|
13. fejezet
(Emmett szemszge)
A vltozatossg kedvrt anym mr megint teheneket fej, apm pedig elment valami zleti tra, gyhogy nekem szabad a terep garzdlkodni, s tban frdz hajadonokra frszt hozni. Olyan kis desek, amikor fejvesztve, sikoltozva meneklnek. Mindig sikerl ket megijeszteni, utna pedig meghvhatom ket egy randira, s gy elbb-utbb megtallom a nekem val nt. Sajna ez az elmletem eddig mg nem jtt be, de ami ksik, nem mlik. (Emmett szemszge)
A vltozatossg kedvrt anym mr megint teheneket fej, apm pedig elment valami zleti tra, gyhogy nekem szabad a terep garzdlkodni, s tban frdz hajadonokra frszt hozni. Olyan kis desek, amikor fejvesztve, sikoltozva meneklnek. Mindig sikerl ket megijeszteni, utna pedig meghvhatom ket egy randira, s gy elbb-utbb megtallom a nekem val nt. Sajna ez az elmletem eddig mg nem jtt be, de ami ksik, nem mlik.
- Anya? – lptem be az llatok helyre.
- Itt vagyok, kincsem – llt fel anym a smlirl.
- Lelpek egy kicsit, azt hiszem, hogy szom egyet vacsora eltt – vigyorodtam el.
- Lehetsg szerint csak finoman ijeszd meg a lnyokat, mert utna n nem gyzk magyarzkodni, te meg jl elszrakozol. Hogy kitl rklted ezt a stlust, na arrl fogalmam sincs – forgatta meg a szemeit anym. – Tudod ez nem tl elterjedt udvarlsi forma. Egyszer mg rajta vesztesz a jtkaidon, fiam.
- J leszek, csak egy kicsit eljtszom az idt vacsorig – stltam mell, majd puszit nyomtam az arcra.
- Este fl htre itthon legyl, tudod, hogy ma vacsorzni megynk – mondta komolyan.
- H, ezt a vacsit a vilgrt sem hagynm ki – kacsintottam r.
- Jl van, menj csak – kuncogott fel. – Szegny lnyokat mr elre sajnlom.
Oh, nincs ket mirt sajnlni. Boldogan mentem vissza a hzba, hogy sszeszedjek nhny holmit, azutn pedig felnyergeltem Lucifert, s kilovagoltam. Elszr szerintem a vzesshez megyek, oda mindig betr egy-kt csinos lny. Ha pedig mgsem, akkor majd tovbb megyek. Nem mentem el egszen a vzessig a lovammal, hanem inkbb az erdben ktttem ki, hogy ha van valaki a vzben, akkor ne halljon meg. vatosan settenkedtem vgig az oda vezet ton, s legnagyobb rmmre egy gynyr szkesg szklt ppen a patakban. A ruhit gyorsan felkaptam s becssztattam egy sziklamlyedsbe, hogy ne tallja majd meg. Azutn pedig gyorsan levetkztem alsnadrgra, s a vzbe csobbantam, majd azonnal mly levegt is vettem, s elmerltem a hvs vzben. Az ldozatomnak fogalma sem volt rla, hogy a cpa hamarosan lecsap r szerny szemlyemben. Amikor elrtem az apr lbt, azonnal megragadtam s teljes ermbl lefel kezdtem szni, s magamban mr mosolyogtam, hogy milyen gyesen megijesztettem ezt a lnyt is. Akit mg megjegyzem soha letemben nem lttam, de nem bnnm, hogyha letelepedne a krnyken. Ellenben a hlgyike egyltaln nem gy reaglt, mint ahogy a tbbiek szoktak. Ms lnyok megprbltk lefejteni magukrl a tmadt, vagy reszketve feladtk a harcot mr az els pillanatban, de ez a lny kaplzni s rugdalzni kezdett, hogy kiszabaduljon. Micsoda temperamentum. Na ez a vrmrsklet hinyzik az itteni lnyokbl. Ezen elvigyorogtam magam, hogy taln megtalltam a megfelel nt, de ekkor hirtelen hatalmas rgs rte az orromat. A kezeimet reflexszeren szortottam a srlt felletre, s gy az n gynyr ldozatom mr a felsznen is volt. Kicsit odbb sztam, majd feljttem a felsznre. Lttam, amint a lny ijedten krbefordul, gyhogy megint lebuktam a vz al gyorsan, hogy ne lsson. A hideg vz egybknt is jt tett az orromnak. Majd mikor httal kerlt nekem odasettenkedtem mg, s karjaimat karcs teste kr fontam.
