- Kitallta mr, hogy mit fog kezdeni a lnnyal? – krdezte Melissa.
- Hipnotizlom, eladom, visszaszkik, jra eladom – mondta Jonathan. A n elszr tgra nylt szemekkel nzett r, majd nevetni kezdett.
- Mi olyan vicces? – krdezte a hadnagy.
- Maga mg letben nem prblt elfogni egy vmprt, igaz? – kacagott mg mindig.
- s ha nem? – srtdtt meg a rendr.
- Tisztzzuk! nem egy mesebeli vmpr. Ers, gyors, halhatatlan. rti, kedves hadnagy? – mosolygott a n sejtelmesen, majd elkomorodott.
- rtem – blintott a frfi.
- Nem hasznl ellene a fokhagyma. s nem porlad el a napon. Halhatatlan. Nem hal meg, mint egy zombi, ha kart df t a szvn. Szinte lehetetlen elkapni! De neknk van fegyvernk – mondta magabiztosan.
- Igen? s mgis mi? n arra szmtottam, hogy ha nem engedelmeskedik, kilkm a napra, s viszlt! Erre kiderl, hogy nem – esett ktsgbe a rendr.
- A fegyvernk az sztne. Ha emberi vrt rez, egyfajta mmorba kerl, amibl nem tud kilbalni. Akkor a legsebezhetbb. Br, igazbl csak egy msik vmpr kpes lefogni. Ez problma lehet – mondta Melissa nyugodtan.
- Problma LEHET? Ez az? n nem vagyok vmpr s te sem! des j istenem. Lehet, hogy fel kell adnom? Pedig mr reztem a kteg vastag bankt a kezemben – sirnkozott.
- Nyugalom, Jonathan. Egy ldozatvadsz vmpr sokat segthet neknk. ket knny alkura brni. Csak egy teremnyi ember kell neki, s segt – simogatta meg a n a frfi borostsodni kezd arct.
- Akkor j. Embert szerznk. Minden rendben – shajtotta megknnyebblten.
- Addig is, jtszunk! – csillant meg Melissa szeme, majd a frfi lbe telepedett, aki erre kacran elmosolyodott.
*********
- Megjttnk – jelentette ki Rosalie mikor belptek a hzba, m senki sem felelt.
- Hol a frszban lehetnek? – agyalt Emmett.
- Nem tudom – vont vllat Jasper. – De nem is rdekel. Can, a szobdba?
- Igen, kszi – mosolyodott el a lny.
- Jaj, de utlom, ha mosolyogsz – hzta el a szjt Emmett.
- Bocsnat, de mirt is? – duzzogott Candy.
- Olyan a mosolyod, mint anym meg a hgom volt – mondta lehajtott fejjel. Candy biztos volt bene, hogyha lett volna szve, most kihagyott volna.
- Soha nem mondtad, hogy volt hgod – morcoskodott Rosalie.
- Ne haragudjatok – mondta, majd a tskkkal egytt eltnt a lpcsn.
- rdekes – motyogta Alice, majd is eltnt.
- Mennyi furcsa dolog trtnik mostansg. – csvlta a fejt Rose.
- Sajnlom. Valsznleg az n hibm. – hajtotta le Candy a fejt. Hossz haja arcba hullott.
- Mint minden – lpett be Edward.
- Edward Cullen! Elhallgass! – frmedt r, az ppen ler Esme.
- Szia – cskolta arcon Rose. – Merre voltl?
- Carlisle-nal beszlgettem – lpett be a konyhba. Rose szpen szedett szemldke magasra szktt. Nem hitte, hogy a nagy beszlgets kzepette ne tudtak volna leksznni, msrszrl Esmnek semmi dolga nem lehetett a konyhban. Hirtelen egy kp ugrott be neki, de gyorsan kiverte a fejbl.
- Sajnlom – shajtotta Candy.
- Ugyan! Nem a te hibd. Ne is figyelj Edwardra – jelent meg Jasper.
- Mind rlnk, hogy velnk vagy. Hogy ment ma? – rkezett le Carlisle is.
- Remekl – mosolyodott el Candy.
- Carlisle. Te tudtad, hogy Emmett-nek volt hga? – krdezte az ppen lerkez Alice.
- Nem – lepdtt meg Carlisle. – Edward?
