5. Ms krn tanul az okos
Az elmlt napokban sok mindent sikerlt megtudnom a klns Cullen csaldrl. A trtnetk nagyon izgalmas, hozzjuk hasonlkkal mg sohasem tallkoztam.
Egyre tbbet gondolkoztam azon, hogy nekem is meg kellene prblkoznom az sajtos „vegetrinus” letmdjukkal.
Az elmlt napokban sok mindent sikerlt megtudnom a klns Cullen csaldrl. A trtnetk nagyon izgalmas, hozzjuk hasonlkkal mg sohasem tallkoztam.
Egyre tbbet gondolkoztam azon, hogy nekem is meg kellene prblkoznom az sajtos „vegetrinus” letmdjukkal.
Nhny napja, mr rszt vettem egy ilyen vadszaton velk. Az llati vr zt ssze se lehet hasonltani az emberivel, viszont az is csillaptja a szomjam, radsul ezzel a mdszerrel nem kell embert lnm, s ez szmomra mindennl tbbet jelentett.
Mr rgen megbntam a korbbi gyilkossgom, de nem tehetek semmit, az id kerekt sajnos vmprknt sem tudom visszafel forgatni.
Egyetlen mentsgem azrt, s br igen kevs, de nem mondhatom azt: hogy akaratbl, lvezetbl, vagy kedvtelsbl ltem. Nem, az egyltaln nem lenne igaz. Abban a pillanatban, amikor rvetettem magam az ldozatomra, nem voltam magamnl, az sztneim irnytottak, s mr meg is ltem azeltt, hogy akr egy msodpercig is gondolkozhattam volna.
Mostanban prbltam kevesebbet rgdni ezen, mivel semmit sem tudok, a mr megtrtnt esemnyek ellen tenni, viszont rk letem htra lv rszben ksrteni fog annak a szrny napnak az emlke.
Brmennyit is trtem a fejem a csald trtnetn, a legrejtlyesebb akkor is Edward s Bella kapcsolata maradt a szmomra.
Bellt csak tvolrl figyelhettem, de ennek ellenre sok informcit gyjtttem errl a furcsa lnyrl.
Azt hamar szrevettem, hogy elg gyetlen, pp ezrt nem hagyjk sok idre egyedl. Ugyanakkor r kellett dbbenjek, hogy igazn szinte, s kedves lny, mg velem is, pedig azok utn, hogy rtmadtam, ezt nem rdemlem meg.
Tovbbra sem mondtam el senkinek sem, hogy n mr lttam Edwardot s Bellt korbban is Volterrban. Majd egy alkalmas pillanatban kzlm velk. Egyelre a krlttem lv szmtalan jdonsgot prblom megszokni.
A napok olyan gyorsan teltek, mint mg soha letemben. Cullenk elg nagy igyekezettel prbltak csaldtagjukknt elfogadni, s megtantani a furcsa szoksaikra.
Mg mindig multam a csald vak bizalmn, hiszen maguk kz engedtek, s szinte mris rokonukknt szeretnek, pedig alig egy hete, hogy velk lek.
Ittltem alatt viszont sikerlt kevsb rokonszenves illetkkel is tallkoznom, mgpedig az alakvlt farkasokkal. Mindssze egyetlenegyszer botlottam beljk, br az, az ra is rkre az emlkezetembe vsdtt.
Akkor trtnt ugyanis, amikor elszr vadsztam Cullenkkel. Szlsebesen szeltem t az erdt, nem figyeltem semmire, csak a futs rmre, s kzben prbltam egy-egy nagyobb test ragadoz nyomra bukkanni.
Lelkes szaladsom kzben, egyszer csak risi farkasok tmadtak rm. Teljesen ledbbentem, s tancstalan voltam. Azeltt mg sohasem lttam hozzjuk hasonl lnyeket.
Ha Carlisle nincs ott, s nem beszli meg az esetet a farkasok vezetjvel, akkor engem ott helyben szttpnek.
Azta Cullenk mindent elmesltek a falkrl, tbbek kzt a szerzdsket is. Az jdonsg erejvel hatott rm, hogy a vmproknak vannak ellensgei. Azt hittem, ilyen hihetetlenl ers lnyeknek nem lehet ellenfelk vagy vetlytrsuk, de nemrg bebizonyosodott ennek az ellenkezje, szinte a sajt brmn tapasztaltam.
A mai nap is, gy kezddtt, mint ahogy nhny napja az sszes tbbi. Egyetlen klnbsg azonban volt.
Edward kzlte, hogy Bella aznap megltogatja a csaldot az otthonban.
n termszetesen rgtn vettem a lapot, - ugyanis ez azt jelenti -, hogy j lenne, hogyha nhny rra eltnnk a hzbl, a balesetek elkerlse vgett.