- Azt hiszem, hogy eltrte az orromat, hlgyem… - sgtam a flbe, mire azonnal megdermedt.
- Nyilvn megrdemelte, miutn a szvbajt hozta rm – emelte fel az llt dacosan. Na, ez mr tetszik. Brom az olyan csajokat, akik vissza mernek szlni. – Hogy kpzeli, hogy bksen frdz hlgyeket tmad meg, maga gazember – folytatta tovbb morcosan.
- Ugyan, kisasszony. Nyugodtan vallja be, hogy lvezte – fordtottam magam fel egy gyors mozdulattal.
- Maga lvezn, hogyha hallra rmtenk, utna pedig mg azrt hibztatnk, mert eltrte az ldozat az orrt nvdelembl?
Uramisten! Ez a n egyszeren kprzatos, elkpeszt. Egy gynyr szirn, akit csakis nekem teremtettek. Vg az esze, s a vrmrsklete is nekem val. Micsoda temperamentum.
- Ezt pontostanm Bbi, ugyanis egyltaln nem volt veszlyben - vetettem ellent.
- Na s nekem ezt honnan kellett volna tudnom? A tmadsok jelents rsze unatkoz ficsrok tleteibl szrmazik, teht knnyen lehettem volna veszlyben is – mondta hatrozottan.
- Unatkoz ficsr? – nztem r dbbenten.
Na gy se hvtak mg. Ez a n kezdi nagyon kihzni a gyuft. Micsoda pimaszsg, micsoda tz. Felesgl akarom venni. Az sem htrny persze, hogy ilyen gynyr nt mg soha letemben nem lttam, de hatrozottan bejn a stlusa, s ez a legfontosabb szempont. Nem olyan, mint az sszes tbbi lny, akit ismerek. Remlem, hogy mg hajadon.
- Klnben mirt hozn a frszt tisztessges hlgyekre? – krdezte sszehzott szemldkkel.
- Azrt, mert keresem az igazit – hztam fel az orromat, mire fjdalom nylalt a srlt rszbe. – Au… hogy tud ekkort rgni a fenbe is – gurultam dhbe.
- Ht legalbb most megtanulta, hogy vannak kockzatai is annak, hogyha megijeszt valakit – vigyorodott el gonoszan a lny.
- Boszorkny – morogtam magam el. – Eddig mg egy lnynak sem jutott eszbe, hogy gy vdekezzen ellenem.
- gy jrt, uram – rntotta meg a vllt. – Na jjjn, menjnk ki a vzbl, s segtnk a vrz orrn – indult volna el kifel, de a karjaim mg mindig krltte voltak, gy nem tudott. – Lenne szves elengedni? – fordult vissza felm.
- Jobb tletem van – csillantak fel a szemeim. Majd felkaptam a karjaimba, s kistltam vele a partra. – Hm… elnys ez az alsnem, hogyha tzik – psztztam vgig a tkletes testt. Br nem volt r sokig lehetsgem, mert szgyenlsen eltakarta magt, s flig pirult zavarban. Akkor ez a lny bizony hajadon, gyzelem. A frjes asszonyok tapasztalataim szerint nem ilyen szemrmesek.
- Ne bmuljon, ez illetlensg – pillantott fel rm zavartan.
- Ne aggdjon, tudok diszkrt is lenni – kacsintottam r.
- Kpzelem – forgatta meg a szemeit.
- Most mirt? Hiszen nem is ismer – nztem r nagy boci szemekkel.
- Vagy taln mgis – kuncogott fel.
- Ezt hogy rti? Egybknt legalbb megtudhatnm a nevt az n szirnemnek? Vagy hvjam csak hlgyemnek, bbinek, vagy szirnnek. Esetleg angyalkm, vagy cicm – ajnlottam a lehetsgeket.
- Volt mr dolgom magafajtval – mondta komolyan. – A nevem pedig, Rose. nt hogy hvjk?
- Emmett vagyok – mondta bszkn. – Emmett McCarty – fzte hozz szles vigyorral. – gy sem hallott mg rlam?
- Nem igazn – rntotta meg a vllt.
- Ht hol lt maga? Engem mindenki ismer – dbbentem meg.
- Nos, a jelek szerint mgsem, sebaj, majd csak kiheveri valahogy a dolgot – paskolta meg a vllamat. – Most pedig hozza el a ruhimat, mert fzom – fzte mg hozz.
