2. fejezet - Ksrt a mlt
(Esme szemszge)
- Bella? – krdeztem fojtott hangon. – El sem hiszem. Tnyleg te vagy az?
- Igen Esme s vagyok az. – a kvetkez pillanatban mr a karjaimba zrtam. n pedig boldogan viszonozta az lelst. Annyi id telt el az ta hogy elhagytuk. s hogy megvltozott.
- De ht hogy kerlsz te ide? Hiszen ez lehetetlen. Te is vmpr lettl. – csodlkoztam el.
(Esme szemszge)
- Bella? – krdeztem fojtott hangon. – El sem hiszem. Tnyleg te vagy az?
- Igen Esme s vagyok az. – a kvetkez pillanatban mr a karjaimba zrtam. n pedig boldogan viszonozta az lelst. Annyi id telt el az ta hogy elhagytuk. s hogy megvltozott.
- De ht hogy kerlsz te ide? Hiszen ez lehetetlen. Te is vmpr lettl. – csodlkoztam el.
- Nem nszntambl jttem. – mondta nekem. – Az vodban dolgozok. Anthony rosszul lett. s haza kellett hoznom. Szerintem hvd fel Carlislet. Jobban jrsz. Anthonynl is elkezddtt. Nem lett volna szabad ma elengednetek itthonrl.
Mikor vgre sikerl felfognom, hogy mit is mondott rohantam a telefonhoz. Gyorsan betttem a szmot s mr hvtam is. Beletelt nhny msodpercbe, mg felvette.
– Carlisle! Megoldhat lenne, hogy zros hatridn bell hazarj? – a hangombl nyilvn ki lehetett hallani az aggodalmat s a feszltsget.
- De ht mi trtnt Esme? – mg csak azt kne, hogy telefonba mondjam el. – Nyugodj meg!
- Majd itthon mindent elmagyarzok. Csak krlek, nagyon siess!
- Rendben, mris ott vagyok. Te pedig prblj megnyugodni! – knny azt mondani.
- Siess! – mondtam majd le is tettem. Ekkor lttam, ahogy Bella a karjban behozza Anthonyt. Borzalmas ltvny volt.
- Esme! Hol van a szobja? – krdezte aggdva.
- Emmett s Rose szobja mellett. – Mire kimondtam mr ott is volt s letett Anthonyt az gyra s szpen betakarta.
- Ugye van itthon lzcsillapttok? Meg egy pohr vizet is krnk szpen, ha lehet. – mr lent is voltam a konyhba. sszeszedtem, ami kell s felvittem neki. – Ksznm. - Nztem, ahogy elltja s csodlkoztam, hogy ennyire rt hozz. Lassan lestltam, mert Carlisle nemsokra hazar.
- Esme. – szltott meg gyengden. – Ne aggdj nem lesz semmi baj. Jl van. Nyugodj meg.
- Honnan tudsz ennyit a flvrekrl? – halvnyan elmosolyodott.
- Ez most nem lnyeges. Akarod, hogy itt maradjak veletek? – n egy aprt blintottam mire lelt mellm s tkarolta a vllam. Ez most nagyon jl esett.
- Felmegyek, megnzem Anthonyt. – nyilvnvalan ez csak rgy volt, mert hallottam, hogy Carlisle hazart. Nyomba flpattantam a helyemrl s az ajthoz siettem. Amint belpett a nyakba ugrottam. pedig szorosan tlelt.
– Mi trtnt Esme? s ki az a kocsi a hz eltt? – most ezt, hogy magyarzzam el neki? – Nyugodj meg. – n lassan elkezdtem a szk fel hzni s leltnk. Most megprblom ezt az egszet higgadtan elmagyarzni.
- Nos, hol is kezdjem? Elszr is Anthonyt hazakldtk. – most mr kezdett is nyugtalan lenni. – Elszr engem hvtak telefonon, hogy menjek rte, de n itthon hagytam. Az vnje hozta haza. Most jn az rdekes rsz. Mikor ajtt nyitottam mg nem ltez szvem is szvrohamot kapott, amikor meglttam, hogy ki ll ott. Nem akartam hinni a szememnek. – Carlisle rtetlenl nzett rm. – Most kapaszkodj meg! Az ajtban Bella llt teljes letnagysgban. s is vmpr lett. Azt meg ne krdezd, hogy hogyan. – Carlisle szja szablyosan ttva maradt. - Anthony j vnje. n persze roppantul rltem, hogy jra lthatom. De amikor elmondta, hogy Anthonyt hozta haza nagyon megijedtem. Ht mg mikor azt is kzlte, hogy elkezddtt nla. Utna rgtn tged hvtalak. Addig meg elltta Anthonyt, de gy mintha vilgltben ezt csinlta volna. s mikor meghallotta, hogy hazartl rgtn felment Anthony szobjba, hogy megnzze. s most itt tartunk. – Carlislnak beletelt nhny percbe mire felfogta, hogy mit is mondtam neki.
