A g�pen nyugodt volt a hangulat. Legal�bbis l�tszatra. �n a bels�m legm�ly�n forrtam, mint a vulk�ni magma. Egyfel�l ideges voltam Jasperre, ami�rt egyed�l hagyna. B�r m�gis szerettem, mert nem akart beler�ngatni. B�rgy� gondolat volt t�le, hogy nem megyek ut�na. M�g ha megk�rt is. Szeretem Jaspert �s nem akarom elvesz�teni. Bella elveszt�s�t t�l�ltem, de a lelkem egyik fele Jaspern�l van. �s, ha akarja, sem tudja visszaszolg�ltatni nekem. �r�kk�n �r�kk� mag�val fog hordozni egy darabk�t bel�lem. Hi�ba pr�b�l levakarni mag�r�l, �n tapadok, mint a pi�ca. Undor�t�, de egyben sz�ks�ges. �n nem �lhetek Jasper n�lk�l. Elk�pzelni sem tudom az �letem n�lk�le. Elveszett bolyg�k�nt keringtem a v�gtelen �rben, �n bele�r�ltem volna a mag�nyba, ha nincsenek a l�tom�saim. Igaz�b�l sosem gondoltam ilyesmire Edward k�zel�ben, de iszonyatosan f�jt az els� n�h�ny nap, h�t. M�g meg nem tal�ltam a h�n �h�tott boldogs�gom, megnyugv�som Jazz mellett. A mag�ny keser� patk�nyk�nt r�gta a bels�met. Az �lettelen szervekre �hezett, �s addig nem is �ltem m�g Jaspert meg nem tal�ltam. Olyan voltam, mint egy lyukas zokni. De Jasper t�t, c�rn�t ragadott, �s befoltozta az �lettelen �ress�get a bens�mben. Most �t r�gja ez a gonosz �l�sk�d�, �s nekem kell let�pnem r�la a fertelmet.

Egy v�zi� szak�totta f�lbe a gondolatmenetem. Emlegetett szam�r. Jasper j�tszotta a f�szerepet a l�tom�sban, meg�rkezett.

Ezt egy m�sik j�v�k�p szak�totta meg, de olyasvalakit l�ttam, akire id�z�jelesen, �lmomban sem gondoltam volna. H�t az �lmokat ink�bb hagyjuk, na de ki is volt �? Az �n dr�ga b�ty�m.

– Edward?! – sikkantottam er�tlen�l, �s a hangom vagy n�gy okt�vval feljebb cs�szott. Esme �rtetlen�l pislogott r�m, �s egy huszon�ves sr�c a m�sik oldalamon arr�bb h�z�dott, �s beles�llyedt az �l�s�be.

Edward visszamegy Forksba? Juh���! V�gre, v�gre, v�gre! �, �des b�tyusk�m, h�t v�gre ben�tt a fejed l�gya! M�gis van valamicske eszecske ott! Szuper! Im�dlak Edward! „Visszamegy�nk Forksba, visszamegy�nk Forksba!” Dalol�sztam magamban, �s h�l�t adtam az �gnek, hogy Edward nem h�zza tov�bb ezt az �nk�ntes sz�m�zet�st!

�jabb v�zi�t l�ttam, amiben a fent eml�tett testv�rem, be�ssa mag�t a h�ba, Oroszorsz�gban. Hogy az a… - fojtottam el a tr�g�r kifejez�seket. Ben�tt a fejed l�gya, mi? Persze, ez teljesen meg�r�lt! Ut�llak, ut�llak! M�g hogy, neked eszed lenne? Nem, dr�gas�gom, te… Uhh, mindj�rt felrobbanok! Mindenki itt sz�rakozik! Jasper meg akar halni, ez meg el�ssa mag�t. Pff! Mi lesz a k�vetkez�? Emmett a k�vetkez� sz�z �vet Atlantiszban t�lti, vagy mi? Rosalie meg bez�rk�zik egy pr�baf�lk�be?