- Hga? Ha igen akkor jl titkolta. Soha nem gondolt r – dlt el Edward a kanapn, s bekapcsolta a TV-t.
- n megyek s lefrdm – zrkzott el a tovbbi beszlgetstl Candy.
- Ne siess gy! Holnap vgleg tesztelnk – mondta Esme.
- Tessk? – lepdtt meg a lny.
- Alice arra gondolt, hogy ha esetleg holnap, vagyis pnteken elmenntek bulizni, akkor az lenne a vgs teszt. Ha annyi illat ellen is le tudnd gyzni a szomjad, akkor nyertl, s jrhatsz ide suliba. Majd kitallunk valami mest. Aztn akkor rkre velnk maradhatsz – mondta Carlisle.
- Hogy mi? – krdezte egyszerre Candy s Edward, csak ppen mg Candy hangsly meglepett, s lelkesed volt, Edward csodlkoz, s dhs. Candy rkapta a szemt. Edward tekintete tallkozott a lnyval. Hallotta, amint a lny gondolatban zokog. „ Mirt utlsz ennyire, vrske?” – srta. Edward gy dnttt, eljtsza a srtdttet. Idegesem felmordult, s eltnt a lpcsn. Aztn mr csak az ajtcsapds hallatszott.
- Ne aggdj! Megbkl – tette a csggedt lny vllra a kezt Emmett. Candy testt kellemes hullmok jrtk t.
- Kszi Emmett – mosolygott stthaj fira, majd a szszihez fordult. – Neked is, kszi Jasper. Ez most nagyon jl esett.
Majd tnyleg frdeni indult. Mikor vgzett, gyorsan elpakolta az j rucikat. pp a teraszon lt, mikor kopogtak.
- Gyere, Alice – shajtotta.
- Szia, nagylny! – lelte t a vllt. – Na, akkor megynk holnap bulizni?
- Persze – vigyorgott fel Candy.
- llati. Nem nagyon jrunk, de most mind elmegynk. Oltri lesz. n imdok tncolni. Br Jasper azt mondta nem kockztat – szomorodott el egy kicsit.
- Kr – biggyedt le Can szja is.
- Na, majd tncolunk helyette is. Rosalie nagyon izgul, mert rg volt, s nem tudja, mit fog felvenni. Mit is vrtam… Rose – csevegett tovbb. Candy mosolygott, de gondolatai a tle nhny szobra lv Edwardon jrtak.
„Mit vtettem? Mit rtottam neki? Taln nem vagyok szimpatikus neki? Mi a csudrt utl ennyire?” – agyalt, majd ismt Alice fecsegsre koncentrlt. Egsz este beszlgettek. Pirkadatkor is csak az iskola miatt hagytk abba.
- Suli – nygte Alice.
- Nehezen – lpett be Jasper.
- St a nap! – perdlt meg Alice. – Akkor irny vadszni!
- Az sem j – nyitott be Carlisle. – Vadsz szezon van. Megltnak.
- Ez komoly? – rontott be Emmett. – Meglik az sszes… Ez meg mi?
Candy asztalhoz lpett, s egy nyaklncot emelt fel rla. A nyaklncon egy nap, s egy hold dszelgett.
- Mita csak az eszemet tudom, megvan. Csak nagyon fltem. – mosolygott bbjosan Candy. Emmett visszatette a lncot, s nagyot kiltott:
- Mindenki a nappaliba! Most. Hozd a lncot! – fordult Candyhez, majd kiviharzott. Mind tancstalanul nztek utna.
*********
- Kedvesem! Ht jra itthon – lelte t az ppen belp lnyt Mrs. Largett.
- Szia, anya – rzkenylt el Lucy. – Hazajttem.
- Meddig maradsz? – rdekldtt az anyja flnken.
- Ameddig csak lehet – mosolygott a lny.
- s a munkd? – lepdtt meg a n.
- Otthagytam. Jvk rksnek. – Megprblt rmt ltetni a hangjba.
- des istenem! desapd rlni fog. Mindjrt jn haza. Istenem, de boldog lesz. Ne haragudj majd r, brmit mond is, rendben? – aggodalmaskodott a n.
