�nk, vagy esetleg a konyh�ban besz�lget�nk?

-A nappaliban k�nyelmesebb lenne, de mi Jazzel majd csatlakozunk hozz�tok. Esme, nagyon fontos, hogy j�l j�tszd el a szereped. J�tszd el, hogy tudsz mindent, hogy hi�nyzik a l�ny, hogy hi�nyzik Edward. – k�rleltem.

- J�, megteszek minden t�lem telhet�t!

- H�rom perc�nk van, �n kilesem Jazzel Emmett�ket. Csak term�szetesen! – mondtam majd felsz�guldottam a szob�nkba. Led�ltem az �gyra �s koncentr�ltam. N�zz�k, csak! Emmett, Emmett, Emmett! Jaj, Emmett! �pp egy elef�ntot kerget egy elhagyatott r�sz�n a Kong� foly�t�l d�lre, a Bi�-fenns�kt�l keletre egy elhagyatott r�szen. H�rom nappal k�s�bb Emmett a Gibralt�ri majmokat terroriz�lja. P�r nap m�lva m�r a P�rizsi Eifel torony alatt cs�kol�znak. Londonban a kir�lyn�t v�d� katon�kat pr�b�lja nevet�sre b�rni, nem sok sikerrel, ez�rt taktik�t v�lt �s a fr�szt hozza az egyik �rre. Berlinben Em a n�ci katon�k j�r�s�t ut�nozza a Berlini Faln�l. Pr�g�ban is szerelmeskednek egy sort, B�csben forr� csokiznak, Budapesten �j vicceket k�sz�t a mindig k�sz�l�, de soha be nem fejez�d� 4-es Metr�r�l. K�vetkez� �ti c�ljuk Z�gr�b lesz, de az annyira t�voli j�v�, hogy m�g Emmett sem d�nt�tte el mit csin�l.

Ekkor egy halk �s fesz�lt kopog�st hallottunk.