Ezek annyira…teljesen…meg�r�ltek! Nem �rtem! Kik�sz�l�k miattuk!

Ujjaimat az orrnyergemre cs�ptettem, mert besokalltam.

�s �n m�g azt gondoltam, hogy az embereknek b�rgy� term�szete van. Neeem, az emberek egy ingen intelligens faj! B�mulatosan az! Nem �gy, mint egyes v�mp�rok, akiknek teljesen elbor�totta az agyukat a szerelem.

Aludni akarok! Elmenek�lni egy picit a vil�g el�l, hogy �jult er�vel vethessem bele magam a probl�m�kba. Nem kit�rni akarok az �let el�l, csak k�sleltetni. Egy kicsit elereszteni a fant�zi�m, �s sz�rnyalni a k�pzelet teremtette vil�gomban. Mern�k nagyokat �lmodni, olyanokat, amikre nincs m�d a val�s�gban, de az �lomban megtapasztalhatn�m. Hihetn�k a man�kban, a csod�kban, a vil�gban. Szeretn�m a f�ldet, az eget, �s sz�lln�k, mint a s�lyom. A kedvenc �llatom a s�lyom. Annyira szabad. Ha tehetn�m, folyamatosan rep�ln�k, �t hegyen, v�lgy�n, t� felett, �g alatt. Csak sz�lln�k. Akkor ehetn�k, amikor j�l esik, akkor alhatn�k, amikor j�l esik. �s �lmodhatn�k. �lmodhatn�k, kukacokat, ha szeretn�m a hasam. �lmodhatn�k m�s s�lymokat, ha mag�nyos lenn�k.

B�r, most ink�bb Edward d�nt�seire lenn�k k�v�ncsi. De, vajon higgyek-e a csod�kban? �rdemes-e k�zzel meg foghatatlan dolgokban hinni? De h�t, a szerelem is ilyen!

Az el�ttem l�v� �l�s h�tt�ml�j�n l�v� digit�lis �r�ra pillantottam. 17:17. Vannak m�g  csod�k? ”Benne akarok lenni Edward fej�ben! �rezni akarom, amit �, l�tni, amit �. �rteni a logik�j�t, l�tni az eml�keit. Benne akarok lenni Edward fej�ben!”

Emberi hiedelmek szerint az �ra is csodaer�vel rendelkezik. Ha az �r�k �s a percek sz�ma egyezik, amikor k�v�nsz, �s nem mondod el senkinek a k�v�ns�god, az val�ra fog v�lni. K�v�ncsi lenn�k a v�mp�rokra is �rv�nyes-e, b�r ezt igaz�n k�tlem. Nem vagyok egy babon�s alkat, de hiszek a mindennapi csod�kban. Nem fogok bed�lni, sem a mai j�sl�soknak, sem pedig az �koriaknak. Szerencs�tlen r�maiak abb�l pr�b�ltak j�solni, hogy a hadvez�r l�ba el� sz�rtak egy mar�k eles�get, �s a ki�heztetett csirk�ket kiengedt�k oda. Ha felfalj�k, akkor szerencs�vel j�r a hadvez�r, ha nem akkor ne is kezdjen csat�t, mert biztosan elbukja. Persze a csirk�k sem �r�ltek meg, felfalt�k az �lelmet. Hogy azt�n a csat�ban milyen szerencs�je volt a vez�rnek az m�r egy m�sik dolog…

Ilyen gondolatok �szk�ltak a fejemben, amikor mintha megfordult volna a vil�g. Sz�d�ltem, �s kezdett h�nyingerem lenni. M�g j�, hogy a v�mp�rok nem lehetnek rosszul, mert �n biztosan kidobtam volna a taccsot. �rdekes �rz�sem volt. Pont, mint amikor a gyerekmes�kben a f�h�s kit�rja a karjait, �s egy �rv�nyszer�, fekete-feh�r forg� elnyeli.