- Nem tehetek rla, hogy elhagyta a ruhit, Rose. Tudja elg sok errefel a vadon l rgcsl, s egyb llat, taln valamelyiknek megtetszett – adtam az rtatlan.
- Sebaj, akkor majd felveszem a maga ruhit – mondta hatrozottan.
Majd el akarta tolni magt a mellkasomtl, de nem hagytam neki. Kicsit ersebben szortottam meg, mire felszisszent, s egy knnycseppje is kicsordult.
- Annyira sajnlom, ne haragudjon, Rose – laztottam a szortsomon.
- Nem a maga hibja. Tegyen le, j? – krdezte knnyes szemekkel.
n pedig azonnal engedelmesen letettem a zakmra. Majd elszaladtam az elrejtett ruhirt. Mikor visszartem sszegmblydve fekdt a fben, s a hast szortotta. n pedig rtetlenl nztem a jelenetet, hiszen kizrt volt, hogy annyira megszortottam volna, hogy ilyen krokat szenvedjen. St, egyltaln nem fogtam olyan szorosan, hogy fjjon neki. Mindig is nagyon vigyztam a lnyokra, akikhez hozzrtem. Hiszen mr gy is kellkppen megszeppentek a macks mreteim lttn.
- Mi a baj, Rose? Megsrlt valahol? – simtottam vgig a htn. De csak megrzta a fejt. – Ok, akkor nem beszlnk rla, nem muszj – blintottam r. – Segtek felltzni, rendben? – krdeztem halkan.
- Az j lesz, ksznm – lt fel lassan. – Most mr rendben vagyok – tette mg hozz.
- Lovasbaleset? – krdeztem kvncsian. Emlkszem, hogy mg anno Sally meslte, hogy milyen szrny volt, ahogy leesett.
- Nem ppen – rzta meg a fejt. – Nem fontos, a lnyeg az, hogy pihenjek egy kicsit, s utna nem lesz semmi baj. n voltam feleltlen, mert nem lett volna szabad tlsgosan megerltetnem magam – hajtotta le a fejt. – Mondtk, hogy maradjak nyugton, de mr nem voltam kpes tovbb fekdni.
- Akkor hozzm hasonlan nagyon rossz beteg lehet. n sem brom, amikor parancsba adjk, hogy nyomjam az gyat – prbltam vigasztalni.
- Legalbb van, amiben egyet rtnk – csillantak fel a szemei.
- Szerintem nagyon is sok mindenben egyet tudnnk rteni – hzdtam kzelebb hozz.
Majd a kabtomat finoman a vllaira helyeztem, s magamhoz hztam, hogy tmelegedjen. Remltem, hogy az segt egy kicsit. Elgg hvs volt a vz, taln tfzott. Ok, igazbl csak magamhoz akartam lelni, de ha van indokom, akkor mirt ne mondhatnm azt, hogy csak amiatt van. Biztosan hlynek nzne, hogyha t perc ismeretsg utn szerelmet vallank neki. Br ki tudja? Prba szerencse alapon, akr meg is tehetem. … nem, inkbb vrok mg egy kicsit a nagy vallomssal.
- Hm… ez j – simult bele az lelsembe. – Olyan j meleg – bjt teljesen a mellkasomhoz.
- Kikrem magamnak, hlgyem. n nem vagyok meleg. Ha gondolja, boldogan bebizonytom – hzkodtam a szemldkm, mire megint megsajdult az orrom.
- Idita – kacagott fel.
Na vgre, ezt mr szeretem. A vidmsg j. A mosoly szpti a lnyokat. Olyan desek, amikor gyngyzen kacagnak, de Rose kacagsa tltesz mindenkin.
- Na, jjjn, hadd segtsek az orrn – tpett le egy darabot a szoknyja aljbl, majd a vzbe mrtotta, s vatosan letrlgette vele a vres terletet, majd szraz ruhval is vgigsimtott rajta.
- Ksznm – mosolyogtam r.
- Ugyan, vgl is n trtem el, az a minimum, hogyha le is polom – legyintett.
- Azt hiszem, hogy tbb nem ijesztem meg magcskt – nevettem fel. – Br legkzelebb mr tudni fogom, hogy vigyzni kell nnel.
- Ki tudja, elg kiszmthatatlan a termszetem, lltlag – shajtott fel.
- Mint a nk ltalban. Szeszlyesek, s veszlyesek – bktem a lbaira. – Most kltztt ide? Csak azrt krdezem, mert azt hittem, hogy mindenkit ismerek a krnyken. Esetleg tutazban van?
