·     Mutatni szeretn�k valamit! – h�ztam ki a kertbe. El�vettem a r�zsasz�n kis dobozt �s megmutattam Edwardnak a tartalm�t.

·     Gondoltam Renesmee kaphat t�l�nk valami kis aj�nd�kot. – mondtam.

·     Ez gy�ny�r� sz�vem! Biztos vagyok benne, hogy tetszeni fog neki. – mosolygott szerelmem.

·     Akkor adjuk oda neki most. – mondtam, �s visszah�ztam a h�zba.

·     Kicsim, gyere ide, k�rlek! – sz�lt neki az apja.

·     J�v�k! – mondta, �s m�ris el�tt�nk termett.

·     Fordulj meg �s csukd be a szemed. – mondtam neki. �gy is tett �n pedig a nyak�ba tettem a nyakl�ncot.

·     Ez mi? – k�rdezte k�v�ncsian.

·     Gondoltuk kapsz egy kis aj�nd�kot t�l�nk. – mondtam. Kinyitotta �s l�ttam az arc�n, hogy tetszik neki a l�tv�ny.

·     Ez gy�ny�r�! – mondta �s meg�lelt, el�sz�r engem, majd apj�t, azt�n gyorsan megmutatta mindenkinek.

·     Mikorra vagyunk hivatalosak a korcsokhoz? – k�rdezte Emmett.

·     Ne h�vd �gy �ket! – �t�tte meg kisl�nyom nagyb�tyja karj�t. – K�rlek! – n�zett r� boci szemekkel.

·     Ne haragudj! – simogatta meg Emmett Renesmee arc�t.

·     H�tre. – jelentettem ki.

·     Akkor jobb, ha k�sz�l�d�nk. – mondta Alice, majd k�zen fogta Jaspert �s felment az emeletre. Emmett �s Rose is �gy tettek, ahogy mi is.

·     Anyu! Seg�ts ruh�t v�lasztani! – kiab�lt Renesmee a szob�j�b�l. Bementem hozz� �s kicsit megd�bbentem.

·     Kicsim, ezt most m�rt kellett? – k�rdeztem, mert az �gy�n egy hatalmas ruha kupac volt.

·     Csak kerestem egy ruh�t. – mondta �s lehajtotta a fej�t.

·     Lehet, hogy meg kellett volna k�rdezned el�bb. – mondtam.

·     Bocsi, holnap �sszepakolom. – mondta, majd tov�bb keresg�lt.

·     Melyik ruh�dat szeretn�d felvenni? – k�rdeztem.

·     Az �j r�zsasz�n szokny�mat �s a feh�r toppomat. – jelentette ki. - Persze veszek majd fel harisny�t �s pulcsit is. – tette m�g hozz�. Gyorsan megkerestem, amiket mondott, majd fel�lt�ztettem kisl�nyomat.

·     K�rd meg Rosaliet, hogy csin�lja, meg a hajad. – mondtam, �s � �gy is tett. Visszamentem a szob�nkba, ahol m�r szerelmem �llt teljesen k�szen. �tmentem a gardr�bba �s megkerestem a k�k kokt�l ruh�mat, majd felvettem. Ugyan olyan, mint a l�nyoknak, csak a sz�n�ben k�l�nb�zik. A hajamat kiengedtem �s egy kis sminket tettem fel magamra, majd �gy mentem vissza Edwardhoz.

·     Gy�ny�r� vagy! – mondta szerelmem, majd a szemembe n�zett.

·     K�sz�n�m! – cs�koltam meg, majd kih�ztam a szob�b�l. Lement�nk a nappaliba, ahol m�r mindenki indul�sra k�szen �llt.

·     Komolyan mondom, mintha nem is egy t�bort�zes partira menn�nk. - mondta Emmett �s v�gig n�zett rajtam majd a l�nyokon is.

·     Kocsival megy�nk? – k�rdezte kisl�nyom.

·     Igen, ! – mondta Jazz. H�t, igen � legt�bbsz�r �gy h�vja kisl�nyomat.

·     Apu, mehet�nk az Aston Martinnal? – fordult most apja fel�.

·     Ha szeretn�d, mehet�nk azzal is. – mosolygott Edward.

·     Kicsim, ne felejtsd el Pennyt. – ny�jtottam fel� a pl�ss kuty�j�t. Elvette, majd kiszaladt a gar�zsba.

·     �gy gondolom, hogy � az egyetlen, aki sz�vesen megy a kuty�khoz. – mondta Rose duzzogva.

·     Hallottam! – kiab�lt vissza kisl�nyom, majd hallottam, ahogy a kocsi ajtaja becsap�dik.

·     Most komolyan, Renesmee olyan makacs, mint te vagy Bella! – kuncogott Alice. Ezen mindenki nevetett.

·     Na j�, menj�nk. – mondta fogadott ap�m, �s mindenki megindult a gar�zs fel�. Renesmee m�r a kis�l�sben �lt az Aston Martin h�ts� �l�s�n. Gyorsan kinyitottam az ajt�t, �s becsatoltam a biztons�gi �vet kisl�nyom k�r�l. Be�ltem �n is a kocsiba, majd Edward kihajtott a gar�zsb�l. M�g�tt�nk Alice �s Jasper a Porsce-val, majd Rose �s Emmett a Jeeppel, v�g�l Carlisle �s Esme a Merc�desszel. Mikor a hat�rhoz �rt�nk m�r v�rt r�nk Sam, Jake �s Seth.

·     Sziasztok! – k�sz�nt�nk.

·     Hali! M�r v�rtunk titeket. – k�sz�nt�tt Sam.

·     Jake! – ki�ltotta kisl�nyom, �s legjobb bar�tom fel� szaladt.

·     Szia Renesmee! – vette a karjai k�z� l�nyomat Jacob.

·     Jobb, ha megy�nk! – mondta Sam, majd elindult a f�ny fel�. Mindenki k�vette. Mikor a t�bor t�zh�z �rt�nk, minden szemp�r r�nk szegez�d�tt. Mindannyian le�lt�nk a t�z k�r�, persze j�val t�volabb, mint a farkasok.

·     Csak nem f�ltek a t�zt�l? – k�rdezte Leah g�nyosan.

·     Ja, nem! Csak mi nem f�zunk �gy, mint a kuty�k. – v�gott vissza Emmett. Az �sszes farkas r�emelte a fej�t, �s nem igen vett�k j� szemmel, hogy lekuty�zz�k �ket.

·     Meg�g�rted! – suttogta kisl�nyom, nagyb�ty�nak.

·     Sajn�lom. – s�hajtott Emmett.

·     J�l van! Akkor kezdhetj�k? – k�rdezte Billy Black, Jake apja.

·     Mit? – �rtetlenkedett Rose.

·     �n m�r hallottam a t�rt�neteket, de j� lesz �jra hallani. Most elmes�lik, hogy milyen volt r�gen a farkasok �s a…v�mp�rok �lete. – adtam meg a v�laszt n�v�remnek.

·     �rtem! – mondta, majd nem sz�lalt meg t�bbet. Mindenki csendben figyelte a t�rt�netet. Billy bele is kezdett. �gy mondta, mintha valami j�l betanult sz�veg lenne.