(Bella szemsz�ge)

• S�t�ljunk egyet Bella!

Enn�l a mondatn�l mindet egy csap�sra meg�rtettem mindent. Tud afrikaiul �s �rtette az eg�sz besz�lget�st. Nem �gy akartam, hogy megtudja.

Hossz� percekig s�t�ltunk egym�s mellett csendben. Gondolom, Alice most szedi �ssze a gondolatait, ahogy �n is. Vajon mit fog mondani? �s egy�ltal�n �n mit mondjak. V�g�l �n t�rtem meg a csendet, miut�n le�lt�nk egy r�ten. 

• Hadd tal�ljam ki. – mondtam lehajtott fejjel. – Tudsz afrikaiul, csak m�r megint �br�ndozt�l �s elfelejtetted mondani. Ut�na pedig nem akart�l sz�lni, amikor viszont r�j�tt�l mir�l van sz� k�rted, hogy vonjalak be a pajzsom al�. – v�zoltam a t�nyeket. – K�sz�n�m.
• Mi ez az eg�sz Bella? – fordult fel�m. – J�l hallottam, amit mondt�l?
• Igen, j�l hallottad.
• �n ezt most komolyan nem �rtem. – n�zett a szemembe. – Most l�gy sz�ves kezd el mes�lni a val�di �leted t�rt�net�t.
• Rendben. – egyeztem bele. Ennyivel tartozom neki.

Edward elhagyott. Egy h�tre r� kezdtem magam rosszul �rezni magam. P�r nap m�lva kider�lt, hogy terhes vagyok. Ett�l csak m�g jobban elkeseredtem. Hiszen nem tudtam, hogy most mit is csin�ljak. Tudtam, hogy ez nem egy norm�lis terhess�g lesz. Fogalmam se volt mihez kezdjek. M�s nap Charlie bejelentette, hogy Olaszorsz�gba megyek az egyik ismer�s�hez. 2 nap m�lva leugrottam a h�dr�l. Susan akkor tal�lt r�m. Nem haltam meg, csak el�jultam. A bab�k megv�dtek. � seg�tett �t mindenen. 6 h�nap m�lva megsz�letett Kathline Alice, Christopher Emmett �s Renesmee Rosalie White. V�gre megint boldog voltam, b�r m�g mindig szenvedtem. Csak miattuk maradtam er�s. Soha egy nyom�s se l�tt�k rajtam a b�natnak, a f�jdalomnak.

Eltelt 30 �v. Nagyon j�l megvoltunk addig. Mindenki boldog volt. Eg�szen addig a napig, m�g el nem kezdtek az apjuk ut�n k�rdez�sk�dni. Mindent elmes�ltem nekik. Viszont az eml�kek olyan er�vel t�rtek r�m, hogy azt m�r nem voltam k�pes elviselni. De m�gis kitartottam m�g mindig. Azon a napon Victoria ism�t r�m tal�lt. B�ntani akarta a csal�domat. Tudta, hogy ki a gyenge pontom. Renesmee. � hasonl�tott Edwardra jellemben a legink�bb. A hangja, a szava j�r�sa, a pimaszs�ga �s a mosolya. Ne �rts f�lre, mindannyijukat nagy szeretem. Belehaltam volna, hogy ha b�rmi bajuk esik. Ink�bb �n, mint �k. Meg kellett �ket v�denem. Egyess�get k�t�ttem a Volturival. �n be�llok, hozz�juk, ha �k megv�dik �ket a tudtuk n�lk�l. A mai napig se tudj�k a val�di okot, ami�rt elmentem. Ink�bb �n, mint �k. Nagyon neh�z volt ezt a d�nt�st meghozni, �s nagyon f�jdalmas. De nem tehettem. Meg kellett �ket v�denem. �gy tudj�k, hogy az�rt mentem el, mert m�r nem b�rtam elviselni a f�jdalmat �s ez maradjon is �gy.

70 �vet t�lt�ttem a Volturin�l. Aro �s a t�bbiek id� k�zben nagyon megszerettek �s �n is �ket. De r��bredtem, hogy nagy hib�t k�vettem el. Vissza kellett mennem. Aro elengedett. Tudta, hogy �gy sem �llhat az utamba, �s mint mondtam a h�gak�nt szeretett. M�g ma is tartjuk a kapcsolatot. Van, hogy n�ha ell�togatok hozz�juk.

Mire vissza�rtem m�r k�s�  volt. Minden megv�ltozott. F�leg Renesmee. Az �n kisl�nyom, aki egykor rajongva szeretett most megvet �s gy�l�l. �s igaza is van. �n is gy�l�l�m �s megvetem magam. A legjobban, viszont Kate �s Christopher reakci�ja f�jt. Azonnal a nyakamba ugrottak �s mindent megbocs�jtottak. Mintha nem is 70 �vre, hanem csak egy h�tre mentem volna el. Szenvedtem ett�l, m�sr�szt viszont �r�ltem neki.