- Ismerem, anya – lt le a kanapra Lucy. Anyja mell telepedett, s elkezdtk tbeszlni a kln tlttt veket. Lucy nem tudatosan br, de igyekezett nem beszmolni Jonathan hadnagyrl, s a vmprlnyrl.
*********
- desem! Valami baj van? – krdezte Rosalie meglepetten, a kiabls hallatn.
- Nappaliban megbeszljk! – vetette oda Emmett.
- Bella is kell? – dugta ki a szobbl Edward a fejt.
- Mris itt van? – jtt ki Jasper.
- Vgig itt volt – felelte Edward.
- Immunis leszek! – ujjongott Jasper.
- gyes vagy, desem – tncolt utna Alice.
Candy dbbenten, a nyaklnccal a kezben a nappali fel indult. Nem sietett. Meredten bmult maga el. Bellk mgtte jttek.
- Edward, elremehetsz – mosolygott r a lny.
- Nem hagylak vele. Nem bzom benne – mondta Edward.
- Tns! – parancsolta Bella, mire Edward duzzogva „elrement”.
- Candy! Hogy-hogy ilyen csiga tempra vltottl? – prblt csicseregni Bella, de mikor megltta a lny res tekintett, nagyot shajtott. – Krlek, ne haragudj Edwardra! Csak kicsit hvs, meg minden, hidd el, n tudom, de nagyon kedves is tud lenni.
- Nem haragszom – kapta fel a fejt Candy, mire Bella htraugrott.
- Jaj, ne haragudj! Elfelejtettem, hogy mg flsz egy kiss tlem – mentegetztt a lny.
- Semmi baj. Nem flek, csak mg szokatlan a gyorsasg – mosolygott Bella is.
- Akkor csukd be a szemed – kapta fl Candy, Bella pedig engedelmesen lehunyta pillit. Mikor egy msodperccel ksbb kinyitotta, mr Edward karjaiban fekdt a kanapn.
- Kszi – mosolygott Candy-re.
- Most, hogy mindeni itt van, halljuk Emmett, mirt vagy ilyen feszlt – nzett krd tekintettel fogadott fira, m ezttal apaknt, Carlisle.
- Elszr is. Edward, mssz ki a fejembl! Ksznm. Msodszor. Soha nem mondtam nektek, s ezrt ne haragudjatok, de mg ember voltam, pontosabban mieltt megtmadott a medve, nem egyedl voltam. A bartaimmal mentnk storozni, s jtt velnk a szintn eltitkolt hgom. Mikor Rosalie megtallt Edwarddal, akkor mr meglptem a medve ell egyszer, de egy msik karjaiba futottam. A fik valsznleg hazamentek, s azt mondtk, meghaltam. Akkoriban a hgom 11 ves volt – meslte Emmett, de httal llt a tbbieknek. Nem mert a szemkbe nzni. Nagy levegt vett, s folytatta:
- A hgom nagyon szp volt. Anymra ttt. Leszmtva a szemeit, azokat apmtl rklte. Olyan stt, fekete volt, hogy nem is ltszott ki belle a pupilla. Mikor eltntem, nem tudom hova lett. Azt viszont tudom, hogy szletsekor, kapott egy ezstlncra fztt medlt, ami pontosan megegyezett Candyvel. Gondolom, innen rjttk – hajtotta le a fejt.
- Mieltt kijelentennk, hogy Candy a hgod, ki tudja hny ilyen nyaklnc van mg a vilgon – prblkozott Edward.
- Csak ez az egy – shajtotta Emmett. – Kln neki ksztette a nagyapm.
- llj! – kiltott fel Candy, mire Bella megugrott, Edward pedig szorosan maghoz hzta.
- Parancsolj – fordult fel Emmett.
- Ez azt jelenti, hogy te a btym vagy? Azt jelenti, hogy van mg l rokonom? Hogy nem vagyok egyedl? – meredt r a lny.
- Igen – nygte a fi. – Ne haragudjatok. Csak eddig eszembe sem jutott a rgi csaldom. gy voltam vele, hogy nekem mr itt van Rosalie, meg ti, s tnyleg eszembe sem jutott ezen gondolkodni. Meg tudtok bocstani?
- De hisz nem haragszunk – mosolygott Rose. – Semmi baj. Igazam van?
Mind hevesen blogattak, leszmtva Candyt. mg mindig Emmettre meredt.
