Gyalog vgtam neki az tnak. Nem is nztem, merre megyek a nptelen terleten. A kidnttt fkon ttaposva, az avart feltrva bandukoltam. Semmi kedvem nem volt a futshoz. Az elhatrozsomon gondolkodtam. Vajon Alice mr ltta? Lehet, hogy mgis jobb lenne futni, mert ha megneszelte, hogy mit tervezek, akkor azonnal indul meglltani.
De nem. Valahogy most ez sem rdekelt.
Furcsa, mindig mindenki azt szokta mondani, hogy a dntseknek slya van. Hogy milliszor meg kell rgni valamit, mieltt vglegested azt. n nem gy gondoltam. St, szinte gy reztem, megknnyebbltem. Megknnyebbltem, mert most mr nem kellett azon rgdnom, hogy mi lesz nlkle. Mert nem lesz, s ez egyfajta nyugalommal tlttt el.
Ez nem az a fajta nyugodtsg volt, ami akkor kertett hatalmba, amikor vele voltam. Nem, ez meg sem kzeltette azt, de jelen esetben ez volt a legjobb, amit kaphattam magamtl.
Vajon hol van most? Hol van Bella? s mit rez? rez mg? Lt engem? Flt? Szmtok mg neki egyltaln?
Krdsek millii csak gy zakatoltak a fejemben. Abban az egyben biztos voltam, hogy a Mennyorszgban van. Hiszen hol mshol lehetne? Olyan trkeny, kedves, j s odaad volt egsz letben, hova mshova juthatna? Egyetlen hibja az volt, hogy egy szrnyet szeretett. Egy szvtelen, lelketlen, gyilkos szrnyet. Engem.
De valahogy nem tudtam hibaknt tekinti erre a dologra, hiszen az n letemet, jobban mondva ltezsemet ppen ez a dolog varzsolta elfogadhatv, st, szpp.
Vajon az utols pillanatiban lepergett eltte az egsz lete, ahogy mondani szoktk? Ltott engem, s most mr tisztn? Vajon ltta az apr jeleket az arcomon, amikor hazudtam neki? Mert csak ltszlag volt tkletes az lcm. n pontosan tudtam, hogy amikor hazudok, a szemem sszbb szkl. Ez volt akkor is, mikor megmentettem attl a hlye auttl, s prbltam meggyzni, hogy ott voltam mellette. Persze akkor tltott rajtam. Akkor mgis mi vltozott? Az id mlsval egyre kevsb vette szre kisebb botlsaimat, egyre jobban elhitte apr fllentseimet. s a vgs, a legnagyobb hazugsgomat is sz nlkl lenyelte, mert azt hitte, hogy igaz. Ekkora baromsgot! Mgis hogy lenne igaz, hogy nem szeretem?! Lehet, hogy ezeket mind-mind tlte jra, s vgl meg is bnta, hogy leugrott. Ha brmelyik msik ember lenne, azt mondanm, hogy csak leesett, vagy a vgn megbnta, hogy leugrott, de nem egy msik ember volt. Bella volt. Az n Bellm.
A mellkasomba belemart a tny, hogy mlt idben kell rla beszlnem.
Egyszer rgen talltam egy jsgot, ami Carlisle rasztaln volt. Egyedl voltam otthon, gy unalmamban beleolvastam. Az egyik cikk hallrl, a hallkzeli lmnyekrl s a hall utni dolgokrl szlt. Nem tulajdontottam neki nagy rdekldst, hiszen halhatatlan volnk, vagy mi, de azrt elolvastam. Volt benne egy rszlet, ami azt rta, hogy a hallunk utn tallkozunk egy Fnylnnyel, aki megmutatja neknk egsz eddigi letnket, de gy, mintha egy filmet nznnk. Lthatjuk msok reakcijt is a tetteinkre, nem csak a sajtunkat. Vajon Bellval ez megtrtnt? Akkor hromszor lte t az lett? Azt, hogy elhagyom? Elszr, amikor lt, msodszor, amikor zuhant, s harmadszor a Mennyben. Igazsgos ez? Hromszor elszenvedni ugyanazt?
Nem. Nem neki.