Ki tal�lta ki? Most mindj�rt lenyakazom! M�r ha kijutok egyszer innen. Nincs kedvem, �letem v�g�ig forogni.

Azt�n elm�lt. Cs�nd lett minden�tt. A rep�l�g�p rotorjainak sem hallottam m�g a nesz�t sem. Klausztrof�bi�s �rzetem t�madt. Pici lettem. Fel�ltem, �s egy v�r�s sz�nyegen tal�ltam magam. Hol vagyok?

Fel�lltam, �s elindultam a sz�nyegen. Egyenletesen haladtam el�re, �s azon gondolkodtam, hogy a j�  francba ker�ltem ide amikor, bele�tk�ztem valamibe. Hideg volt, kem�ny, �s egyenes sz�val tuti nem �l�l�ny. H�tr�bbl�ptem �s egy k�zzel faragott t�lgyfaajt�val tal�ltam szembe magamat.

Benyitottam, �s egy hatalmas irodaszer�  szob�ban tal�ltam magam. Ultramodern hajsz�lv�kony kivet�t�k sorakoztak minden n�gyzetcentim�teren. Nagyon ijeszt� volt, mert mindegyik ugyanazt a k�pet mutatta. Bell�t. A k�rd�s szinte sikoltott bennem, hol vagyok? �s mif�le hely ez? Hogyan ker�lt, �s kinek a birtok�ba fot� Bell�r�l? Azt�n a k�perny�k�n �j k�p jelent meg, szint�n Bell�r�l. Egy r�ten �ld�g�l, j�t�kosan forgat egy h�feh�r kezet. K�zelebb hajol hozz�, besz�vja az illat�t, azt�n hunyor�tgat, mintha megpr�b�lna bel�tni a b�r al�.

K�ts�gbeesetten h�tr�ltam, mik�zben hevesen kapkodtam leveg� ut�n. Mellkasom gyorsan j�rt fel, �s al�, hi�ba tudtam, hogy nincsen sz�ks�gem r�, m�gis k�ts�gbeesetten sz�vtam magamba az oxig�nt. M�g neki nem �tk�ztem a h�v�s ajt�nak. Nekinyomtam a h�tam, �s lehuppantam a sz�nyegre. Arcomat a tenyerembe temettem.

Hogy, �s kinek a kez�be ker�ltek ezek a felv�telek? A k�p, ami m�g mindig a t�v�ken volt l�that�, akkor t�rt�nt, mikor Edward megmutatta neki a r�t�t. Mikor felfedte igazi �nj�t a naps�t�sben. A r�gi sz�p id�k. Eml�kszem, �n otthonr�l figyeltem az esem�nyeket, mert majd kib�jtam a b�r�mb�l, annyira k�v�ncsi voltam. Azt�n sz�pen sorban a t�bbiek is k�r�m gy�ltek, �s k�rdezt�k, ki, mit, hogyan csin�l? Mit mond? Pr�b�ltam a legintimebb pillanatokat, titokban tartani, de k�ny�rtelen�l kifaggattak. N�ztek r�m nagy boci szemekkel, mint Rozi a moziban.

A l�nyeg sajnos nem v�ltozott. Hol vagyok �s kinek a birtok�ba ker�ltek ezek a k�pet? R�ad�sul, hogyan? �n nem l�ttam semmit, �s Edward hallotta, �rezte volna a jelenl�t�t egy esetleges paparazzinak. De ki k�mkedne pont �ut�nuk? Senkinek nem mondt�k, hogy egy�tt lesznek! Ed ki is volt akadva emiatt, de k�rlek! Egy ember sem tudott r�luk.

Ekkor azonban f�mes csikorg�s zaja t�rte meg, az eddigi b�k�s csendet.