- Krlek, nzd el nekem, de most el kell mennem – nygte ki nagy nehezen.
- Micsoda? – krdeztk egy szemlyknt.
- Nekem most el kell mennem – suttogta Can.
- De ht mirt? – szomorodott el Emmett.
- Fel kell dolgoznom.
- Most ne menj sehova, krlek – szlalt meg Edward. Candy krdn nzett r.
- Vadsznak – felelt Esme.
- Akkor is el kell innen tnnm egy idre – rogyott ssze a lny. Alice azonnal mellette termett.
- Ha tnyleg gy rzed, akkor elviheted a BMW-t – ajnlotta fel Rosalie.
- Elmehetne Tanykhoz – vetette fel Jasper.
- Csak ha szeretne – emelte fel az ujjt Esme.
- Ki az a Tanya? – hallatszott Candy hangja a fldrl. Alice gyorsan elmondta ki is Tanya, s a csaldja.
- Knnyebb lenne, mert nem esnl vissza – jegyezte meg Carlisle.
- Ez egy remek tlet – nygte a lny. - Holnap indulok, de a kocsidat itt hagyom, Rose.
- Akkor vidd a Volvt – mondta Edward lehajtott fejjel. Candyt meglepte a felajnls.
- Vidd valamelyiket. A Volvo tnyleg j lenne – mondta Carlisle. Mind blogattak.
- Rendben - egyezett bele Candy. Emmett sokkoltan llt, s a lnyt bmulta.
- Ne haragudj! – fakadt ki. – Ha tudom, hogy gy reaglsz, nem mondom el.
- Ugyan, krlek. Nem a te hibd. Ksznm, hogy elmondtad… Btyus! – lelte t mack termet btyjt Can. Emmett elszr nem tudta, mihez kezdjen a helyzettel, m egy kis totojzs utn maghoz szortotta Can trkenynek tn testt.
- grd meg, hogy visszajssz – suttogta.
- Mindenkppen. Vissza kell hoznom a kocsit – nevetett fel a lny.
Bella elrzkenylten bjt Edward karjaiba.
- Kimegynk ma a tisztsra? – krdezte suttogva, lehunyt szemmel.
- Termszetesen, ha szeretnl – cskolta homlokon a fi.
Bella s Edward kinn tlttte a napot, Alice Jasper trsasgnak rlt a patakparton, egy rnykot nyjt fa gn. Rosalie s Emmett a szobjukban mlattk az idt. Candy kitakartotta a szobjt, de mivel nagyon hamar vgzett vele, Esmnek segtett a tovbbi takartsban. Carlisle egy kicsit segtett, majd olvasni vonult.
/// Most szpen le fogom rni, hogy az, aki nem otthon volt, mit csinlt. Legalbbis egy rszt biztosan. – a szerk.///
///Rosalie & Emmett///
A szobjukban ltek, a kanapn. Br a TV ment, de egyikjk sem trdtt vele.
- Mi a baj, desem? – bjt Emmett lbe Rose.
- Csak nem tudom, mit kezdjek most. Olyan mintha ksztetst reznk, arra, hogy itt tartsam, s hogy megvdjem – shajtotta a fi.
- Kedvesem, ez normlis. Ez a vdelmez sztnd – cskolta meg a karjt.
- Biztos? Ez nem nzs, vagy ilyesmi? – aggodalmaskodott.
- Biztos. Ne aggdj rte. Tud magra vigyzni – lt fl Rosalie, s egy hatalmas puszit nyomott az arcra.
- Ha te mondod – nyugodott meg egy kicsit.
- Inkbb talljuk fl magunkat. – Bartnje kacr vigyora lttn elszllt minden aggodalma. Forrn megcskolta a lnyt, majd karjban az gyhoz vitte.
///Alice & Jasper///
- Vajon mikor jn majd vissza? – gondolkodott Jasper.
- Nem tudom. Nem lttam idpontot. Azt viszont tudom, hogy nemsokra nagy vihar lesz, s jtszhatunk – mosolygott Alice.
- Naht! Ez remek – lelkesedett be Jasper. – Vgre visszaadhatom Emmett-nek a mltkorit. Lesprjk ket.
- Lehetsges. De addig mg ltogatink lesznek – nygte Alice.
