Edward Bella hajt simogatta, mikzben a lny a tvolba meredve figyelte a naplementt. Nyugalom s bkessg honolt krlttk a levegben; az erd is csendes volt. Csupn egy kis szell borzongatta meg a fk gait.
– Taln ideje lenne visszamenni – kockztatta meg a fi, leejtve kezt a fbe.
– n is ezen gondolkoztam – mosolygott r Bella.
Mindketten kecsesen fellltak a fldrl, majd kzen fogva a hz fel kezdtek futni.
A nappaliban nem talltak senkit sem, gy egyenest a szobjuk fel vettk az irnyt, ahol meglepetskre Alice az gyukon hasalt, lbait lblva arra a dallamra, amit ddolgatott. Egy divatmagazin lapjait bjva knyklt az arany szn gynemn.
– Alice?
A krdezett hatalmas vigyorral, ragyog tekintettel felkapta tekintett.
– Ajjaj… Ha Alice gy nz, akkor biztos, hogy valamit forgat a fejben – nzett ijedten az aprcska lnyra Bella.
Alice csilingelen felkacagott, mikzben lapozott egyet.
– Nem kell aggdnod, Bella. Nem kvnlak meglni tged – nevetett fel jbl.
– Ez nem vicces.
– Ajnlom is, Alice. Egybknt, ha meg nem srtelek vele, elrulod neknk itt lted okt?
– Ha azt felelem, megsrtesz, utna is ki akarod szedni bellem.
– gy van – blintott Edward.
– Bellra vrtam – rntotta meg vllait, fel nem nzve a magazinbl.
– Mirt?
– Egyeztetni szerettem volna veled, mikor menjnk bevsrl krtra. Amg ti tvol voltatok, btorkodtam benzni mindketttk gardrbjba, s azt kell, hogy mondjam, Bella, a te ruhatrad igencsak megrvidlt.
– Tessk?
– Igen, igen, jl hallottad. Megrtem, ha egyes esetekben inkbb letpitek egymsrl a ruhkat, mint…
– Alice! – khintett Edward.
– Nos, igen. Azonban a hinyt ptolni kell! pp ezrt klcsn krtem Rose-tl ezt az jsgot, s nzeldtem egy kicsit az interneten is. Felttlen be kell iktatnunk egy kiads vsrlst.
Bella rmlten nzett Alice-re, aki tovbbra sem zavartatva magt fekdt az gyuk kzepn, folyamatosan lapozgatva az eltte lev magazint. Tekintetvel megkereste Edwardt, aki sszeszktett szemekkel nzte hgt.
– Jl ltom, hogy mr mindent alaposan kiterv…
– , Edward, akr hiszed, akr nem, de neked is talltam pr j cuccot – vigyorgott testvrre, becsapva az jsgot.
Ugyanazzal a lendlettel fellt a sarkaira, kezeivel htul megtmaszkodva.
Edward ltvnyosan nyelt egyet.
– Edward, magunkra hagynl egy kicsit? Bellval meg szeretnk valamit beszlni ngyszemkzt.
Edward sutn blintott, majd egy kzszorts ksretben tvozott.
Bella beletrdn lt le az gy vgbe, magban azon knyrgve, hogy ne legyen tl „fjdalmas” ez a beszlgets szmra.
– Teht mikorra tervezed a nagy bevsrlsdit?
Alice azonban nem felelt rgtn. Csendben figyelte Bella arcvonsait.
– Bella, n most nem szeretnk errl beszlni.
Bella megtkzve pillantott fel legjobb bartnjre, magban azon tanakodva, hogy rtette-e flre a hallottakat vagy pedig Alice-nek komoly baja van.
– Minden rendben?
Alice felmutatta mutatujjt, jelezve, hogy maradjon a lny egy kicsit csndben. Lehunyta szemeit, s pr msodpercig gy is maradt. Aztn leengedte maga mell feltartott karjt, s egy shaj ksretben az gynemt kezdte frkszni.
Bella egyre inkbb fltette Alice-t. Szmra szokatlanul viselkedett a lny, ami aggasztotta t, fleg, mert nem tudott mirtet tallni r, hiba kereste. sszeszedve a btorsgt, letelepedett vele szemben az gyra, frkszn nzve r.