A k�perny�k felhajlottak, �s a sz�nyeg egy ajt�ban veszett el. Fel�lltam �s folytattam utam, b�r magam sem tudtam, hova igyekszem.

Az ajt� m�g�tt egy hatalmas eloszt� k�zpontszer� szoba volt. Ezer apr�bb monitor, mindegyiken m�s k�p. Egy �ri�si asztal felett voltak elhelyezve, amin milli� apr�bb, nagyobb gombok voltak. A sziv�rv�ny minden sz�n�ben pomp�zott egy-egy gomb. Voltak karok, l�mp�csk�k, amik k�z�l kett� folyamatosan villogott. Jobb oldalon, a falon volt egy Bella felirat, alatta egy nagy piros gomb, ami lassan, egyenletesen vil�g�tott. Mellette egy Szomj�s�g felirat volt, ez is villogott, de sokkal gyakrabban, �s er�sebb sz�nben.

Le�ltem az asztal mell�, egy irodai b�r�l�sbe. A monitorokon vill�mgyorsan mozogtak a k�pek. Egyszer csak Bella �s Edward a szob�jukban, m�sszor Bella mosolya, azt�n a Port Angeles-i este. De azt�n a sz�linap esem�nyei, majd Bella arca az erd�ben.

Vegy�k csak �t m�g egyszer a helyzetet. Nem tudom, hol vagyok, azt tudom, hogy nem itt kellene lennem. �s gondolkodtam, gondolkodtam. V�rtam, hogy valamilyen kitekert �s ford�tott logika �ltal, siker�lj�n r�j�nn�m a megold�sra. V�giggondoltam m�r a f�l �letem, amikor beugrott. V�gre meg�rtettem, mi�rt, vagy hogyan ker�ltem ide.

17:17… Csod�k… Edward feje… 

�n bolond! K�v�nhattam volna azt, hogy legyek a Kan�ri-szigeteken, vagy, hogy Jasper mellettem legyen. De ak�r azt is, hogy Bella vel�nk legyen. De nem, �n azt k�v�ntam, hogy Edward fej�ben legyek! Szuper…

Na, de! Ha most eny�m Edward feje…  akkor az ir�ny�t�s is az eny�m. Mindent a vissz�j�ra ford�thatok! Kit�r�lhetek b�rmit a mem�ri�j�b�l. Elmehetek Edward test�vel Bell�hoz, �sszehozhatom a csal�dot! Ir�ny�thatom az esem�nyeket, az �n akaratom szerint fog Edward mozogni. Akkor Edward most sz�pen visszamegy Bell�hoz!

Kerestem is a gombokat, ny�ltam a karok�rt, hogy elind�tsam a b�ty�m a javul�s ir�ny�ba. Siker�lt fel�ll�tanom, de itt egy ponton haboztam.

El�g vagyok-e erre? �s egy�ltal�n ki vagyok �n ahhoz, hogy Edwardot ir�ny�tsam? Mi�rt gondolom az �n akaratom el�r�bbval�nak, mint a testv�rem d�nt�s�t? Hogy j�v�k �n ahhoz, hogy ak�r egy centire is elmozd�tsam? M�gis, kinek k�pzelem �n magam? Sajnos igaza van a j�zanabbik felemnek. �nz� vagyok. A saj�t boldogs�gom, a saj�t realit�som el�r�bbval� lenne Edward d�nt�s�n�l? Nem hinn�m. � d�nt�tt, �n nem vagyok senki, nem akarom befoly�solni.

A karjaim er�tlen�l hulltak vissza az �lembe. Megint �nz� voltam. Ism�t el�t�rt bel�lem a gonosz. Pont ez�rt fog Jasper meghalni, �s ha elmozgatom Edwardot annak bel�thatatlan k�vetkezm�nyei lenn�nek. Nem szeretem a h�kusz-p�kuszt! T�l sok a kock�zata.

