(Bella szemsz�ge)
Kimondottan j�l n�zek ki ebben a valamiben...de m�rt csin�lja ezt Alice?Mi a terve ezzel a "ruha akci�val"?Hiszen...��� ez is csak az õ mûve lehet
Nem tudom mi�:itt s�t�lok,szint�n tûsark�ban,s az elõbb eml�tett ruhadarabokban,a legjobb bar�tom,m�r-m�r a b�ty�m derek�t �lelem.Ami a legborzaszt�bb,meg is kell majd cs�kolnom,de ezt �n v�rom.De mi�rt,vagy hogy hogyan,de kezdek nagyon ber�gni Alice-re.Nagyon-nagyon elveti a s�lykot.�s m�gis hova tette a j�l bev�lt Bell�s cuccaimat?Ha valami bajuk lesz,esk�sz�m hogy nem �llok j�t magam�rt...vagyis,nem sok mindent tudn�k tenni vele,de...lenne m�s m�d hogy fegyvertelenn� tegyem.Nem is rossz egy �tlet!Pedig �n tal�ltam ki!
Hihetetlen!Ha valaki egy h�ttel ezelõtt megmondja,hogy ez lesz,kir�h�gtem volna.Hisz ki hitte volna?�n,a k�tballkezes,ostoba emberl�ny tûsark�ban,�s mûbõr,fesz�lõs ruhadarabokban?Ez nem �n vagyok.Nagyon nem.Ilyen soha nem leszek.
�s a m�sik dolog,ami hihetetlenrt?�gy �rzem,mintha az �rzelmeim h�bor�kat v�vn�nak odabent,ami nekem m�r fizik�lisan f�jdalmat okoz.
Miut�n kiseg�tett egyetlen...b�ty�m,�s...�llszerelmem cs�cstechnik�s sportaut�j�b�l,jobb karj�val,f�loldalasan meg�lelt,�s egy gyeng�d cs�kot nyomott az ajkaimra,majd megnyomta a kis gombot a kucsikulcs tetej�n,mire az villogva v�lt lop�sg�tolt�.
Mikor a menetir�ny fel� n�ztem,megl�ttam a t�bbieket:Emmett �s Rosalie egym�s kez�t fogt�k,�s az aut� oldal�nak dõlve vigyorogtak,az elõtte �ll� Edwardra,aki rajtam legeltette a szem�t.
Sziasztok-k�sz�ntem j�kedvvel mikor oda�rt�nk hozz�juk,de ez nem j�tt sz�vbõl...vagyis valamilyen szinten igen,de ez kev�s volt
Sr�cok-vigyorgott mellettem Jasper-ismeritek Bell�t-mutatott v�gig kicsit kih�v� ruh�imon
Ez...ejjha Bella-f�ttyentett Emmett,vigyorogva,miut�n v�gigm�rt,l�tv�nyosan...
Mi ez az �j st�lus?MIK EZEK A RUH�K?-sziszegte d�h�sen a sz�ke sz�ps�g,mik�zben undorodva v�gigm�rt.Pontosan olyan hangon sz�l�tott meg,mintha az any�m lenne!Mintha b�rmilyen joga lenne sz�monk�rni...
Felvettem a kicsitsem megszokott,vid�m,pezsgõ arcomat,�s higgadtan k�zelebbl�ptem,majd kacsintottam egyet Emmett fel�.Kis idõ m�lva,lassan,�mde biztosan visszaford�tottam a fejem Rosalie fel�
Tal�n gond?�n nem v�ltozhatok?-szegtem fel az �llam
Chh-b�k�tt undorodva fel�m,majd p�r perc eltelt�vel,emberi temp�ban elsietett
Valami rosszat mondtam?-k�rdeztem,mik�zben kivillantottam a fogaimat,s lassan,kom�tosan v�gigj�rtattam tekintetem mindenkin.
Ne is t�rõdj vele-puszilta meg hal�nt�kom Jasper,aki idõk�zben mell�m l�pett-Nem b�rja,ha valaki t�k�letesebb n�la
Ne t�lozz-nevettem,mire h�tr�bb l�pett,�s h�tulr�m �lelte �t a derekamat
Nem...t�loz-dadogta megsemmis�lten Emmett
Nem v�gasztalod meg Rosalie-t?-d�rrent r� idegesen,�s hangosan Edward.