– rlk, hogy van ez a kpessgem. Mr szinte nem is tudom elkpzelni az letemet nlkle. Msrszt bosszant is, mert van, mikor olyanokat is megltok, amiket nem igazn kellene. Vagy amiket igazn nem akarok, hogy beteljesljn. Radsul hla a tkletes memrinknak egyik ltomsomat sem tudott elfelejteni.
Bella sszezavarodva lt Alice eltt, trelmesen hallgatva annak szavait. m azt, hogy mirt ossza meg vele ezeket, elkpzelni sem tudta.
– Taln lttl valamit, ami aggaszt vagy nem pp kellemes? – krdezett r.
– Az elbb csupn meggyzdtem rla, hogy senki nem fog rnk nyitni, mg beszlnk.
Alice vgre befejezte az gynem piszklst, s felnzett Bella szemeibe. Br tisztn ltta benne a fltst, nem szlt semmit. Csendesen, tndve nzte t.
– Alice, krlek, mond el, mirl szerettl volna beszlni velem – fogta knyrgre Bella, mikor mr nem nagyon brta.
– Bella, te hogy viszonyulsz Flixhez? Kedveled t?
A krds meglepte, de vratlanul is rte. Hiszen mirt krdez ilyet Alice? Pont ?
– Nem tudom… nem feltteleznm, hogy rossz szndk vezreln, ha erre gondolsz. Vagy, hogy veszlyes lehetne rnk nzve.
Alice rzni kezdte fejt.
– Nem, nem erre rtettem. Mint vmpr… a szemlyisge… szmodra milyennek tnik?
– Oh! – vilgosodott meg – Nos… eddig csak egyszer beszltem vele gy igazbl. De amiket megosztott velem… n gy rzem, hogy rendes. Nem felttlenl az eltletekre kell hagyatkozni. Tny, hogy Volturis volt. De az is, hogy meg akar vltozni, s ebben a mi segtsgnket krte. Ahogy titeket megismertelek, biztos vagyok benne, hogy a lehet legjobb megoldst vlasztotta arra, hogy is vegetrinuss vljon.
– Igen. Nagyjbl n is ezen vlemnyen vagyok.
– Te ott voltl, mikor elszr vadszott, igaz?
– Igen. Akkor Jasper azt mondta, hogy nagyon elszntnak s hatrozottnak rezte magt. Kzdtt azrt, hogy megfogja az zt. Ha pedig kzd rte, akkor biztos, hogy komolyak a szndkai. Nekem csupn a szndknak mirtje furcsa. Abszurd.
– Nekem is rthetetlen egy kiss, hogy lehet ennyire megvltozni egyetlen tallkozs miatt.
– Ha eltte valaki ezt mondja nekem, biztos rvgnm, hogy sehogy. De gy nem tudom… elbizonytalanodtam. s ez nem tetszik. n mindig hatrozott voltam, hla a kpessgemnek. De hiba tudom, hogy mg ugyangy tudom ltni a jvt, nem vagyok teljes mrtkben biztos egyes dolgokban.
– Pldul?
– Pldul abban, hogy Flix tnyleg kpes lesz-e vgleg felhagyni a normlis vmpri mivoltval, mikor nem llatokra vadszott. Mi lesz akkor, ha is tallkozik egy olyan emberrel, akinek a vre majdnem olyan csbt neki, mint a tied volt Edwardnak? Akkor kpes lesz visszafogni magt tbb ezer v ldklse utn?
Bella elbizonytalanodva, tancstalanul nzett r.
– Ez nehz krds. Rajta mlik, igazbl. Hiszen, ha valban nagyon komolyan gondolja, akkor meg tudja llni. De ha nem… – rzkdott meg Bella attl, ahogy belegondolt, mi trtnne ellenkez esetben.
Alice finoman elmosolyodott, megrzva fejt.
– Nincs igazad.
– Hogyan? – lepdtt meg Bella.
– Vagyis flig-meddig van igazsg a mondanddban, de nincs igazad teljes mrtkben. Emlkszel mg Jasper mit meslt neked?
– Ha a trtnetre clzol, akkor igen.
– Nem akarok nagyzolni, de Jasper kizrlag azrt trt t a vegetrinus letmdra, mert velem tallkozott. Remnyt adtam neki, amire tbb szz vig hiba vrt. gy rezte, van valami, ami tnylegesen letben tudja t tartani. Amirt minden nap megri kzdeni a sajt szomjval. Jasper azrt lett ilyen, amilyen most, mert n ott voltam vele, mellette. Mg ha eleinte csak bartknt is, de segtettem neki mindenben. Egymst segtettk.