Victori�val onnant�l  �n magam k�zd�ttem. A harc a mai napig tart. �jabb �s �jabb er�ket vet be ellenem. Sikertelen�l. Viszont ez�rt is �rat fizettem. Hossz� ujj� n�lk�l csak egy kil� fest�kkel a kezemen mehetek ki. Most is van rajta. Nem akarom, hogy b�rki is l�ssa a harap�snyomokat. F�leg nem a gyerekeim. Nem akarom, hogy megtudj�k.

�s most el�rkezt�nk a tegnapel�tth�z. Megj�tt Chris �s Nessi. Megmondtam nekik, hogy a Cullen csal�d is itt �l. Chris j�l fogadta, viszont Nessi nem igaz�n. Hallani se akar r�latok, de Chris se nagyon akar ismerkedni. Viszont azt kerek perec kijelentettem, hogy veled akkor is tal�lkozni fognak, ha tetszik, ha nem. Soha se tudn�m ezt eltitkolni el�led. �gy ismersz, mint a tenyeredet.

• H�t nagyj�b�l ennyi. – fejeztem be. Alice mereven n�zett maga el�. – Alice! – lengettem meg el�tte a kezem.
• Mi? – n�zett �m nagy szemekkel. – Ja, j�! Bocs egy kicsit elbambultam.
• Vettem �szre. Most viszont nyugodtam z�d�tsd csak r�m a k�rd�sek �z�n�t.
• Egy valamit nem �rtek! – kezdett bele. – Mi�rt nem kerest�l meg minket, amikor megtudtad, hogy terhes vagy. �n abszol�t nem l�ttam semmit r�lad. Azt hittem az�rt mer farkasokkal vagy, de most m�r tudom, hogy a f�lv�rek miatt van. De mi�rt nem j�tt�l vissza?
• Mert f�ltem. – mondtam halkan. – F�ltem, hogy azzal gyan�s�totok majd, hogy �gy akarom magamhoz l�ncolni Edwardot. De legf�k�pp az �jabb csal�d�st�l f�ltem, hogy megint elk�ld majd. Azt m�r nem b�rtam volna ki.
• Jaj, de buta vagy Bella! – �lelt meg Alice, ami nagyon j�l esett. – M�r m�snap megb�ntuk, amit tett�nk. Vissza akartam menni, de Ed nem engedte. Azt mondta, hogy jobb lesz neked �gy. Mindenki azt hitte, hogy boldogan �lsz. �n �gy sajn�lom!
• Alice! Nincs mit sajn�lnod! Boldog voltam! M�r amennyire lehetett.
• Nem Bella! Egyik�nk se volt boldog. Mi se. – mondta szomor�an. – Edward, amikor elment otthagyta neked a sz�v�t.
• �n pedig neki az eny�met. – de ez att�l tartok, hogy nem fog semmin se v�ltoztatni.
• Bella, ugye most m�r megint egy csal�d lesz�nk?
• Tudom, hogy mire gondolsz Alice, de att�l tartok, hogy nem. – r�ztam meg a fejem.
• Szereted m�g nem?
• Igen, m�g mindig tiszta sz�vemb�l szeretem. �gy, mint r�gen, ha nem jobban. Minden egyes percben ami�ta visszaj�ttetek csak r� gondolok. Amikor megl�tom, legsz�vesebben a nyak�ba ugran�k, de nem tehetem. – magyar�zkodtam nagy h�vvel. – T�l nagy sebet ejtettetek rajtam. F�lek az �jabb csal�d�st�l, amit �n m�r nem b�rn�k ki. M�sr�szt a gyerekeimmel sem tehetem ezt. Nekem m�r csak �k vannak. Mindig csak az � �rdekeiket kell n�znem. Az �n boldogs�gom nem sz�m�t, csak az �v�k. Nem bolygathatom fel az �let�ket. Chris m�r �gy se tudja, mit akar. Szeretne veletek megismerkedni meg nem is.
• Egy utols� es�lyt sem adsz neki?
• Nem tudom Alice. �ssze vagyok zavarodva. – v�laszoltam halkan. – Egyenl�re azt se tudom, hogy fogom eltitkolni csal�dod el�l, hogy a testv�reim val�j�ban Edward gyerekei.
• Teh�t nem akarod elmondani nekik? – csod�lkozott el.
• Egyel�re nem. – m�g csak az k�ne. �gy is van el�g gondom. – Majd ha elj�n az ideje, �s Chris�k is �gy gondolj�k. Am�g suliba j�rnak, kiterjesztem a pajzsom az eg�sz sulira. �gy Edward nem l�thatja �ket m�g a gondolatokban se.
• Rendben. – b�lintott. – �n pedig majd seg�tek nektek.
• Komolyan? – d�bbentem meg.
• H�t persze. – vigyorgott. - Erre val� a csal�d vagy nem?
• K�sz�n�m. – ugrottam a nyak�ba.
• Sz�vesen, de most m�r ink�bb mes�lj a gyerekeidr�l. – k�rlelt.
• Nos Kater�l m�r azt hiszem, nagyj�b�l mindent tudsz. Kin�zetben �s viselked�sben � hasonl�t r�m a legjobban. Az Alice nevet is meg�rdemelte. � szervez minden programot, p�r�g eg�sz nap �s im�d v�s�rolni. J�l kij�tt�k majd. A gyerekei egyszer�en t�nd�riek. Mind a kett�. Mia olyan, mint �. Nyomk�vet�t kell r� rakni, k�l�nben k�pes elt�nni. Kate se b�rt kiskor�ban meg�lni a fenek�n egy percre sem, �s ami azt illeti m�g ma se.
• Ergo, olyan, mint te. – van benne valami. – �s Chris?
• Chris az nem tudom kire �t�tt. Kin�zetre teljesen olyan, mint Edward, de a szem�lyis�ge az tiszta Emmett, kiv�ve az �nmarcangol�sra val� hajlama. Gyan�tom, r�j�ssz, hogy kit�l �r�k�lte. – mosolyogtam r�, � pedig b�lintott. – Mindent mindig pr�b�l elviccelni. Igazi m�kamester. Nem hi�ba Emmett a 2. neve. Azt hiszem �ket nem lesz szabad �sszeereszteni majd. Nem lenne egy perc nyugtunk se.
• Lehet, hogy igazad van. – nevetett.
• Nos, most j�n Nessi. – s�hajtottam fel. – �t nem tudn�m egyik�nk kin�zet�hez sem hasonl�tani. Mindkett�nkb�l van benne egyar�nt. A jelleme az viszont teljesen Edward. B�r nem annyira �nmarcangol� t�pus. Viszont ann�l ink�bb makacs. A nev�t a k�t anyuk�mr�l kapta.
• Esme milyen boldog lenne, ha tudn�, hogy �t is az anyuk�dnak tekinted, �s a l�nyod r�la kapta a nev�t. – mondta Alice.
• Ezt m�g �gy is megtudhatja. – biztos t�nyleg boldog lenne. – A Rosalie nevet meg eredetileg az�rt kapta, mert m�r nem maradt t�bb n�i n�v a csal�dotokba. �s �szint�n sz�lva most m�r illik is r�.
• Rose is megv�ltozott m�r.
• Igen, �szrevettem. – �rtettem egyet vele. – Abban rem�nykedem, csak hogy Renesmee is megv�ltozik majd. Ha esetleg megtal�ln� a szerelmet, akkor nem lenne ilyen z�rk�zott.
• Lehet. – gondolkozott el bar�tn�m. – De most m�r ideje lenne visszamenni nem?
• De. A t�bbiek m�r �gy se �rtik mi t�rt�nhetett. – �lltam fel. – Alice! Nincs kedved holnap �tj�nni? Megismerkedhetn�l az unoka�cs�ddel, �s az unokah�goddal. B�r Nessit�l nem sz�m�ts semmi j�ra.
• �r�mmel! – ujjongott bar�tn�m. – M�r alig v�rom. de most m�r t�nyleg indul�s!
• J�. – v�laszoltam, majd mindketten elkezdt�nk futni.