Egyedl nem nagyon mertem tl messzire menni, ezrt egybl arra gondoltam, hogy Alice segtsgt krem, aki szerencsmre lelkesen felajnlotta, hogy krbevezet egy kicsit a vrosban, termszetesen csak gy, hogy kzben nem kerlk tl kzel egyetlen emberhez sem.
Alice lelkesedse gyorsan tterjedt rm is, s rvidesen azon kaptam magam, hogy egyre jobban vrom a dlutnt.
Br maga a kisvros nem tnt tl rdekesnek, plne, hogy llandan es ztatta, mgis a felfedezsben volt valami kalandos.
Alice buzgn keresglt a ruhatrban egy ltala alkalmasnak tlt ruht, amiben csodsan s kellkppen divatosan nzek ki ahhoz, hogy bemutatkozzak a forksi nagykznsg eltt.
Igazbl Alice-ben ez az egy dolog egy kicsit idegestett, most pldul szp lassan kezdett az rletbe kergetni azzal, hogy mr a negyedik sszelltst kellett felprblnom, azrt, hogy eldntse, hogy melyik ll a legtkletesebben rajtam.
Az elmlt napokban fknt Esme cuccait hordtam, aki vgtelenl kedvesen felajnlotta ruhatrjnak egy rszt, ami jbl mrhetetlen hlval tlttt el, s arra ksztetett, hogy mg jobban szeressem t: aki szinte mindenkinek anyja helyett anyja volt ebben a hzban.
- Azt hiszem, ez elg j lesz – jelentette be sugrz arccal Alice, de kzben mg mindig az tdik sszelltst mregette rajtam.
- Lgy szves Alice, maradjon ez! – krleltem, mikzben megprbltam knyrg tekintettel hatni r. – Mr ez az tdik ruha, amit felprbltatsz velem, s szerintem igazn remekl nz ki – tettem hozz meggyzen.
- Ht j, legyen ez – shajtott fel belegyezen. - De aztn semmi panaszkods, ha mgsem vlik be – kzlte egy szigor pillants ksretben.
Megknnyebblten stltam ki Alice gigantikus mret gardrbjbl, s rltem, hogy egy idre megszabadulok az l ltztetbaba szereptl.
- Carlisle kocsijval megynk, mivel meggrtem Edwardnak, hogy a Porsche-mat nem hasznlom a vroson bell –csicseregte Alice, mikzben megprblt lpst tartani velem. n szre sem vettem, hogy mikor kerlt mgm.
- s mit fogsz mondani a forksi npnek arrl, hogy jabban n mirt lakom veletek? – szegeztem neki a krdst.
- Emiatt ne aggdj – legyintett – n mr mindent kitalltam – mosolygott rm bszkn.
- Azt hiszem Alice, Te mg a vmprok kztt is hiperaktv vagy –jegyeztem meg egy halk kuncogs ksretben.
- Az mr egyszer biztos! – kacsintott rm, majd elindult lefel a lpcsn, n pedig gyorsan kvettem.
Nhny ra mlva
Alice-szel gondtalanul stlgattunk a vros egyik elhagyatottabb rszn, ott is csak azrt, mert jdonslt bartnm biztosra vette, hogy arrafel egyetlen emberrel sem tallkozunk, mskpp n mg vletlen se szlltam volna ki az autbl.
- Mg nem ismertetted velem, hogy kiknt kerlk be az emberek tudatba – trtem meg a pr perce tart csendet.
- , ht az n unokatestvrem, aki, elre meghatrozatlan idre hozznk kltzik – kzlte.
- Ez igazn remek tlet – helyeseltem. – De nem zavar az, hogy mg egy kicsit sem hasonltunk?
- Jajj, nyugodj meg, az emberek szemben nagyon is hasonlak vagyunk. Nekik ltalban elszr a hfehr br, s az aranyszn szempr tnik fel, szval emiatt…
Vratlanul Alice megllt, s elkdsdtt szemmel nzett a semmibe. Egy pillanat alatt rm trt a pnik, s hirtelen, ersen kezdtem rzogatni az apr vmprlnyt.
- Alice, mi trtnt? Mit lttl? –kiltottam fel.
- ppen ez az, hogy semmi – suttogta hihetetlenkedve. – Eltnt ellem a jvnk, s akrhogyan is prblok r koncentrlni, nem jelenik meg.
Cullenk mesltek mr ilyen esetekrl. Ha Alice ell eltnik valaki jvje, az azt jelenti, hogy az illet nemsokra valamilyen mdon kapcsolatba kerl a farkasokkal.
Mr a puszta gondolattl is megborzongtam, mert a legutbbi tallkozsom az alakvltkkal nem volt tl kellemes, s nem is sorolhatnm a szp emlkeim kz.
