13. Versenyfut�s az id�vel

K�nnyezve s�t�ltam be Jered szob�j�ba, aki akkor m�g lent volt a sz�rakoz�helyn�l. M�g mindig r�m v�r. Rem�lem, nem lesz nagyon m�rges az�rt, mert megsz�ktem t�le. Csak nem fog kiab�lni, vagy igen? Mi van, ha azt hiszi, hogy b�ntott az a valaki. Akivel m�g csak tal�lkozni sem tudtam, mert elk�stem. Elk�stem. Most mit tegyek? Meg fog keresni, �s „elt�ntet”. M�r a vesz�ly z�na k�zep�n �llok. Kim�szni viszont nem k�nny�. Csak k�t �t vezet, �s �n, mindegyikn�l rosszul j�rn�k.

Az els�, ha elkap, �s v�gez velem. Ez lenne a legjobb megold�s mindenki sz�m�ra, mivel �gy nem sebes�l meg senki.

A m�sodik, amiben Jered sz�z sz�zal�kosan benne lenne, haladjunk Alaszka fel�, �s k�zben kital�lunk egy cselt, hogyan kaphatn�nk el. Viszont, akkor valaki megsebes�lhet, vagy ak�r meg is halhat.

�s mi van akkor, ha nincs egyed�l? Akkor hatalmas es�lye van annak, hogy engem is elkapnak, �s hogy valaki megs�r�l. Az lenne a vil�g v�ge.

- Lily! Mit k�pzelt�l, hova m�sz? Tal�lkozt�l vele igaz? Megtetted, amit megtiltottam? Mi�rt? �gy sem lesz senki biztons�gban. Azt hitted, hogy ez �gy ok�s? – rontott be az ajt�n Jered, �s a karjaiba z�rt. Er�sen tartott. Ha nem tette volna, akkor tal�n �sszecsuklottam volna. Hangosan zokogni kezdtem. Ha tudn�, hogy nem besz�ltem vele, �s nagyobb bajban vagyunk, mint voltunk eddig, nagyon m�rges lenne. Ha m�r elmegyek valahov�, akkor azt csin�ljam j�l, �s tegyem meg amit tudok. �n semmit sem tettem. - Mit mondott neked az a szem�t?

- Figyelj, ne legy�l ideges - h�pp�gtem - , de nem besz�ltem vele. K�t percet k�stem. Nagyobb bajba sodortam mindenkit, mint amiben eddig voltunk. - Nevetett. Nagyon nem �rtettem, hogy mi ebben olyan vicces, ez�rt ink�bb elfordultam - Nem tudom, mi ezen olyan vicces, mivel �n nem nevetek rajta. Magyar�zd el, k�rlek!

- �gy legal�bb tudom, hogy nem esett semmi bajod, �s �gy tal�n el is kaphatjuk! - sejtettem, hogy ezen a filoz�fi�n van, �gy egyb�l ellenkezni kezdtem.

- Nem, nem �s nem! Nem fogtok ki�llni ellene, megs�r�lhettek!

- A Cullenekkel az oldalunkon semmi es�lye. Tizenh�rman elb�nunk egy max h�rom f�s "sereggel"!

- Nem �llhattok ki ellen�k! Legal�bb is te �s Carly nem!

- Aranyos hogy agg�dsz �rt�nk, de tudunk magunkra vigy�zni!

Er�sen gondolkodni kezdtem. Valamivel csak meg tudn�m �ket �ll�tani. Megvan! Stephenie Meyer is megtette, amikor harcolniuk kellett. Vagy megy � is, vagy Edward vele marad. Nincs v�laszt�sa senkinek! Ezt megtehetem �n is.

Hangos puffan�ssal v�g�dott ki az ajt�.Carly fagyott tekintettel n�zett r�m, majd Jeredre.

- Menn�nk kell! Most! - lihegte.

- Mi�rt? - pr�b�ltam kider�teni a hirtelen t�voz�s ok�t.

- Ne k�rdezz, csak gyere velem pakolni. Egy pillanatra sem lehetsz egyed�l. Mutatnom kell valamit! Siess m�r! Jered, te addig jelentsd ki a szob�kat, csak f�l  �r�nk van!

- Carly! Magyar�zd el! Mi�rt csin�lod ezt? - befutott a szob�ba, �s karon ragadva h�zott kifel�.

A szob�nkban minden fel volt t�rva, rem�lem hogy nem az idegen volt! - Carly! - kezdtem remeg�  hangon. - Ki csin�lta ezt?

- �n! Kerestem... valamit! Figyu. Alice h�vott, hogy hamarosan nagy baj lesz, ha nem indulunk el egy �r�n bel�l! Azt nem mondta, hogy mi, de sietn�nk kell. Nagyon zaklatottnak t�nt.

- Ok��... Nem is tudtam, hogy Alice tudja hogy elindultunk. Sz�ltatok egy�ltal�n nekik?

- Eddig �n sem tudtam, hogy tudja, de ezek szerint � minden tud.

El�kotortam a b�r�nd�t a szekr�nyb�l, �s beledob�ltam amit tal�ltam, m�g ha nem is az eny�m volt. Mi lehet ilyen fontos, hogy azonnal el kell menn�nk?A vesz�lyz�na m�g jobban kit�gult, �s m�r nem csak �n vagyok k�z�ppen?

- �sszeszedtem mindent amit tal�ltam. Mehet�nk? - k�rdeztem. Carly a szoba k�zep�n �veges tekintettel �llt. - Hah�! F�ld h�vja Carlyt!