- Igazsg szerint volt egy balesetem, Lionel, Sally s Alex pol engem – vallotta meg. – Elmletileg mg nem kellett volna elmszklnom, s szklnom, csak mr nagyon unatkoztam.
- Ht ezt meg tudom rteni – blintottam r. – n is mindig utltam, amikor be voltam zrva a hzba valami betegsg miatt. Annyit nem is lehet fekdni, amit az orvosok elkpzelnek.
- Ht igen, n is gy rzek – blintott r.
- Ezek szerint van bennnk kzs – villantottam r a legelragadbb mosolyomat. Majd elgedetten konstatltam, hogy elakad egy pillanatra a llegzete. Legalbb most mr azt is tudom, hogy nem vagyok kzmbs a szmra. Ht mg, ha este is bedobom magam. Szerintem nem is tudja, hogy vacsornl is tallkozni fogunk. – Szval Bbi, meddig szndkozik itt maradni, s emelni kis kzegnk fnyt?
- Nos, a jelek szerint huzamosabb ideig maradok – mosolyodott el.
- Ez igen rvendetes hr. Miattam marad, ugye? – hzkodtam a szemldkm.
- Egy kicsit bekpzelt, fiatalember, nem gondolja? – szusszantott fel bosszsan.
- Nem, csak tisztban vagyok vele, hogy milyen j partinak szmtok a krnyken – mondtam bszkn.
- Na persze, nehogy azt kpzelje, hogy ezzel most levett a lbamrl – bokszolt a vllamba. Imdom ezt a csajszit.
- Elvihetem holnap kirndulni? – krdeztem remnykedve.
- Nem tudom, hogy elengednek-e. Megkrdezem Lionelt este, s utna vlaszolok. Vagy megszktet valahogy – gondolkozott el.
- Rendben, nekem mindkt verzi tkletesen megfelel – mondtam elszntan. – Kiszabadtom, brmi ron.
- Oh, egy hs lovag, trtt orral – allt el sznpadiasan.
- Kicsit tetrlis, nem gondolja? – csvltam meg a fejem. Tnyleg kivteles ez a lny. Kis pukkants, de ettl olyan elragad. Nem unalmas, mint a legtbb mai lny.
- Ez van, megszoksz, vagy megszksz – incselkedett velem. Azt a nemjjt. Farmra val a kislny, az mr biztos.
- Hm… ezt gy rtsem, hogy tegezdhetnk? – krdeztem remnykedve.
- Vgl is, mirt ne? – pirult el. – Szval megszoksz, vagy megszksz? – krdezte az als ajkt beharapva.
- Azt hiszem, hogy nem lenne nehz tged megszokni – simtottam ki egy hajtincset az arcbl.
- Ht, majd megltjuk – kacsintott rm. – Taln kapsz egy lehetsget – simtott vgig kihvan a karomon. – Viszont most mennem kell, mert vacsoravendgek lesznek, s nem illene elksnem – llt fel vatosan. Majd magra kapta a ruhjt, s felvette a stabotjt. – Akkor holnap tallkozunk? – fordult mg felm.
- Mindenkppen – blogattam hevesen. – Nem szalasztanm el egy ilyen kellemes trsasg lehetsgt.
- Akkor viszlt, Emmett – biccentett, majd elindult a farm irnyba.
- Viszlt, Rose – kszntem el n is.
(Rosalie szemszge)
Kicsit sziszegve, fjdalmasan dcgtem a farm fel, de a vilgrt sem hagytam volna ki ezt a dlutnt. Egytt tlteni tbb rt Emmettel, aki mg ugyangy ember, mint n, egszen fantasztikus lmny volt. Radsul holnap is tallkozni fogunk. Remlem, hogy sikerlt ma imponlnom neki kellkppen. Egyszer meslte, hogy mindig is unalmasnak tallta az ijeds, letkptelen nket, akik csak htattal figyeltk. Olyan asszonyra vgyott, aki mer vele vitatkozni, s nem futamodik meg semmitl. Br az nem volt betervezve, hogy eltrm az orrt, de ht nem volt szndkos. Egybknt is, hogy jutott eszbe lerntani a vz al? Azt hitte, hogy majd szpen hagyom magam? Senki nem akar nszntbl meghalni, hogyha nem muszj. Fleg nem n. lni akarok, emberknt, ameddig csak lehetsges. Hinyoznak a tbbiek, de Emmett itt van, s n haland vagyok, erre vgytam egsz letemben. Taln ez a nekem val vilg. Br mg nem kiablom el, de hatrozottan tkletesnek tnik itt minden. Ht mg, ha tnyleg n lehetek az j tanr. Akkor le is telepszem, s boldogan hagyom, hogy Emmett csapja nekem a szelet. Na de azrt nem kap meg olyan knnyedn. Ki kell rdemelnie, hogy rtkeljen engem. Emberknt is meg kell nevelni, ahogy elnzem. Br ez vmprknt sem volt mshogy. n nagy mackm.