- Legjobb lenne, ha most hazamennnk – szlalt meg vgre Alice. – Nem lenne tl szerencss Forks utcin sszefutni velk, radsul nemsokra elered az es – utols szavainak nyomatkostsa kppen az g fel fordtotta a fejt, amelyen tnyleg stted felhk kezdtek feltnni.
Alig volt rkezse befejezni a mondatt, amikor hrom nagy, stt alakot pillantottam meg, akik felnk kzeledtek.
- Azt hiszem, a meneklssel mr elkstnk – suttogtam bizonytalanul.
Alice alig szreveheten blintott, most mr is a felnk tart rnyakat bmulta.
Mozdulatlanul vrtuk, hogy vgre iderjenek. Biztos voltam benne, hogy miattuk tnt el a jvnk.
- Jacob, Quil s Seth – motyogta Alice, amikor mr az arcukat s lttuk - Jacob a legmagasabb, mgtte Quil, a leghts pedig Seth.
- Mirt nem vltoznak t? – krdeztem, de kzben le sem vettem rluk a szemem.
- Nem tudom – rntotta meg a vllt Alice. – Szrny, hogy az elhatrozsaikat nem ltom – bosszankodott.
A hrom fi lassan, megfontolt lptekkel kzeledett, mikzben mi levegt se mertnk venni. n magam szrnyen fltem, mivel k voltak tbbsgben, gy knnyedn meglhetnnek minket.
Az biztatott, hogy Alice magabiztosabbnak tnt, mint n, gy lttam, hogy mr sikerlt kiagyalnia egy tervet is.
Pr mterrel elttnk, a hrom src ttovn megllt. Alice-szel hosszasan vrtunk, de gy ltszott, nem akarnak mg megszlalni, nagyon megfontolhattk a mondandjukat.
- Minek ksznhetjk ezt a vratlan tallkozst? – trte meg vgre a csendet Alice.
A legizmosabb, akirl feltteleztem, hogy a sokat emlegetett Jacob, nagy bizonytalankods kzepette tett elre egy lpst, majd megkszrlte a torkt, s vgre kibkte, amirt jttek.
- gy gondoljuk, nem biztonsgos Neki itt Forksban stlni, veszlyes lehet az emberekre. – tudatta Alice-szel az ittltk okt, n pedig azonnal rjttem, hogy az imnt hallottak rm vonatkoznak.
Mg Jacob beszlt, addig n alaposan vgigmrtem mind a hrmjukat. Fiatal koruk ellenre mr-mr termszetellenesen nagy izomrteg bortotta a testket. A brk egysgesen barna szn volt, hajuk s szemk egszen stt.
Nem illettek, az apr, jellegtelen szn forksi hzak kz.
Amikor Seth-et kezdtem el mregetni, feltnt valami szokatlan. A fi kikerekedett, furcsn csillog szemekkel bmult.
Ezt nem tudtam mire vlni, rtetlenl meredtem r, magyarzatokra vrva.
Alice jslata – mint szinte mindig – most is bebizonyosodott, az es apr cseppekben kezdett szemerklni, pr msodperc mlva mr reztem, hogy srn csapdik a vllamnak az gi lds.
- Szerintem Nilla nem annyira veszlyes, mint ahogy azt Ti gondoljtok – kzlte Alice. – A vrosnak ezen a rszn amgy sem nagyon jrklnak az emberek.
Szmomra gy tnt, mintha Jacob megszlalsa ta hossz percek teltek volna el, de ekkor r kellett, hogy dbbenjek, csupn pr msodpercrl volt sz.
- Akkor is kockzatos, ha nem nagyon tallkoztok itt emberekkel – vgta r Jacob – Bennetek, Cullenekben megbzunk valamelyest, hiszen Ti rgta nem tpllkoztok emberi vrrel, de ez a lny, mg csak nem rg lett „vega”.
- Kikrem magamnak – horkant fl Alice – Most mr Nilla is Cullen – kzlte.
- , ltom a vrszvk gyorsan fogadnak be j csaldtagnak mindenfle jtt-menteket. – jegyezte meg gnyosan.
- Ne mondj semmi rosszat Nillrl! – szlalt meg halkan, de hatrozottan Seth.
Nekem – de gy lttam, hogy a tbbieknek is – leesett az llam. Ht, ha valamire, erre nem szmtottam egyetlen farkastl sem.
Rajtam kvl mindenki ms arcn tsuhant a felismers, de nyomban t is adta a helyt a ktsgbeessnek. Elszr Seth-re pillantottak, majd rm, de gyorsan el is kaptk rlam a tekintetket, csak egyetlen szemprt reztem mg tovbbra is magamon; a Seth-t.
Alice s a farkasok megrtettk a helyzetet, de n tovbbra is rtetlen arccal lltam egyhelyben.
- Csak nem…? – krdezte Quil, br nem is krdsnek hangzott, inkbb felismersnek.