Aztn belm nyilallt a felismers. Ha is tlte, akkor n is tfogom. El kell szmolnom a bneimrt Isten – a Fnylny – eltt. Nem akartam.
Nem lehetne, hogy egyszeren belk a Pokolba, s rm zrja az ajtt? gyis tudom, hogy oda fogok jutni, akkor meg nem teljesen mindegy?
Az letemben, na j, ltezsemben voltak olyan pillanatok, amikor azt hittem, hogy sajt kezleg lm meg magam. Gyakorlati tervem nem volt, csak az rzs, hogy itt most vge kell szakadnia a vilgnak. Nem is kevsszer reztem ezt a tbb mint 100 vem alatt. De mgis, valahogy tlltem ket. jra s jra tovbblptem, prblva magam mgtt hagyni a mltat, a fjdalmat. Ezek a dolgok mind kzrejtszottak szemlyisgem alakulsban, s nha mg hls is voltam rte, mert ha nem ilyen lennk, taln Bella sosem szeretett volna. Viszont az egy dolog, hogy tltem, tlltem ezeket, de vgig is nzzem mg egyszer? Lssam, ahogy az ltalam legyilkolt emberek az utolskat hrgik a kezeim kztt, mg vgl egy utols shajtssal kilehelik a lelkk is? Nzzem Carlisle s Esme szomor arct, mikor eljk llok, s bejelentem, hogy elmegyek? Azt, ahogy Rosalie nbecslse, hisga darabokra trik, amikor kzlm vele, hogy nekem nem kell? Azt, ahogy idrl idre elveszem Alice s Jasper kedvt a beszlgetsektl, mg a vgn mr hozzm szlni sincs kedve senkinek? s vgl jra vgignzzem azt, ahogy sszetrm Bellt jra s jra? Addig, amg egytt voltunk ezerszer utastottam vissza a vrre hivatkozva. Pedig az az igazsg, hogy gyenge voltam. Az voltam, s vagyok most is, de nem akarom jra ltni csaldott arct valahnyszor nemet mondtam neki. s nem akarom ltni, amint kihuny a fny a szembl ott az erdben. Nem brnm jra, tzezerszeres ervel elszenvedni a hlyesgem slyt.
Ez az egsz egy pillanatra meglltott. Kell ez nekem? Attl mg, hogy n meghalok nem fog jra lni. Ha gy lenne, akkor nevetve rohannk a vesztembe ldozatknt, csak visszahozhassam t. De nem lehet. Viszont n jra szenvedni fogok, elszr letem filmjtl, utna a Pokol tztl. rk idkig.
Igen, ez egy perce elgondolkoztatott, de rjttem, hogy vglis des mindegy hol vagyok. A Pokol tze apr parzs Bella elvesztsnek fjdalma mellett. Akkor nem teljesen mindegy, hogy hol rzem ezt a knt?
Tovbb bandukoltam az tn, amikor valami fnyes kvetelte figyelmemet. Nem igazn nztem, merre tartok, gyhogy elgg meglepdtem, amikor a malagai reptr kivilgtott terminljai villdztak a szemem eltt. Azt se tudtam, milyen nap van.
Hirtelen felnztem az gre, hiszen Spanyolorszg elgg napos hely, s taln nem kne csillogni az emberek szeme lttra. De aztn az is eszembe jutott, hogy meghalni megyek Olaszorszgba. Szval teljesen mindegy, hogy milyen okbl l meg a Volturi. Taln tnyleg jobb lenne, ha okot is adnk nekik, legalbb valamennyi megmaradna a bszkesgembl, s nem kne hallanom a gnyos gondolataikat, mikzben a hallomrt knyrgk.
A csillagok a kpembe rhgtek, mintha csak azt mondank, hogy gy jrtl, jszaka van, nem adsz nekik semmilyen okot! Alzd csak meg magad, az gyis megy neked!
Ht… igazuk lenne.
Aztn szget ttt a fejembe egy elz mondatfoszlnyom. Hallanom kne a gondolataikat. Kne? Hiszen azta nem hallok senkit, mita a frfi fejbl kilptem. Vajon elmlt a kpessgem? rlnk neki.