- Akkor ezt most tisztzzuk. – kezdte higgadtan. – Anthonynl elkezddtt. Bella letben van s radsul vmpr. s vnknt dolgozik. Egy vrosban l velk s rt a flvrekhez. De ez hogy lehetsges? – Bella ekzben mr ott llt a lpcs tetejn de Carlisle nem vette szre. – Esme! Biztos, hogy j lttad? Mert ez lehetetlen. – Bella itt ltta jnak kzbelpni.
- Szervusz Carlisle. J jra ltni. – Carlisle szhoz sem jutott csak bmulta Bellt, aki idkzben mr lert a lpcsrl s odastlt elnk. – Ltom meglepdtl. Mg egy lelst se kapok?
- Istenem Bella! – mondta majd szorosan a karjba zrta. – De ht hogyan? Ez hogy lehetsges?
- Majd ksbb elmeslem, inkbb menj s nzd meg Anthonyt.
Carlisle mr rohant is flfel hogy lssa, hogy van. Bella pedig lelt a kanapra s sztlanul vrta mg Carlisle vgez. Engem pedig majd meg lt az aggodalom hogy mi van vele. Egy j 10 perc mlva jtt csak le. Megnyugtatan rm mosolygott s ebbl tudtam, hogy minden rendbe van.
- Mr alszik! – kzlte velnk csendesen mikzben lelt. – s most Bella halljunk mindent. Honnan tudsz te ennyi mindent a flvrekrl, mert Anthonyt elg szakszeren ellttad. Meslj!
- Csak 3 flvrt neveltem fel a nvremmel. Volt idm gyakorolni. Elhihetitek. – meslte mosolyogva.
- Hogy micsoda? – meresztettem r nagy szemeket. – De ht azt hogyan?
- Na, lljunk csak meg. Kezdjk ezt az egszet szpen az elejrl. – vgott kzbe Carlisle.
– Ht rendben. De ne vgjatok kzbe. – mondta s belekezdett a „mesbe”. – Miutn ti elmentetek engem Charlie Olaszorszgba kldtt tanulni rokonokhoz mivel mr nem brta elviselni, ahogy szenvedek. n szpen elmentem abban a hitben, hogy vgre sikerl elfelejtenem titeket. Ht nem jrtam tl sok sikerrel. Minden emlk fj volt. 1 hnapig brtam. Vgl kimentem egy hdhoz a foly fl.
– r isten. Nem gondoltuk, hogy ekkora baj lesz.
– s leugrottam. Teht ngyilkos lettem.
De egy vmpr ppen arra jrt. tvltoztatott. Hiba is tiltakoztam ellene. gy csak mg tbbet szenvedtem. Elviselhetetlen volt. Azutn hogy tvltoztam minden megvltozott. Susan a nvrem azt hitte sokkal nehezebb dolga lesz velem. De tvedett. Mint azt ltjtok, llatvrrel tpllkozunk. Abszolt nem szomjaztam embervrre. Mikor az nuralmamat prbltuk emberek kzelbe undorodtam a vrk szagtl. – ht ilyen nincs. Sok furcsasg trtnik vele. – A kpessgem meg egyszeren bmulatba ejtette. Ugyanis 2 kpessgem van. De ha gy vesszk 3, mert a gyerekeket nagyon knnyen meg tudom nyugtatni fleg a hangommal. Onnantl kezdve lnk mr egytt. Boldog vagyok, hogy annak idejn rm tallt s megmentett. A tbbi testvremre csak ksbb talltunk r.
Mikzben a nvrem dolgozott n voltam velk s volt idm tanulni. n neveltem fel ket. De Susan nlkl nem sikerlt volna. s onnan jttek a gondok. Victoria jra elkezdett vadszni rm. s jabban mr a csaldomat tmadja nem engem. Tudja, hogy gy tud a legtbb fjdalmat okozni. El se tudom mondani, hogy hny szolgjt ltem mr meg. Nem szvesen tettem, de a csaldom rdekben mindent. – szegny kislny. Mennyi mindenen ment keresztl. - s ha most idejn s megtudja, hogy itt vagytok titeket se fog kmlni. Radsul itt vannak a vrfarkasok is. Neknk is szerzdst kne ktnnk velk. Feltve, ha mg lnek itt. s most itt vagyok, a nvrem a krhzba dolgozik n meg az vodban. Pntekre vrom haza a 2 fiatalabb testvrem. A msiknak mr csaldja van illetve volt. Mikor a frje rjtt, hogy 2. gyerekkel terhes elhagyta. Most a csald egyik bartjnl van. De valamikor majd is hazajn. Remlem. Ht ennyi. Ez az n trtnetem. – lttam, hogy Carlisle is nagyon elcsodlkozott a trtnteken. sem hiszi mg el.