Bella figyelmesen hallgatta bartnje szavait. gy, kimondva r kellett jnnie, hogy ha Jasper akkor nem tr be abba a fogadba, taln mg mindig bolyongana valahol a Fldn, vagy rosszabb esetben visszatrt volna Marihoz, beleunva az egyedlltbe. Erre a gondolatra megborzongott, fkpp, mivel maga el kpzelte Jaspert, amint rtatlan embereket gyilkol meg, vagy pp vrszomjas vmprokkal kzd.
– Mg mindig nem igazn rtem, mire akarsz kilyukadni, Alice.
Alice megforgatta szemeit.
– Flix eddig jl vette a kezdeti nehzsgeket. Jasper szerint nem vgyakozik az emberi vr utn… mg. Mindazonltal biztonsgosabb lenne mindenkire nzve, ha lenne valaki, aki hosszasabban tudna beszlgetni vele, vagy csak segtene neki.
Alice vrakozn nzett Bella arcba, mire a barna haj lnyt, mint villmcsaps, rte a felismers.
– Azt akarod, hogy legyek neki az a szemly, mint te voltl Jaspernek? – krdezte megtkzve.
Kerekre tgult szemekkel nzett az eltte l lnyra, aki most angyali megrtssel mosolygott r.
– n nem ezt mondtam. Csak… taln knnyebben be tudna illeszkedni, ha ltn, hogy prblunk nyitni fel. Merne segtsget krni, s akkor nem kellene minden lpst rgus szemekkel figyelnnk, nehogy valami butasgot kvessen el.
– De mirt pont rm gondoltl? Hiszen Emmett is lthatan nagyon megkedvelte, s egszen jl kijnnek.
Alice gy nzett Bellra, mintha az valami bdletesen irracionlis dolgot mondott volna.
– Mi az?
– Flre ne rts, n kedvelem Emmettet, szeretem, mint btymat, de nem vagyok benne biztos, hogy pont lenne a megfelel ember. Felelssgteljesnek kell lenni. s, lssuk be, Emmett nem mindig az… Ha pedig ez nem lenne elg, ott van mg Rose is.
Bellnak felrmlett a kp, mikor bement Rose s Emmett szobjba, miutn Edward megkrte, hogy mg k tvol vannak Flixszel, beszljen velk. A szke lny mr akkor is ellensgesen viseltetett Flixszel szemben. St, mg vele s Emmettel is.
– Rosalie biztos megharagudna r, ha sokat lenne vele.
Alice komoran blintott.
– Persze, Rose-t is meg lehet rteni, de azrt gyakran esik tlzsokba… n teljes mrtkig osztom a nzeteit, miszerint mi egy csald vagyunk, s a csaldtagoknak meg kell vdenik egymst, de azrt nem kellene gy viselkednie. Persze, neki mondhatsz brmit, akkor is ezt fogja mondani… mint azt te is meglted, elg sokig.
– Na, s Jasperrel mi a helyzet? Vagy Esme? Esetleg Carlisle? Edward?
– Jasper s Edward is a kpessgknek ksznheten nagyjbl kpben vannak vele, hol tart most. Azonban nem hiszem, hogy tl j tlet lenne Edwardot megkrni erre. Ugyan mg nem beszltem vele errl, de n ltom rajta, hogy nincs tlzottan elragadtatva Flixtl. Szinte meg van rla bizonyosodva, hogy bajt hoz a fejnkre. Nincs igazam?
– De, nagyjbl tnyleg gy rzi.
– Na, ugye. Akkor most gondolj bele, mi lenne, ha t krnm meg r! Folyton, minden kis lpst flrerten, mg ha nem is szeretn. Nem hiszem, hogy rlnl annak, ha minden msodik percben azt halland, most mirt is veszlyes Flix. Jasper pedig… taln is alkalmas lenne r. De flek tle, hogy ha Flix netn komolyabban vgyna az embervr utn, Jasper nem veszten-e el a fejt. Esme tipikus anya. nem nzne ki senkibl semmi rosszat, gy lehet, hogy ksbb venn szre a jeleket. Carlisle pedig… te el tudod kpzelni Carlisle-t, amint a munka s a csaldja mellett mg Flixszel is elg sokat foglalkozna? A munka lekti a fl napjt. Mi van, ha pont akkor nincs a kzelben, ha Flixre rtrne a vgy? Veszlyes kockztatni.