- Igen. Carlisle mit szlt hozz? – rdekldtt a szszi.
- Remli, hogy nem lesz baj belle.
- Mint mindnyjan.
- Na, igen. s most mit csinljunk? – csillant meg Alice szeme.
- Azt, amit mindig, ha kettesben sikerl maradnunk – cskolta meg Jasper.
///Candy & Esme & Carlisle///
- Lnyok, ezt hova tegyem? – krdezte Carlisle, s felmutatott egy dobozt.
- Padls – felelte Esme. ppen a garzsban selejteztek. Kocsit mostak, portalantottak, pkhlt szedtek le. Frgn, ruganyosan mozogtak. Candy kiss vizesen jtt vissza a kocsi mossbl.
- Mit csinltl? – krdezte nevetve Carlisle.
- Frdtem – nygte a lny sszehzott szemekkel.
- Este szoks, vagy reggel, br ha te napkzben szeretsz – vont vllat jtkosan a doktor.
- Nagyon vicces – duzzogott Candy. – Inkbb gyertek ki s nzztek meg ket.
Azzal mr kinn is volt. Esme Carlisle-ba karolt. gy indultak meg. Amint kilpek az ajtn, egy vdr vz zdult a nyakukba.
- Most mr ti is mehettek frdeni! – nevetett Candy a tetn.
- des istenem. Micsoda rosszasg – csvlta a fejt Esme
- Ltszik, hogy kamasz – rzta meg a fejt Carlisle, s arcon cskolta felesgt. Mindketten frdeni mentek, Candy pedig magra maradt a gondolataival.
Este mind a nappaliban ltek. Candy mr sszepakolt, s most egy trikban, s egy pizsamanadrgban lt a tbbiekkel. Egy Adam Sandler film ment ppen. Nagyokat nevettek.
- Biztos nem maradsz? - hallatszott a reklm alatt Alice szomorks hangja.
- Jaj, ne mr! Sietek vissza, csak kell egy kis friss leveg – lelte t Candy. Alice s Jasper a fldn kuporogtak, sszebjva, egyms kzelsgt lvezve.
Rosalie Emmett lben foglalt helyet a fotelben. Esme pedig Carlisle vlln pihentette a fejt a kanapn. Candy, s Edward szintn a hatalmas kanapn ltek.
- Hogy-hogy Bella ma nem ment iskolba? – krdezte Carlisle.
- Nem tudom. Azt mondta, ma nem megy be – vont vllat Edward.
- Ellgott? – hkkent meg Esme.
- Nem. Orvoshoz vittem reggel. Csak aztn mentnk a rtre. Ne aggdjatok, csak egy vrvtel. Br a nvr ktszer is elrontotta a bks helyt, s Bella fljultan jtt ki. Viszont a tisztson fellnklt – vigyorgott Edward.
- Benn voltl? – krdezte Alice.
- Nem. Kinn megvrtam. gy is szvbajt kaptam volna, mert egy vrz embert eltoltak mellettem. Bds volt a vre, de a vr az vr – borzongott meg Edward. A film vgig nem esett tbb sz.
- Mi a ma esti program? – krdezte Rose.
- Aki amit akar – mondta Esme, s felllt, hogy kinyjtztassa izmait.
- Minek a pizsama? – krdezte Emmett a hgt.
- Jobb benne meditlni – vont vllat a lny.
- Meditlni? – lepdtt meg Jasper.
- Persze. Olyan, mint az alvs, csak kzben lk, s nem gondolkozok – adott magyarzatot Can.
- rtem – mondta Carlisle.
- J jszakt! – Candy mindenki arcra gyors puszit nyomott, m Edwardnl megtorpant. A fi hallotta a rgdst. A lny nem tudta eldnteni, merjen-e puszit adni neki. Elmosolyodott, s megenyhlten llt fel. Candy-hez hajolt. A lny elvigyorodott, s gyors puszit nyomott az arcra. Fenn a szobjban mg mindig tncolt a lelke. Boldogan telepedett le az gyra. Ltuszlsbe helyezte lbait, s kirtette a fejt. Kirtette a gondolatait, s csak egy rzs maradt benne: az a mg sohasem rzett bizsergs, amit akkor rzett, mikor Edwardot arcon cskolta.
*********
Az ajt nylt, s egy sz frfi lpett be rajta.