Most tûnt csak fel,hogy idõk�zben meg sem sz�lalt
Nem-vigyorgott erõteljesen-Van jobb dolgom is
Mikor ezt kimondta,elõrrel�pett,�s meg�lt velem szemben,majd a f�lemhez hajolt,�s suttogni kezdett
Mes�sen n�zel ki-�lelt volna �t,mire Edward ragadta meg h�tulr�l,�s a kocsinak nyomta teljes erej�bõl.A parkol� egy r�sze õket,illetve minket n�zett
Mit...mondt�l?-fr�csk�lte d�h�sen
H��,neked meg mi a bajod?-tolta el,�s szedte le mag�r�l semmiszerrel az er�lk�dõ fi�t-Tudtommal szak�tottatok!-�llapodott meg szeme rajtam,mik�zben mosolygott
�n pedig led�bbentem...most m�r...Emmett is?!Vagy most...�s �n most Rosalie-val �sszevesztem?Vagy...ok�,cik�znak a gondolataim:
Edward...Emmett...Jasper...Edward,Jasper...Emmett?!Edward,Jasper,Emmet...Edward,Jasper,Emmet...Edward,Jasper,Emmet...Edward,Jasper,Emmet...Edward,Jasper,Emmett
Kh�mkh�m!Ha esetleg...nem szûrn�tek le,akkor elmondom,hogy neked ott van Rose-mutatott Emmettre-neked meg Melanie-majd Edwardra-�s tiszta szerencse,hogy nekem meg Bella-karolt �t f�lk�zzel,�s nyomott cs�kot ajkaimra,amit �n viszonoztam
A k�t fi� szemles�tve �lldog�llt,majd kib�jtam Jasper karjai k�z�l,�s �szn�lk�l elõtt�k termettem,s nyomtam egy-egy bar�ti puszit az arcukra
H� fi�k!Miattam ne veszekedjetek!-nevettem fel fanyarul-Nem �rek �n annyit!
Dehogyisnem!-z�rt bordaropogtat� �lel�sbe Emmett,mire Jazz hallhat�an felmorgott
Ugyan-mosolyogtam-Sokkal cs�b�t�bbak vagytok,ha mosolyogtok-kacsintottam huncutul.
csak az�rt tettem,hogy v�gre mosolyogjanak.Ut�ltam m�r most magam.Eddig csak Alice �s j�magam alatt v�gtam a f�t,�s most m�g Rosalie Is...
Kis idõ m�lva m�r mindenki mosolygott,kiv�ve Edwardot,aki f�jdalmas szemekkel szugger�lt.
A nap tov�bbi r�sze esem�nytelen�l telt el,�m a menz�ra csak�gy mint az elm�lt k�t napban,most is,k�zenfogva l�pt�nk be.Jessica �llt elõtt�nk
Bella,besz�lhetn�nk?-k�rdezte bizonytalanul,mire �n r�mosolyogtam Jasperre
Ne m�r!-tetette magas hangon a nyafog�st az eml�tett
Hangosan felkacagtam,majd felpattantam,s egy puszit nyomtam az arc�ra,mire szomor�an elengedett
Gyer�nk-ugrottam mell�
El�rt�k az eb�dlõ v�g�t,amikor v�g�lis besz�lni kezdett
Bella...most te Jasperrel vagy Edwarddal vagy eggy�tt?-h�zta fel k�rdõn a szem�ld�k�t
Jasperrel-v�laszoltam t�m�ren,jelezve,hogy a t�rsalg�st befejeztem
Ok�,tudod...ara gondoltam,hogy bemhetn�nk Port Angelesibe v�s�rolni,�s ... -elmes�lte a t�rt�net�t,k�r�lbel�l 15percen kereszt�l,mikor �gy �reztem,ki kell mennem a mosd�ba
Jess!Ugye nem baj,ha kimegyek a mosd�ba?-fordultam magabiztosan fel�
Dehogy!�n meg veszek inni az automat�b�l-felelte
Bementem a mosd�ba,�s elv�geztem a dolgom.�gy gondoltam,ha m�r ilyen trendi ruh�im vannak,megigaz�tom a sminkem.Belen�ztem a t�k�rbe,de nem a saj�t arcommal voltam elfoglalva,hanem amit,vagy ink�bb akit magam m�g�tt l�ttam,az megr�m�tett
Szia Bella-mondta kedves hangon a v�r�s lobonc� nõ
Victoria-fordultam fel�
J�l �ll neked ez a st�lus-mosolygott
Mit keresel itt?-k�rdeztem remegõ hangon
Ne f�lj,most m�g!-k�zelebb j�tt,�s v�llon veregetett,majd elkomolyodott-Eml�kszel a m�ltkori besz�lget�s�nkre?