Bella shajtott.
– Ezek utn kvncsi vagyok, mirt rm esett a vlasztsod, s mirt nem sajt magadra.
– Bella, n kptelen lennk egymagam elvllalni ezt a feladatot! – kltztt szembe rmlet – Jaspernl is volt, hogy nem figyeltem elgg, s bizony hibzott, mert ksn vettem szre, hogy baj van. Utna elg sokig lelkifurdalsom volt emiatt, s nem akarom mg egyszer tlni ugyanezt. Flek, hogy megint hibznk. Viszont te…
– Mg pp, hogy csak vmpr lettem.
– Ez nem befolysol abban, hogy mekkora az nuralmad! Bella, te egy felelssgteljes, megbzhat ember vagy! n nyugodt szvvel bzok meg benned, mert tudom, hogy inkbb teszel valami hihetetlen nagy rltsget, minthogy valamelyik szerettednek baja essen.
– Nem hiszem, hogy Edward tlzottan djazn ezt az tletet.
– Szerintem hamar meg tudnd vltoztatni a vlemnyt – kacsintott r Alice vigyorogva.
Bella szgyenlsen lehajtotta fejt.
– s gondolod, hogy Flix nem jnne r elbb-utbb, hogy csak azrt vagyok ott, mert figyelek r?
– Nem gondolom, tudom! – vigyorgott r.
Bella shajtva nzett szemeibe.
– Lttad, igaz?
Alice vidoran blintott.
– Akkor mirt gyzkdtl?
– Nem akartam, hogy ne legyen beleszlsod, hiszen mgiscsak te fogsz r felgyelni titokban.
– Ki tudja mg?
– Csak Jasper.
Bella blintott.
– Ez azt jelenti, hogy benne vagy? – llt fel izgatottan Alice.
– Lehet, hogy rlt vagyok, de… igen.
Alice siktva borult Bella nyakba, mire kacagva dltek el az gyban.
– Ksznm, Bella! Annyira szeretlek! – kacagta boldogan Alice.
– Mi ez a nagy lrma itt? – nyitott be Jasper.
Amint megltta felesgt s Bellt az gyon, elmosolyodott.
– Csak nem sikerlt rvennie Alice-nak? – fordult mindent tud mosollyal Jasper Bella fel.
A krdezett csupn blintott, mikzben mindketten felltek.
Jasper hitetlenkedve csvlta fejt, orra alatt motyogva, amit egyikjk sem rtett.
Alice felpattant az gyrl, az ajt fel tncolvn. Ott megllt, adott egy puszit Jasper arcra, aki erre rgtn elvigyorodott.
– Megyek, beszlek Edwarddal – stlt ki az ajtn.
Alice boldog ftyrszst mg sokig hallottk, ahogy azt is, hogy Edwarddal a kertbe mennek.
Jasper halk khintssel hvta fel magra Bella figyelmt.
– Beljebb jhetek vagy zavarok?
Bella elmosolyodott.
– Nyugodtan gyere be, Jazz! Engem nem zavarsz – paskolta meg maga mellett az gyat Bella.
– Jazz? – krdezte felhzott szemldkkel a fi, letelepedve oda, ahova a lny mutatta.
Bella megrntotta vllait.
– Fogalmam sincs, mirt mondtam ezt. Egyszeren csak gy jtt.
– Nem kell magyarzkodnod. Nem te vagy az egyetlen, aki Jazz-nek szlt.
– n mg senkitl sem hallottam – nzett r csodlkozva a lny.
– Alice nha gy szokott hvni – most Jasperen volt a sor, hogy megrntsa vllait.
Bella rmosolygott, majd pr percig mindketten csendben elmlkedtek magukban. Hallottk, hogy lent a nappaliban megy a TV, mikzben Esme beszlget Flixszel, hogy Rosalie s Emmett a szobjukban tartzkodnak, valamint mg azt is, hogy Edward s Alice a kertben csevegnek.
– Jasper, krdezhetek valamit?
– Persze – fordult kvncsian a lny fel.
– Szerinted Alice mirt pont engem vlasztott arra, hogy figyeljek Flixre? Egyltaln mit vr el tlem?
– reztem, hogy valami zavar, csak nem akartam rkrdezni, tolakod lenni. Alice nem mondta el az okt?