- Lenne mg egy pr krdsem. – mondta szerelmem. Na, azok nekem is lennnek. – Nem baj ugye?
- Csak nyugodtan. Semmi gond. – lttam, rajta hogy szintn rl, hogy jra lthat minket. – Ki vele.
- Mik a kpessgeid? Br az egyiket mr sejtem. Egy egyfajta pajzs van krltted, ami vd a kpessgektl. Igazam van?
- Eltalltad. Ez persze sokat segt. Victoria majd megrl, hogy nem hatnak rm a katoni kpessgei. – ht azt elhiszem. – De ha akarom meg is tudom szntetni. A msikat pedig inkbb megmutatom. Figyeljetek! – felllt s odastlt az ablakprknyhoz. – Esme. Ezeket a virgokat mikor ltetted?
- Egy hete mirt? – ezt most nem rtem.
- Ezrt. – elhzta a kezt a virgok fltt s azok sorra kinyltak. – Fld. – odastlt a konyhapulthoz s megrintette a vizeskancst, amiben a vz nyomban megfagyott majd jra folykony lett. – Vz. – most odajtt elnk s a tenyerben lngok jelentek meg. – Tz. – Majd ez asztalrl a papr felemelkedett s elkezdett a levegben krzni. – Leveg. – fantasztikus. – Egyszval a msik erm a n..
– A ngy elem. – vgott kzbe Carlisle. – Bmulatos. Ilyet mg soha nem lttam.
- Ht az mr biztos. Ha mostanban Alice ltomsai hibsak az idjrssal kapcsolatban, akkor ne csodlkozzatok, mert n szoktam belekontrkodni egy kicsit. De most majd jobban vigyzok. – mondta mosolyogva.
- Mire szoktl vadszni? – jtt a kvetkez.
- Lssuk csak. Egy valamit nem vagyok hajland meglni. A hegyi oroszlnt. Azt semmikpp. – Edward. Vajon miatta nem? – A tbbiben nem vagyok vlogats, de a kedvencem a grizzly. – Carlislval egyszerre trt bellnk ki a nevets. – Tudom elg vicces.
- Nem. Abszolt megrtjk. Csak Emmett jutott esznkbe. – magyarztam. – llandan azon nyavalyog, hogy mi milyen vlogatsak vagyunk, hogy nem szeretjk a grizzlyt. Ha megtudja nagyon boldog lesz.
- Azt mr nem! – most meg mi a baj? – Nem szabad megtudniuk, hogy n itt vagyok s lek.
- Bella! Nzd ennek semmi rtelme. Egy vrosban lnk nem is olyan messze egymstl. – prblta meggyzni Carlisle. – Radsul rezni fogjk a szagodat, Edward meg gondolatolvas. Se perc alatt kidertik.
- J, j! Igazatok van. De nem szeretnk, itt lenni mikor kzlitek velk. – adta meg a feltteleket. – gyhogy n most megyek is haza. Sok mg a dolgom.
- Rendben, de ugye tudod, hogy itt mindig szvesen ltunk. Ugye egyszer ktszer eljssz majd? – s remlem, ismt egymsra tallnak Edwarddal. – rlnnk neki.
- Nem tudom Esme. Nem biztos, hogy ennek a tbbiek is rlnnek. – majd kiugranak majd a brkbl. – Krhetek egy darab paprt? – odaadtam a kezbe meg lert egy cmet. – Ha Alice ltni akar, akkor itt lakom. Ha megkrlek, odaadnd neki? Mond meg neki, hogy nem muszj eljnnie, de n vrom. s mindenki nagyon hinyzott.
- Ht persze. Nagyon boldog lesz. – Mondtam mire mr el is indult az ajt fel.
- rlk, hogy jra lttalak titeket. – mondta is kilpett az ajtn.
- Mi is Bella mi is! – beszllt a kocsijba s mr el is ment.
- Ezt el sem merem hinni. Tnyleg volt az? – nzett rm nagy szemekkel Carlisle. – gy megvltozott. Nem az, akinek megismertk. Valahogy olyan ms lett.
- Ne csodld! Amiken keresztl ment szegny kislny. Nem kellett volna elhagynunk.