(Jasper szemsz�ge) 

• S�t�ljunk egyet Bella! – mondta kedvesem. Vajon mit hallhatott? Annyira az�rt csak nem lehetett fontos.

Miut�n elmentek m�ly cs�nd telepedett a szob�ra. Carlisle �s Esme hirtelen fel�llt �s elindult a konyha fel�. Biztos n�gyszemk�zt akarnak besz�lni. Mindenkinek el�g kusz�k az �rz�sei. 

• Mi�rt nem sz�lt Alice, hogy tud afrikaiul? – fordult fel�m Edward. Mi a fene. Ed megsz�lalt?
• Igen, megsz�laltam. – �s m�g gondoltatokat is olvas.
• Igen, m�g azt is. – mosolygott.
• Na, j�! Ki vagy te �s mit csin�lt�l Edward Cullennel? – h�ztam fel a szem�ld�k�m. – Mit csin�lt veled Alice?
• Biztos �tmosta az agy�t. – sz�lt k�zbe Rose. Rosalie Hale viccel�dik? Mi van ma?
• Ami nincs, azt nem lehet �tmosni. – r�h�g�tt Emmett.
• Felt�nt valakinek, hogy �n is itt vagyok? – emelte fel a kez�t Ed, majd � is elkezdett nevetni. �s t�nyleg boldog.

150 �v ut�n ez a pillanat is elj�tt.