– Valami felelssgteljessgrl s bizalomrl beszlt…
– Akkor elmondta. Bella, valban komolysgot ignyel ez a szerep. Persze, ez nem jelenti azt, hogy tilos nevetni vagy csak jkedvnek lenni. Csupn oda kell figyelni a jelekre.
– De pp ez az! Fogalmam sincs, mik ezek a jelek, amikrl beszltek.
– Taln azrt nem tudod, mert ezek nlad valahogy elmaradtak. Olyasmi dolgokat rtnk ez alatt, amik arra utalhatnak, hogy baj van Flixszel. Pldul, ha zihlni kezd vagy pp ellenkezleg, teljes megdermed, de levegt vesz. A szeme elsttl, nem veszi szre, ha hozzszlsz. Minden izma megfeszl, s a szemben valami rlt lng lobog.
– H… – nygte Bella.
Jasper finoman elmosolyodott.
– Tulajdonkppen te mr lthattad, hogyan is van ez. Emlkszel mg a legeslegels tallkozsotokra Edwarddal? A biolgia teremben?
Bella megprblta felidzni magban az emlket. Azzal tisztban volt, hogy megrmtette az az jfekete szempr, ami dhtl s gyllettl izzott, valamint az a feszes tarts, ami egsz rn jellemz volt r. Msra azonban nem igazn emlkezett…
– Tbbnyire. Tudom, hogy viselkedett Edward. s tudom, hogy megrettentem tle, mikor belenztem a szembe.
– Most kpzeld el azt, hogy Flix viselkedik hasonlan. Ugyanilyen jeleknek kell lennie nla is. De ha hirtelen elfut mellled az erdben, az is hasonl pldra adhat okot.
– Vagyis megannyi mdja lehet ennek.
Jasper komoran blintott.
– Tulajdonkppen mi az, ami a legjobban zavar ebben a dologban? – vonta krdre Bellt.
– Nos… Alice emltette, hogy nem volt tkletes felvigyzd, ha szabad gy fogalmaznom, mert ht volt nhny baleset… s… azt is mondta, hogy lelkiismeret furdalsa volt. Flek, hogy n se tudok r szz szzalkosan koncentrlni minden pillanatban… mert br nincs vele gondom, nem szeretnm, ha Edward flrerten, vagy…
– rtem – vigyorgott Jasper.
Bella zavartan nzett r.
– Viccesnek tallod?
– Azt tallom viccesnek, hogy nem is amiatt aggdsz, hogy mi lesz, ha nem tudod megakadlyozni Flixet, hanem inkbb azrt, hogy mit fog gondolni Edward, ha hirtelen sokkal tbb idt tltesz Flixszel.
Bella ttott szjjal nzett Jasperre. Mikor felocsdott, mrgesen sszevonta szemldkt.
– Nem gy van! Persze, hogy nem akarom, hogy Edward flrertse, de…
Jasper feltette maga el kezeit.
– Magyarzkodhatsz, ahogy csak akarsz, engem nem tudsz becsapni. rzem, hogy emiatt aggdsz leginkbb.
Bella dhdten fjtatott.
– Mirt kell neked mindig mindent tudnod? – morogta halkan, mire Jasperbl kitrt a rhgs.
– Bella, tbb szz v tapasztalattal a htam mgtt knnyedn fel tudom mrni, mit is rez brki is valjban, vagy mikor hazudik.
– J, rendben, nyertl… most rlhetsz! – fonta karba kezeit.
Jasper vigyorogva nzte a lnyt.
– Nem megbntani akartalak. Te magad is nagyon jl tudtad, hogy ez a nyomsabb ok. Flix miatt nem kell annyira aggdni, hiszen mgiscsak vagyunk rajta kvl nyolcan. Mindig lesz valaki, aki szemmel tudja tartani. Csupn neked annyifajta kpessged van, s… taln neked a legknnyebb felmrned t.
– A megszerzett kpessgeim miatt?
– Rszben. Msrszt el kell ismernnk, hogy habr Flix mg csak rvid ideje a csald tagja, mgis te llsz hozz a legkzelebb jelenleg. Neked nylt meg a legszintbben eddig mindannyiunk kzl.
– Szval szerinted tlreaglom ezt az egszet?
Jasper nem szlt semmit, csak csendben somolygott a bajsza alatt.
– Ne is mondj semmit! – tette fel egyik kezt Bella, egy shaj mellett.
– Mg Edward is knnyebben fogadta ezt… – jegyezte meg halkan Jasper.