Erõtlen�l b�lintottam
Emiatt j�ttem.Biztos �szrevetted hogy Charlie visszaker�lt,�s nem esett baja!Sõt..m�g arra sem eml�kszik,hogy tulajdonk�ppen mi is t�rt�nt...-magyar�zta-sz�val �gy gondoltam,hogy ideje fizetned!-nevetett gonoszul
Megfagytam,mert eddig nem is gondoltam Charliera,de viszont a m�ltkori besz�lget�s�nk �l�nken �lt bennem...mikor aztmondta hogy meg fog k�nozni...mikor azt mondta hogy a k�vetkezõ csap�sa hatalmas f�jdalmat fog okozni...
Nem volt idõm tov�bb gondolkozni,mert egy hatalmas pofonnal a padl�n termettem,majd �reztem,ahogy egy �les penge a combart�ri�mat �tszak�tja.Meg�reztem a v�r szag�t,�s elk��bultam...
******
(Jasper szemsz�ge)
Nem volt �nyemre ennyire f�lteni Bell�t...na j�,am�gy is f�lten�m,de ez a sz�nj�t�k,ez a r�sze nem �ppen j�n be...vagyis...van olyan r�sze,ami bej�n???MI?!...Nem,nem �s nem!Felejtsd el!
Edward,hol van Rosalie?-k�rdeztem testv�remet,figyelemelterel�sk�nt
Nem tudom-mondta,�s Emmettre n�zett sz�r�san-De ma sokat kell tenned,hogy kiengesztelt-mosolyodott el
Meg lesz-r�h�g�tt Emmett is.
Sok�ltam Bell�t...m�r legal�bb egy f�l �r�ja kiment innen...de ha m�g itt lennoe,akkr legalbb szemmel tud�n�m tartani...de �gy?
a k�vetkezõ pillanatban Edward szerelemre lobbant
Edward?!-sz�ltam r�,�s r�memelte a tekintet�t
A szeme tele volt v�v�d�ssal.Bizonyosan Melanie hat�sa alatt volt,mert �reztem hogy �rzelmei harcolnak.Egyszercsak felpattant,�s 10m�sodperccel azut�n,hogy kil�pett,az ez�st Volvoja csikorogva sz�guldott el a parkol�b�l
M�g p�r percig gondolkodtam,vagyis elm�lkedtem ezen,mikor meg�reztem az eddigi legnagyobb k�ts�gbees�st,amit valaha �t�ltem.Hirtelen eluralkodott rajtam is a p�nik.M�r �pp indultam volna mikor egy sikolyt v�ltem felfedezni
Emmettel egyszerre n�zt�nk egym�sra,�s �n nyitottam elõsz�r sz�l�sra a sz�m:
Maradj!Majd �n!Ne legy�nk feltûnõek!-�s azzal fel�ltam,s az ajt� fel� vettem az ir�nyt...
Amint kil�ptem a folyos�ra,illetve amint becsuk�dott m�g�ttem az ajt� meg�reztem egy nagyon k�l�nleges illatot...
Megmerevedve �lltam k�r�lbel�l m�sf�l,vagy k�t percen �t,mikor feleszm�ltem,hogy ez Bella...v�re...
�jabb sik�t�s,�s egy seg�lyk�r�s,�n imm�r a hang gazd�j�t is felismerni v�ltem:Jessica
P�r m�sodperc ut�n lelass�tottam,mintha emberi temp�ban k�zlekedn�k,mikor Jessica remegve �tk�z�tt a mellkasomnak
Jasper!-sz�lt remegõ hangon-De j� hogy j�ssz!Bella...-dadogta m�g mindig remegve
Bella?Mi van Bell�val?-emeltem fel a hangom
A mosd�ban...�s...valaki lesz�rta..vagyis a combja...-folytak ki a k�nnyei,mire �n elindultam a mosd� fel�,�m amint megcsapott az illata,megtorpantam,�s erõsen koncentr�ltam,de �reztem hogy a v�r�s k�d ellepi az elm�met,�s gyilkol�sra b�ztat.
Jasper!-j�tt Jessica s�rgetõ hangja
Nem �rtettem magam.Az egyik pillanatban meg akartam �lni,a m�sikban pedig ell�gyultam,�s szinte semmit sem �reztem...
Mikor m�r vagy t�z teljes perce vacill�ltam,v�gre megragadtam a kilincset,mit sem t�rõdve Jessica tajt�kz�s�val.
Benyitottam...