- Csssss! Koncentr�lok! Pr�b�lom megtal�lni a mi kis ellens�g�nket. De m�r vagy nincs a sz�llod�ban, vagy egy n� - n�h�ny percig csendeben �llt, �s �n csak figyeltem az arckifejez�seit. Egyszer csak ledermedt. Kiejtette a kez�b�l a kisp�rn�j�t, �s t�mad��ll�sba helyezkedett.

- Mi az? - k�rdeztem t�le.

- T�ged keres. Nem tudja hol vagy. Fogd meg amit tudsz, �s fut�s kifel�! -azt tettem amit mond. Rohantam a lift fel�, egyed�l. Pont elkaptam, �s nem kellett s�t�lnom. Csuk�dik az ajt�. Csuk�dik. Egy kecses k�z beny�lt  
a k�t ajt� k�z�, �s besz�llt mell�m. Nem tagadhatom, nagyon felt�n�en megb�mult.

- Ugye nem baj, hogy csak �gy besz�lltam mell�d?

- Nem dehogy.

- Ja! Am�gy Bonnie Baitz vagyok. �rvendek. - kezet ny�jtott, amit vonakodva elfogadtam. Hozz��rtem, de gyorsan el is r�ntottam. A keze jeges volt. H�feh�r b�re mintha p�r �rnyalattal feh�rebb lett volna. S�t�tbarna haj�t l� farokban k�t�tte �ssze, frufruja t�k�letesen keretezte az arc�t. Fekete szeme nagyon el�t�tt a b�r�t�l. Hangosan kezdtem venni a leveg�t. Jobban mondva zih�ltam. Megpr�b�ltam visszafogni magam, de nem ment. - J�l vagy?

- Megvagyok. Am�gy Lilynek h�vnak. Mikor... Te...

- Tudod a titkot? - k�rdezte elkerekedett szemmel.

- V�mp�r vagy? Nem tudsz b�ntani. A bar�taim megv�denek!

- Te vagy a v�rfarkassal �s a f�l v�mp�rral? Oh, am�gy nem b�ntalak! Nem eszem embert. Pr�b�ltam, de nem j�tt be az �ze.

A lift kiny�lt, �n pedig hangosan kif�jtam a leveg�t. Ok�, nem fog b�ntani. De mi van ha m�gis? Nem, nem fog. A recepci�n�l megl�ttam Jeredet, � pedig engem. Hangosan fell�legzett.

- Figyi Lily, szerintem nem k�ne elszak�tanod azt a b�r�nd�t. G�rcs�sen szor�tod. Am�gy merre tartotok?

- Alaszk�ba a Cullenekhez. - mondtam menet k�zbe. K�vetett, de nem tudom mi�rt.

- De r�gen l�ttam m�r Nessit! - k�rd�en n�ztem r�. - � a legjobb bar�tn�m. Mehetek veletek?

- Nem tudoom...

- Szia kicsim! - k�sz�nt�tt Jered, mikor v�letlen�l nekimentem. - � ki? - k�rdezte g�nnyal a hangj�ban. M�r �rezte hogy v�mp�r.

- Bonnie Baizt. �rvendek. Nyugi. �gy remegsz, mint aki mindj�rt sz�tesik. Meg kell tanulnod kontrol�lni a dolgokat. Ja, �s nem fogom b�ntani a bar�tn�det!

- M�g j� hogy nem! - �rkezett meg mosolyogva Carly. - Ja, �s szerintem j�hetsz vel�nk! Mama nagyon fog �r�lni nek�nk! Igaz Jered?

- Azt mondtad, hogy unok�i? Ti vagytok Elizbeth gyermekei? T�nyleg? H�! Annyit hallottam r�latok!

- Igen musz�j! - v�laszolt Carly egy fel nem tett k�rd�sre.

- Te gondolatot olvasol?

- Nem mindig. Beleegyezt�nk, �s j�hetsz vel�nk Alaszk�ig. De sietn�nk kell. Szedd �ssze a cuccaidat!

- Nincsenek cuccaim! L�togat�ba voltam egy nagyon r�gi ismer�s�mn�l.

- M�g egy perc! Siess�nk! - mindenki szedni kezdte a l�bait... Az �n temp�mban.

Gyorsan ki�rt�nk, a kocsi m�r a sz�ll� el�tt v�rt benn�nket. Besz�lltunk. Jered a vezet� �l�sre, �s az any�sra. Bonnie �s Carly pedig h�tra. A kocsi kil�tt, �s sz�z�tvennel faroltunk ki az �tra.

- M�r nem �llunk meg Alaszka el�tt sehol. Maximum vesz�nk kaj�t. Bonnie, kib�rod addig? - k�rdezte Jered

- Persze. Igaz hogy m�r nagyon r�gen vad�sztam... - magam k�r� vontam a burkomat, de �gy, hogy k�zben l�ssam az utat. Minden mozzanatot l�ttam, �s csak azt hallottam meg, amit akartam.

Huszonh�t �ra kocsik�z�s ut�n meg�rkezt�nk egy Alaszkai kisv�rosba, Fairbanksba.

Nem volt sok �p�let, azok is csak apr�k voltak. Csak egy h�z t�nt ki a t�bbi k�z�l, hatalmas volt. �s barack sz�n�. Nem lakhatott benne m�s, csak azok, akikhez mi �rkezt�nk...