– Alice mr elmondta neki?
– Igen. Ugyan zavarosak az rzsei mg, de gy tnik, nincs klnsebb ellenvetse. De megkrdezheted tle akr szemlyesen is…
Amint Jasper kimondta az utols szt, Edward lpett be a helyisgbe. Arca kifejezstelen volt, mozdulatai htkznapiak. Szeme sem tkrztt klnsebb rzelmet.
Bella rsandtott Jasperre, aki tovbbra is halvny mosollyal figyelte Edwardot.
– Megtallt Alice – mondta Edward.
Bella felllt az gyrl, szerelme el lpve, kezeit rtve annak mellkasra. Edward rfordtotta tekintett, amiben most aggodalom csillant meg. m amilyen gyorsan jtt, olyan gyorsan tnt is el.
– Ne aggdj, nem lesz baj – simult hozz Bella lehunyt szemmel, vgigsimtva a fi derekt, majd kezeit sszekulcsolva a hta mgtt.
Edwardbl feltrt egy apr shaj, karjaival is tkarolta Bellt.
– Tnyleg felesleges az aggodalmaskodsod. Alice a jvben is ellenrizte, hogy bevlik-e a terve – szlalt meg Jasper.
– Tudom. Levettette nekem. De te is jl tudod, hogy Alice jslatai bizonytalanok. Radsul Flixet kezelhetjk akr jszlttknt is. Az jszlttek pedig veszlyesek, kiszmthatatlanok. Nlad jobban ezt senki sem tudja, Jasper.
– A klnbsg az, hogy Flix mr kornt sem jszltt.
– De attl mg majdnem gy kell kezelni, hiszen tszokik az llatvrre, ami hatalmas nuralommal sikerl csak, valamint lemondssal. Mi van akkor, ha hirtelen megrzi egy ember illatt, de Bella prblja meglltani? Akkor Bellt bnthatja. Azt pedig nem engedem – feszlt meg.
Bella kinyitotta szemeit, felemelve fejt, egyenest Edward aggd szemeibe nzve.
– Nem lesz baj – ismtelte – Meg tudom lltani t.
– Igen? s volnl szves megosztani velem is, hogyan gondoltad ezt? – krdezte gnyosan.
Bella sszevonta szemldkt. Nem szerette, mikor Edward gy viselkedik, akr vele, akr mssal.
„Tudod, hogy van pr hasznos kpessgem. Jasper kpessge igen hasznos ilyen esetekben. De Flix amgy is azt tudja, hogy olyan a kpessgem, mint Jane-.” – vlaszolt neki gondolatban.
– Ez mirt is segt neknk?
„Flix emltette nekem, hogy fl Jane kpessgtl.”
Edward ktelkedve nzett r.
– Az lehet, de nem tled. Nem is tudod, milyen nagy hatssal vagy r – vgott fintort Edward.
– Mirl beszlsz? – krdezte zavartan Bella.
– n is ezt szerettem volna megkrdezni… mirl is beszltek pontosan?
Edward Jasper fel fordult.
– Bellnak tmadt egy tlete.
Jasper felvonta fl szemldkt.
– s az annyira rossz lenne? – krdezte hitetlenkedve, mire Edward csak egy jelentsgteljes pillantssal vlaszolt.
– Edward! – szlalt meg Bella, hangjban trelmetlensggel.
A fi azonban nem szlalt meg, helyette Jasper mell vezette Bellt, leltetve mell. maga viszont a sznyegre lt le, felhzva lbait, hanyagul megfogva bal csukljt trdei alatt.
– Jasper, igazam van abban, hogy Flixre nagy hatssal van Bella? – krdezte Edward olyan halkan, amennyire csak tudta.
A krdezett egy aprt blintott, mire Bella sszevonta szemldkt.
– Alice is nagy hatssal van az n ruhatramra.
– De … nem tudom megfogalmazni – Edward bosszankodva csapott combjra, trklsbe helyezkedve.
– Nyugalom, Edward. Bella, Flix gy ltja, benned bzhat meg a leginkbb a csaldban. Mr legels alkalommal reztem valami hasonlnak a kezdett, de ez csak akkor teljeslt ki igazn, mikor kettesben tudtatok beszlgetni.
– Most lent a nappaliban is ppen azon gondolkozik, hogyan tudntok ismt ketten maradni – fzte hozz Edward.