- Hogy fogjuk ezt beadni a gyerekeinknek, mert mindjrt hazarnek – nem lesz egy egyszer menet.
- Fogalmam sincs Carlisle! Nem tudom! – majd csak megoldjuk.
- Szerintem mr meg is jttek. – s valban. Kr kocsi fordult be a garzsba. Csak most segts istenem. Nevetglve s vidman jttek be az ajtn. Rg lttam mr ilyet. Amikor azonban meglttak minket az arcukra fagyott a mosoly.
- Carlisle. Te hogyhogy itthon vagy? – nzett r Rose. – Valami baj van?
- Anthonyt haza hoztk. Jl gondoltuk. Nem lett volna szabad elengedni az vodba. – Rosalie s Emmett mr indultak is volna a lpcs fel. – De ne aggdjatok, jl van. Mr alszik. – ht ez ket, egy cseppet sem nyugtatta meg. Felmentek megnzni t. Kb. 5 perc mlva trtek vissza.
- Anya. Mirt rzek idegen vmprszagot? s ki volt az, aki innen hajtott ki azzal az Ezst Mercedesszel? – rdekldtt Jasper.
- Errl szeretnnk veletek beszlni. – kezdett bele Carlisle. – Az j vn volt. hozta haza Anthonyt. s az szagt rzitek.
- Tessk? – meresztett rnk nagy szemeket Alice. – Egy vmpr? De ez hogy lehetsges?????
- Mghozz nem is akrmilyen.
( Alice szemszge)
Az t hazafel nagyon jl telt. Emmett mr megint jtt neknk ott a grizzly macis melodrmjval. Meg hisztizett is mg hozz egy sort. Irt vicces volt. Mg Edwardot is sikerlt megnevettetnie, ami nagy sz. Azta hogy elhagytuk Bellt nem sokat mosolyog. Szegny Bella. Annyira hinyzik. Ilyen hangulatba lptnk be a hzba is de amint meg lttuk Esmket torkunkon akadt a nevets.
- Carlisle. Te hogyhogy itthon vagy? – nzett r nvrem. – Valami baj van?
- Anthonyt haza hoztk. Jl gondoltuk. Nem lett volna szabad elengedni az vodba. – Rosalie s Emmett mr indultak is volna a lpcs fel. – De ne aggdjatok, jl van. Mr alszik. - te j isten mi trtnhetett?
- Anya. Mirt rzek idegen vmprszagot? s ki volt az, aki innen hajtott ki azzal az Ezst Mercedesszel? – rdekldtt Jasper.
- Errl szeretnnk veletek beszlni. – kezdett bele Carlisle. – Az j vn volt. hozta haza Anthonyt. s az szagt rzitek.
- Tessk? – meresztettem rjuk nagy szemeket – Egy vmpr? De ez hogy lehetsges?????
- Mghozz nem is akrmilyen. Szerintem jobb lesz, ha leltk. – kezdek megijedni. – Nem lesz egyszer ezt elmondani nektek.
- Esme, Carlisle nyugodjatok mr le. Annyi rzelem sugrzik belletek, hogy fel fogok robbanni, ha ez gy megy tovbb. –szegny Jazz.
- Nos, hol is tartottunk? Ja, igen meg is van! – most minek hzza Carlisle az idt. – Ott hogy egy j vmprcsald kltztt a krnykre. ten vannak. Ngy n egy frfi.
- Szegny fi. Mr most sajnlom. Hogy brja ezt ki? – Emmett mr csak ilyen.
- Az egyikjk Anthony j vnje. hozta haza. Nem akartunk hinni az szemnknek mikor meglttuk, hogy ki az. – most mit csigzzk mg a kedlyeket. Jasper gy is elgg kivan.
- Apa, anya! Mondjtok mr, hogy mi van vagy engedjtek, hogy kiolvassam a fejetekbl s ne a nemzeti indul fordtstok le nekem grg nyelvre. – H de ideges ma a drga btym.
- Azt ajnlom, hogy ne szemtelenkedj, mert tged fog a legjobban sokkolni. – na, ht azt ersen ktlem. Akkor minimum Bellrl kne, hogy szljon.
- Na, akkor fojtatom, ha nem szltok kzben. Az a n, aki hazahozta Bella volt. – mi?? Ezt nem hiszem el. De ht az lehetetlen.
- Hogy micsoda? – kiltottuk egyszerre Edwarddal.
- Pedig tnyleg volt az! Sajt szemnkkel lttuk. – mondta Carlisle.
- Kldtt neked valamit!
– Nekem? Rgtn felugrottam a kanaprl s elvettem tle.
|