Persze csak egy kicsit jobban r kellett koncentrlnom, s mris milli ember klnbz problmja frkztt a fejembe. Angolul, spanyolul, nmetl, oroszul, minden nyelven. A baj az volt, hogy a legtbbet rtettem. s mintha az sszes ember ellenem szvetkezett volna, mindenki csak a problmjra gondolt. Volt itt minden. Vls, gyerek gondok, szerelmi bnat, megcsals, adcsals, csdbe mens, rabls… minden.
Egy tizent v krli lny kzeledett felm. A gondolataiban beteg nagymamjt lttam, aki krhzban fekszik. A lny nem tudta, hogy mennyi ideje van mg, de rettegett, hogy elveszti. Mr csak maradt neki a csaldjbl.
Egytt tudtam rezni vele, csak az volt a klnbsg, hogy neki mg van remnye, nekem pedig semmi. Mert nekem nem krhzban fekszik az letem, hanem meghalt.
Amint mellm rt a lny, megfogtam a csukljt, s megleltem. Ksztetst reztem erre, kellett valaki, akinek srhatok, s megrt. Aki nem tart vissza. Elszr meglepdtt, hogy egy idegen pasi lelgeti. A gondolatai csak gy cikztak, nem tudott hova tenni. El akarom rabolni, meg akarom erszakolni, szeretethinyom van? Mg az is megfordult a fejben, hogy egyszeren tkn rg, s ott hagy. De rzett valamit. rezte, hogy most szksgem van tmogatsra, gy visszalelt. Csendben lltunk a repltr mellett egymsba kapaszkodva. Eleinte mg sztnsen flt tlem, de minl tovbb karoltuk egymst, annl jobban megnyugodott.
reztem a belle rad ht, az illatt, ami ugyan elbdtott, hiszen nagyon rg ta nem vadsztam, de most nem reztem r vgyat, hogy megljem. Nem, mert j volt, s sokat segtett nekem, tudtn kvl is.
Grcssen kapaszkodtunk a msikba, n a htt leltem, pedig a nyakamat. Egyre szaggatottabban llegzett, eleinte azt hittem, hogy az illatom van r ilyen hatssal, de aztn kibuggyantak az els knnycseppjei. vatosan kezdtem simogatni a htt, majdhogynem hozz sem rtem, aztn mikor nem hzdott el, hanem mg szorosabban lelt, mr ersebben nyugtattam. Vgighztam a kezem a hajn, a htn, a kezein, prbltam megvigasztalni. Nem tudom, milyen sztn lehetett, hiszen nem is ismerem, de most, taln letemben elszr, azt tettem, amit a szvem sugallt.
Addig srt, mg teljesen tztatta az ingemet, de nem rdekelt. Csak meg akartam nyugtatni.
Vgl reztem, hogy lazul a keze a nyakamon, gy n is elengedtem. Elhzdott tlem egy kicsit, de nem ment el. Sztlanul nztnk egyms szembe. Kk szemt vrsre ztattk a knnyek, s felpuffadt tlk az arcbre. Szp lny volt, hossz, barna hajjal, de n akaratlanul is egy lnyhoz mrtem. Bellhoz. s az szpsgvel nem rt fel.
De taln ez egy jel Istentl. Taln azt zeni, hogy tovbb kne lpnem, elfelejteni Bellt. Itt ez a lny, szp, s lthatlag nem fl tlem. De nem Bella. Bocsi Isten, de nekem Bella kell. az egyetlen. Megismtelhetetlen, s ptolhatatlan.
A lny, akinek a nevt sem tudom, kvncsian, rdekldve nzett rm, mikzben azon tanakodott, hogy ki is lehetek, s mit kne most csinlnia. Vgl egy egyszer megolds mellett dnttt.
- Ksznm – suttogta rekedtes hangon. A szemei egy pillanatra megint megteltek knnyel, de lehunyta azokat, s mikor felnzett, mr nagyjbl visszaszortotta jbl kitrni kszl srst.
- Nincs mit –vlaszoltam ugyanolyan hangon. Aztn eszembe jutott, hogy mirt is indultam tnak, gy mg egyszer utoljra megleltem az idegen lnyt. – Sajnlom a nagymamdat – suttogtam a flbe, majd elengedtem, letrltem a knnyeit, s tovbb indultam vgs utamon.
AJÁNLOM AZ OLDALT