- gy tnik – vlaszolta Jacob.
- Neeeeeeem ilyen nincs! – kzlte Quil. – Egy farkas lenyomata sohasem lehet vmpr – tette hozz.
- Mindig akadnak kivtelek – dnnygte jdonslt bartnm. – lehet, hogy ezt is a termszet csodi kz kell majd sorolnunk - kuncogta
- Persze, csakis egy vrszopt kvnok a rokonsgomba! – vetette oda Jacob.
Tovbbra sem rtettem egy kukkot sem a beszlgetskbl. rltem volna neki, ha valamelyikk esetleg veszi a fradsgot, s elmagyarzza nekem mi is az a „lenyomat”.
- Krlek mondjtok el, hogy mi folyik itt! – kezdtem faggatni ket.
- Bevsds – felelte Alice, de nem fordult felm, Serth-et vizslatta tovbbra is.
- Micsoda? – vlasz gyannt, egyltaln nem ilyenre szmtottam. Remek, egy jabb sz, aminek nem ismerem a jelentst.
- Majd otthon elmagyarzom – hadarta Alice, mikzben megragadta a karom, s az aut fel kezdett hzni.
- De… - kezdtem volna tiltakozni, de aztn megadan shajtottam. Mg egy utols pillantst vetettem Seth fel, majd beszlltam a kocsiba.
Fl rval ksbb, a Cullen hzban
- Most mr rtem – blintottam, amikor Edward befejezte a mondandjt. – Csak az nem vilgos, hogy mirt pont belm…?
A fehr szn kanapn ltem, velem szemben, egy fotelban Edward foglalt helyet, aki vgre minden krdsemre vlaszolt, s trelmes elmagyarzta a trtnteket.
- Ezt nem vlaszthatjk meg – vlaszolta Edward. – s azt sem lehet tudni, hogy ez mitl fgg.
- Akkor most mi lesz? – krdeztem tancstalanul.
- Erre mg n sem tudom a vlaszt – szlt kzbe Alice, aki a hatalmas hz lpcsjn lt, s a fejt Jasper vllra hajtotta.
Carlisle elmeslt egy rgi legendt is - amit mg korbban hallott egy rgebbi falka vezetjtl -, miszerint egyszer, nagyon rgen, egy farkas bevsdtt egy vmprba, aki viszonozta az rzelmeit. Az alakvlt frfinak nem jelentett gondot, hogy ne vltozzon t a lny jelenltben, hiszen ha akarta, akkor se bnthatta volna. Nhny vig boldogan ltek egytt, s gy terveztk, hogy mindrkre egytt maradnak, m az egyik este sszevesztek egy jelentktelen dolgon.
Elszr mg apr, szinte mindennapos vitnak indult, de egyre vadabb vlt, majd sor kerlt arra, amit a legrosszabb lmukban sem gondoltak volna; a frfi tvltozott, s megtmadta a szerelmt.
A jelentktelen szvltsbl kt ellensges faj vrre men kzdelme lett, amit mr nem lehetett lefkezni, egyikjk sem tudta abban a pillanatban kontrolllni magt.
A farkas hosszas harc utn meglte a vmprt, de nem sokra is belehalt a srlseibe, mr a gyors gygyuls sem tudta megmenteni.
Ilyen tragikus vge lett az egyetlen farkas-vmpr szerelemnek. Carlisle azt mondta, ez csak egy rgi mese, m n nagyon is komolyan vettem.
Ezek utn nem kerlhetek kzel Seth-hez, azzal csak magunknak rtank. Nem akarom, hogy Neki, vagy nekem brmi bajom is essen emiatt.
- Nincs dntsi lehetsged – kzlte Edward. – A bevsds visszafordthatatlan folyamat, Seth innentl kezdve lete vgig mindennl jobban szeretni fog, s egy id utn Te is belszeretsz, a falka pedig nem avatkozhat kzbe, nincs joguk ezt megakadlyozni.
- Nem, ez akkor sem trtnhet meg – rztam meg a fejem. – Te is hallottad a trtnetet! Egyszer trtnt meg, akkor is vgzetes kvetkezmnyei lettek.
- „ Ms krn tanul az okos” – mondta nevetve Emmett, aki eddig csndesen lt az egyik sarokban.
Pedig lehet, hogy Emmett gondolta jl. Tanulnom kellene ebbl a rgen trtnt esetbl.
Semmiben sem voltam biztos, gy reztem nhny ra alatt a vilg megfordult alattam. Gondolkoznom kellett. Nem akarhatok rosszat ennek a finak, s ahnyszor csak vele lennk, mindig e rgi legenda tragikus kpei lebegnnek a szemeim eltt.
Tehetetlennek reztem magam, s tudtam, csak a jv hozhat megoldst.
|