- Te tudtad, Nadine, igaz? – nevettem fel felszabadultan.
- Ht persze, hogy tudtam, de nem ktk mindent az orrodra – bukkant fel hirtelen. - Elg unalmas lenne az utazsod, hogyha eltte eladnm mese formjban, hogy mikor mi trtnik. Egybknt is, a dntseitek mindig alaktjk a jv menett. Teht semmi sem biztos, csak sok minden elg valszn. Az n ltsom olyasmi, mint a testvred Alice-. Ltom, hogy mi fog trtnni valsznleg, de ha vltoztatsz a dntsen, akkor minden mshogy fog alakulni – magyarzta. – Ez olyan izgalmas. Most minden csak rajtad s Emmetten mlik, s n premierbl fogom vgignzni az emberi szerelem kibontakozst, ami teljes mrtkben romantikus, s klnleges, s… huh, te vagy eddig a legtbb lehetsget felsorakoztat lelkem, ez pedig olyan hatssal van rm, amit el sem tudsz kpzelni. Ahogy led az leted, ahogy lvezed az emberltet, annyira klnleges. Jaj, gy szurkolok nektek – lelkesedett be. – Na de most megyek, hogy megkaphasd az alapos fejmosst a bartndtl. Ezt nem teszed zsebre az biztos. Te rossz kislny – koppintott az orromra, majd eltnt. A kvetkez pillanatban pedig Sally futott felm. Ajaj, tnyleg bajban vagyok.
- Te meg hova a csudba tntl? rk ta csak vrok, hogy visszarsz, odagettem egy tepsi pitt, s kis hjn megcukroztam a hst, mert nem tudtam, hogy hol vagy, s idegeskedtem. Neked mg nem kne mszklnod – bjt be a karom al. Majd vatosan tlelte a derekamat, s segtett tovbb menni.
- Sajnlom, csak mr hetek ta hallom ezt a csodlatos vzcsobogst, s nem brtam ellenllni neki, hogy ne sszam egyet, s ne lssam ezt az elkpeszt tjat. Tbbet nem tnk el sz nlkl, grem – hajtottam le a fejem bnbnan. Br egyltaln nem bnom, hogy eltntem, mert gy tallkozhattam vele.
- Rendben, csak vigyzz magadra, s legkzelebb szlj, hogyha elmsz, mert mr az egsz krnyket felbolygattam, htha lttak. Mg nem vagy elg jl. sszeeshettl volna. Fjdalmak trhettek volna rd. Mi lett volna, hogyha sszegrnyedsz valahol s gy is maradsz. Ezen a vidken vadllatok is mszklnak az erdben. Mi van, ha egy medve megtmad?
- Nyugodj meg, Sally. grem, hogy mostantl nagyon vatos s krltekint leszek – mondtam komolyan. – Most pedig menjnk, mert mg sok dolgot el kell intzni a vacsora krl, gondolom. Esetleg segthetnk megterteni, vagy valamit - ajnlottam mosolyogva.
- Hm… tereled a tmt. gyes, de ezt nem szod meg ennyivel, kisasszony – mondta Sally komolyan. – Mostantl szigor felgyelet al helyezlek.
- J leszek, grem – shajtottam fel.
- Mg nem gyztl meg teljesen, de mondjuk, hogy prbaidre teszlek – kuncogott fel.
- Ez remekl hangzik – vigyorodtam el elgedetten.
Majd hagytam, hogy Sally visszasegtsen a szobmba, s lefektessen az gyra. Lionel azonnal ott volt mellettem, s kicsi rosszall pillantsok kzepette megvizsglt, de szerencsre nem tallt nagyobb bajt, gyhogy ezt megsztam minden jel szerint. Mr csak arra vagyok kvncsi, hogy kik jnnek vendgsgbe Sally, Lionel s Alex otthonba. Br brkik is lesznek azok, az biztos, hogy nagyon kedves emberek, hiszen egy ilyen csaldnak csakis kedves bartai lehetnek.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