- Megjttem, drgm. – A hangja szinte dalolt.
- Szia, kedves. Nzd csak, kit hozott a szl – lpett el Mrs. Largett Lucy kezt fogva.
- Micsoda meglepets – cskolta meg nejt, s vonta maghoz lnyt a frfi.
- Szia, apa – lelte t pocakosod apjt.
- s mikor rabol el a szl ismt tlnk? – rdekldtt finoman.
- J darabig szlcsend lesz – nyugtatta meg. – Persze, csak akkor, ha vllalod, hogy megismerteted velem a jvbeli munkahelyem gyes-bajos dolgait.
- Tessk? Ne haragudj, de gy rtettem, mintha t akarnd venni a helyemet a hotelben – rtetlenkedett desapja.
- Igen, ez a tervem. s az, hogy gondoskodom rlatok – mosolygott a lny.
- Ez nagyszer! – lelkesedett Mr. Largett. – Gyere. Vacsorzzunk, aztn mr kezdhetjk is.
*********
- Teht trgyalni akartok velem – vonta fl a szemldkt a Jonathan eltt l, hfehr br, vrs szem frfi.
- Igen – blintott Melissa magabiztosan.
- Most el kell mennem. Egy ra, s jvk. Addig a tbbiek szrakoztatnak titeket. Nem fognak bntani – llt fl s a krltte elhelyezked nkre pillantott.
- Inkbb tvoznnk addig – mosolygott Melissa.
- Ahogy hajtod. Egy ra. Se tbb, se kevesebb. – Azzal a frfi tvozott. Melissa, s Jonathan a kocsijukhoz mentek.
- Biztos, hogy Reginald? – krdezte a frfi bizonytalanul.
- Meglepett a sok nstnye? – nevetett fel mellette a n.
- Elgg – vallotta be Jonathan.
- Ugyan mr Jon. Nem is voltak olyan sokan – vigyorgott mg mindig.
- Persze. Harminc gynyr, szinte meztelen vmprlny nem sok – jegyezte meg gnyosan. Melissa arcrl mg a kvzban is sttt az elgedettsg.
*********
Candy kora hajnalban felltztt, s berakta maradk cucct a brndbe, majd elindult a garzs fel. Miutn berakta a brndjeit, mg visszament, s mindenkitl elksznt.
Esme sokig szorongatta, s apr puszikkal halmozta el. Carlisle sokatmond pillantst vetett r, majd arcon cskolta. Jasper tlelte, s mlyen beszvta az illatt. Alice gy tnt sosem akarja elengedni, mg Rosalie egsz hamar elvlt tle. Candy direkt hagyta utoljra Emmettet.
- Ht akkor, j utat – vakargatta a tarkjt a fi.
- Ksznm – mondta a lny, majd kis gondolkods utn maghoz szortotta, s arcon cskolta a btyjt.
- Vigyzz magadra, klyk – kacsintott mg r. Candy kistlt a kocsihoz. Mr ppen be kart lni, mikor kis hjn szvinfarktust kapott.
- Ne menj! – kulcsoldott a csukljra egy ers, hideg kz. Htrakapta a fejt, mire Edward aranybarna tekintete nylvesszknt frdott a szembe.
- De… de elmegyek – dadogta. – De majd visszajvk.
- Tudom, hogy bunk voltam, de szeretnm, ha maradnl – hajtotta le a fejt a fi, majd vrses hajba frta ujjait. – Nem tudlak mr itt tartani, ltom.
- Nem nagyon – ismerte be a lny.
- Akkor j utat, de mieltt elengedlek, grd meg, hogy sietsz vissza – krte.
- Meggrem – mosolyodott el Candy.
- Helyes – blintott Edward, s maghoz rntotta a lnyt. Egy percig nmn szortotta maghoz, s mlyen beszvta az illatt. Hatalmas shaj szakadt ki a tdejbl a leveg kifjsakor. Eltartotta magtl a lnyt, majd homlokon cskolta, s mg mieltt Candy feleszmlhetett volna, eltnt, mint a kmfor. A lny sokkoltan llt, majd t perc ttlensg utn beszllt az autba, s elindult, hogy felkeresse Tanya csaldjt Alaszkban.
AJÁNLOM AZ OLDALT