– Nem igazn tudlak titeket kvetni, de taln nem is baj ez – fintorgott a lny.
Jasper halkan kuncogott, mg Edward elmosolyodott. Fl perc mlva a mosolya shajba fulladt, fejt pedig Bella trdeinek vetette, mire az elkezdte simogatni bronzvrs hajt.
– Nincs igazad, Edward. Ezt te magad is jl tudod… legalbbis tudhatnd – nzett r Jasper szrs szemekkel.
Bella zavartan nzett Jasperre, majd Edwardra, aki btran llta fivre stt pillantst.
– Mirl van sz?
– Aprsg – vgta r Edward, mg azeltt, hogy Jasper brmit is felelhetett volna.
Jasper mr nyitotta volna szjt, hogy bvebb vlasszal szolgljon, mikor hatalmas lendlettel kinyitdott a szoba ajtaja, ami aztn ha lehet, mg nagyobb robajjal csukdott be.
A szobban levk mind ijedten kaptk fejket a jvevny fel, aki hangosan zihlt, mg gyis, hogy fogait csikorgatta. Kezeit dhsen klbe szortotta, amitl egszen elfehredtek hfehr ujjai.
– Elegem van! Torkig vagyok belle! – mondta a dhtl jfekete szemv lett Rosalie.
Edward vltott Jasperre egy felelssgteljes pillantst, diadalittasan elmosolyodva. Bella rtetlenl meredt a szke lnyra.
– Mi trtnt? – krdezte halkan.
Felllt helyrl, kzelebb stlva Rosalie-hoz, m amikor meg akarta rinteni t, az indulatosan az ablak fel fordult, keresztbe font karokkal.
Edward halkan felmordult, kifejezve nem tetszst.
– Ha morogni van kedved, inkbb vezesd le a feszltsgedet egy kis harccal ellenem – vetette oda foghegyrl a lny, reaglva btyjra.
– Te pedig viselkedj normlisan, ha ms valaki bartsgosan kzeledik hozzd, ne pedig gy!
Rosalie felhrdlt. Megfordult a sajt tengelye krl, szikrz szemekkel nzve Edwardra, tmadsra kszen.
Jasper ugyanabban a pillanatban pattant fel a helyrl.
– Nyugalom, Rose. Nyugi.
– Mi trtnt? – krdezte jra Bella, mikor rezte, hogy Rosalie dhe kiss elprolgott. Azonban gy tnt, nem volt tl szerencss tlet, mivel a lny rnzve fjtatni kezdett, mint egy felbszlt vadmacska.
– Az az idita, az trtnt! – kiablta.
– Rosalie! – lpett Bella mg Edward, fl karjval tlelve t htulrl – Nem szeretnlek harmadszorra is figyelmeztetni tged, hogy viselkedj normlisan a felesgemmel.
Belln apr bizsergs ment keresztl, mikor meghallotta a „felesgemmel” szt. Jlesett neki.
– Mit mvelt a btynk? – krdezte Jasper feszlten.
– Honnan gondolod, hogy Emmett csinlt volna valamit? – nzett Jasperre furcsn Bella.
– Pr vtized mlva neked sem lesz benne ktsged.
– Emmett Flix prtjt fogja! – csikorgatta fogait dhsen Rose.
Bella sszevont szemldkkel nzett r, vrva a folytatst.
– De ht eddig se volt ellenvetse a jelenlt…
– De ez most ms, Jasper! Mi pp fent voltunk a szobnkban, el voltunk foglalva egymssal, mikor is jn ez a Flix. Kopogott szerencsjre, mire kiszltam, hogy most menjen el, mert nem alkalmas. Emmett pedig rm rivallt, hogy nem kellene ennyire ellensgesen viselkednem vele, s igazn tanulhattam volna a hibmbl. Erre elkezdtnk veszekedni, hogy Flix nem megbzhat, s nem kellene rgtn ennyire sszehaverkodniuk nekik sem, mire egyre csak t vdte. Aztn elegem lett, a kpbe mondtam, hogy nem akarom ltni, most pedig itt vagyok – meslte el Rosalie, hullmz mellkassal.
– Mifle hibrl beszlt Emmett? – krdezte kvncsian, mgis zavartan Bella.
– Arrl, hogy veled sem voltam pp bartsgos, most pedig mgis lthatom, hogy mekkort tvedtem. De Flixszel nem ez a helyzet, tudom! De az a nagyra ntt majom nem kpes ezt felfogni vagy megrteni.