Na, most az lenne a k�rd�s, hogy hogyan jutok vissza a Mexik�i g�pre? Edwarddal nem mehetek, a testem m�g mindig ott �l a g�pen. Mit csin�ljak?

Egy r�pke pillanatra felmer�lt bennem, hogy sz�tn�zek b�tyusk�m fej�ben, de ezt a gondolatot gyorsan elhessegettem. J� nekem annyi, amit �gy is tudok r�la, �s l�ttam bel�le.

Megint a h�nyinger ker�lgetett. L�gy szell� h�v�s suhallat�t �reztem a v�llamon. Azt�n a szell� egyre er�s�d�tt, m�r a hajamat kapdosta. Egyre er�sebb, �s er�sebb lett. A szell�b�l sz�l, a sz�lb�l ork�n lett. Kiszak�tott az �l�sb�l, �s ism�t beleker�ltem egy sz�lt�lcs�rbe, �s mag�ba szippantott a m�lys�g.

Mikor kinyitottam a szemem ism�t a rep�l�n tal�ltam magam. A rotorok hangosan b�mb�ltek, a g�p szelte az eget. A kisk�perny�k�n �ppen egy modellel �br�zolt�k mennyi van h�tra az utaz�sb�l. Elmondt�k angolul, spanyolul, franci�ul, hogy m�g t�z perc �s f�ldet �r�nk. Az utasok mozgol�dni kezdtek, egy negyvenes �veiben j�r� f�rfi a mellett�nk l�v� sorban, sz�j�ba t�m�tt egy h�romnegyed hamburgert.

Esme meg�rintette a karom.

– Minden rendben van? – k�rdezte aggodalmasan. Apr�t b�lintottam, �s a digit�lis �r�ra pillantottam. 18:18. Most m�r a fene se fog k�v�nni semmit!

Elfordultam az �r�t�l, �s Esme k�tked� arc�val tal�ltam szemben magam.

– Rendben vagyok, ne agg�dj! – mondtam nyugtat�sk�ppen, mire visszah�z�dott. Nekid�nt�ttem a fejem a h�tt�ml�nak, �s elfolytam az �l�sben. Ment�lisan picit lef�rasztott a mai kalandom, ami egy�bk�nt lehet, hogy a k�pzeletem bolond j�t�ka. Sajnos nem lehetek f�radt, nem lehetek elernyedt. P�r�gn�m kell, mert Jasper v�r r�m, �s nekem min�l el�bb meg kell hoznom bizonyos l�p�seket.

Csak m�g �t percet! K�ny�rg�tt a kev�sb� nemes felem, �s engedtem is most a cs�b�t�snak. Lehunytam a szemem, �s �tp�rgettem a m�lt esem�nyeit. Nem szerettem nosztalgi�zni, de n�ha musz�j volt, ha nem akartam m�g f�j�bb sebet ejteni magamon. Nem vagyok egy mazochista alkat, nincs �nyemre az �nmarcangol�s, de l�tni akarom Bella arc�t az eml�keimen kereszt�l. Kell egy �sszehasonl�t�si alap, milyen most, �s milyen volt. Persze tudom a v�gkifejletet, a r�gi Bella lesz a szebb, �s a mostani a cs�ny�bb, nem, nem is cs�nya. Jobb sz� r� az ijeszt�. Teh�t a mostani az ijeszt�bb. De mindkett� Bella. Elemezgettem az arc�t, milyen von�sai maradtak meg, melyek t�ntek el az id�k sor�n.

Analiz�lgat�somb�l egy mellett�nk elh�z� rep�l� ugrasztott ki. Vadul sz�ntotta a leveg�t, m�ly nyomot hagyva az �gen.

Kezdtem egyre fesz�ltebb lenni, nem sok�ra meg�rkez�nk. �les szemeimmel l�ttam m�r az alattunk elter�l� feh�r homoksivatagot. A sivatag ut�n lesz a v�ros, mellette a rept�r.