– Biztos helyes volt ezrt sszeveszni?
– Bella, krlek, hadd dntsem el ezt n. Rendben?
– Persze, n csak megkrdeztem – mondta vdekezleg.
Rosalie hatalmasat shajtott.
– Bocsnat, hogy ilyen udvariatlanul betrtem hozztok. Csak a nappaliba nem akartam menni, mert ott van Flix. Alice szintn valahol a fldszinten van, Carlisle nincs itthon, ahogy Esme is elment. Nem akartam megzavarni semmit sem, de az erdbe se szerettem volna menni.
– Nem zavarsz – mosolygott r melegen Bella.
– Mindaddig, mg nem kezdesz el srtegetni vagy durvn viselkedni… – tette hozz kimrten Edward.
– Bocsnat az elzrt… mondtam. Csak Emmett kikszt engem! Ne is beszljnk rla, nem akarok… nyugalmat szeretnk. Nem lenne gond, ha kicsit itt maradnk?
– Nem zavarsz – blintott Edward.
Jasper azonban az ajt fel kezdett htrlni.
– Engem se zavarsz, csak gy rzem, jobb, ha megyek. Megkeresem Alice-t vagy Emmettet. Sziasztok! – ksznt, kilpve az ajtn.
Rosalie frje nevnek emltsre jbl halkan felmordult.
– Taln kompromisszumot kne ktnetek Emmettel – ajnlotta tlett Edward.
Rosalie keseren elmosolyodott.
– Bocsi, Edward, de az a te szakterleted. Korntsem az enym. s klnben se mennk vele tl sokra…
– Ahogy gondolod – rntotta meg vllt Edward – Megyek, beszlek Emmettel – blintott, majd Bella arcra puszit adva kistlt a szobbl Jasper utn.
Bella krdn nzett Rosalie-ra.
– Jogosan nzel gy. Tnyleg n krtem meg gondolatban, hogy hagyjon kicsit magunkra.
– Mit szeretnl? – krdezte, mikzben elindult a szobban lev kanap irnyba.
Rosalie kvette t.
– Szvessget. Tudom, hogy nem srn hallani ezt tlem, de ez most sokat jelentene szmomra.
– Mondjad.
– „Alhatnk” itt pr napig? – nzett krleln Bellra.
A barna haj lny dbbenten nzett vissza Rosalie-ra.
– Krlek! Eskszm, csak pr naprl lenne sz. Utna majd kitallok valamit.
– Ennyire komoly horderej volt ez a vita?
– Szmomra igen – blintott komoran.
– Ht… rszemrl semmi akadlya, csak ht… Edward is itt van.
– Edward mg rgebben is megengedte, hogy hasznljam a szobjt, mikor sszezrrentnk Emmettel.
– Oh… ezt nem is tudtam.
– Nehz elmeslni majd’ szz vet – mosolygott.
Bella knyszeredetten viszonozta.
– Persze, nem trtnt kztnk semmi – kezdett tiltakozni Rosalie, felfigyelve Bella reakcijra.
– Nem, nem, persze, nem is gondoltam ilyesmire…
– Akkor?
– Ht, j. Hiszen testvrek vagyunk, vagy mi a csuda. s a testvrek sszetartanak – mosolygott r flszegen.
– Ksznm, Bella! grem, meghllom! – lelte t a lnyt.
Arcn egy boldog mosoly suhant t, mikzben bell rettegett, hogy esetleg elveszti Emmettet. Hiszen korbban sosem volt semmi komoly vitjuk… nem volt kin sszeszlalkozni. Hiszen, mikor Bella mg ember volt, Emmett sem tudta eldnteni, a csaldnak biztonsgos-e, hogy Edwarddal van. Akkor nem volt ilyesfajta vitjuk ennyiszer… Mert Flix megrkezse ta bizony tbb komoly vitjuk is volt a fit illeten. Neki pedig mostanra telt be a pohr. Azzal pedig tisztban volt, hogy ha hamarosan nem tudnak dlre jutni az ggyel kapcsolatban, arra rmehet a hzassguk is. Hiszen minden vlsnak egy kisebb-nagyobb baj veszi kezdett, ami fokozatosan nvekszik. gy ht maradt a bels rettegs, amit igyekezett elnyomni magban, nem engedve, hogy kituddjon.
AJÁNLOM AZ OLDALT
